The president of the fourth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The president of the fourth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент четвертый
Translate

- the [article]

тот

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fourth

noun: четверть, четвертое число

adjective: четвертый, четвертый



The President of Kraków, re-elected for his fourth term in 2014, is Jacek Majchrowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентом Кракова, переизбранным на четвертый срок в 2014 году, является Яцек Майхровский.

2008 marked the first time since 1944, when Franklin D. Roosevelt carried the state for the fourth time, that Florida was carried by a Northern Democrat for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2008 год ознаменовался первым с 1944 года, когда Франклин Д. Рузвельт в четвертый раз возглавил штат, что Флорида была избрана президентом Северным демократом.

Crow endorsed Barack Obama in the 2008 United States presidential election and later performed on the fourth and last day of the 2008 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу поддержал Барака Обаму на президентских выборах 2008 года в США, а затем выступил в четвертый и последний день национального съезда Демократической партии 2008 года.

Roosevelt died in April 1945, shortly into his fourth term in office, and was succeeded by his vice president, Harry Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт умер в апреле 1945 года, вскоре после своего четвертого президентского срока, и его сменил вице-президент Гарри Трумэн.

The measure was signed into law by President of Ireland Michael D. Higgins as the Thirty-fourth Amendment of the Constitution of Ireland on 29 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера была подписана президентом Ирландии Майклом Д. Хиггинсом в качестве тридцать четвертой поправки к Конституции Ирландии 29 августа 2015 года.

Louis-Napoléon Bonaparte was the fourth presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Наполеон Бонапарт был четвертым кандидатом в президенты.

As late as it seems to Americans, it does not matter. Because no matter who is put as challenger – Putin will be Russia's president for the fourth and last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцам может показаться, что это слишком поздно, однако для него это не имеет никакого значения, потому что кто бы ни составил ему конкуренцию, Путин все равно станет президентом России в четвертый и последний раз.

Vice President Bush visited the PRC in October 1985 and opened the US Consulate General in Chengdu, the US's fourth consular post in the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Буш посетил КНР в октябре 1985 года и открыл Генеральное консульство США в Чэнду, четвертое консульское учреждение США в КНР.

James Madison, the fourth U.S. president, appointed Hughes postmaster of the developing community of Damascus in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Мэдисон, четвертый президент США, назначил Хьюза почтмейстером развивающейся общины Дамаска в 1816 году.

If he runs and wins, it will be his fourth term as president after two terms as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пойдет на выборы и победит, это будет его четвертый президентский срок, помимо двух сроков на посту премьер-министра.

William T. Reid, the high school's fourth principal, later became the president of the University of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Т. Рид, четвертый директор средней школы, позже стал президентом Калифорнийского университета.

A fourth alleged crime was that Manafort and his colleague lobbied on behalf of then President Yanukovych with US government agencies without registering as foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое предполагаемое преступление Манафорта в том, что он и его коллега лоббировали интересы тогдашнего президента Януковича в правительственных агентствах США без регистрации в качестве иностранных агентов.

The Fifth Annual Conference was opened on 26 November 2003 by the President of the Fourth Annual Conference, Ambassador Christian Faessler of Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая ежегодная Конференция была открыта 26 ноября 2003 года Председателем четвертой ежегодной Конференции послом Швейцарии Кристианом Фесслером.

After winning his fourth term as president in the October 2012 presidential election with a decrease to 55.1% of the vote, he was to be sworn in on 10 January 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы на президентских выборах в октябре 2012 года в четвертый раз, набрав 55,1% голосов, он должен был быть приведен к присяге 10 января 2013 года.

A fourth grader can't be president, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвероклассник не может быть президентом, не так ли?

He gained the lead on the fourth ballot and won his party's presidential nomination on the fifth ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил лидерство в четвертом туре голосования и выиграл выдвижение своей партии в президенты на пятом туре голосования.

He became the fourth person to be elected president while receiving fewer popular votes than his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал четвертым человеком, избранным президентом, получив при этом меньше голосов избирателей, чем его оппонент.

Balbín was a presidential candidate for a fourth and last time, with Fernando de la Rúa as his vice-presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальбин был кандидатом в президенты в четвертый и последний раз, а Фернандо де ла Руа - его вице-президентом.

Head Phones President released their fourth album Disillusion on August 6, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head Phones President выпустили свой четвертый альбом Disillusion 6 августа 2014 года.

Nevertheless, he would be elected president once again and his influence in Brazilian politics would remain until the end of the Fourth republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он вновь будет избран президентом, и его влияние в бразильской политике сохранится до конца Четвертой республики.

Samuel Davies was a Presbyterian minister who later became the fourth president of Princeton University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Дэвис был пресвитерианским священником, который позже стал четвертым президентом Принстонского университета.

In 2007, President Bush nominated Rosenstein to a seat on the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году президент Буш выдвинул Розенштейна кандидатом в члены апелляционного суда Соединенных Штатов по четвертому округу.

Fourth, Individuals who purported to represent Trump stand accused of arranging quid pro quos with the Russian side in return for post-election concessions by a President Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, люди, которые должны были представлять Трампа, теперь обвиняются в заключении взаимовыгодных сделок с российской стороной, в рамках которых они якобы обещали некие уступки со стороны президента Трампа.

Opposition to the president's gun-control legislation was dealt a crippling blow today as the fourth circuit court ruled two to one to uphold the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники закона об оружии потерпели сегодня сокрушительное поражение, когда суд решил два к одному поддержать закон об оружии.

In November 1975, Wallace announced his fourth bid for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1975 года Уоллес объявил о своей четвертой кандидатуре на пост президента.

In addition, Penang Island, ceded from the Kedah Sultanate in Malaya, became the fourth most important settlement, a presidency, of the company's Indian territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, остров Пенанг, отошедший от Султаната кедах в Малайе, стал четвертым по значимости населенным пунктом, президентством, индийских территорий компании.

Theodore's fourth cousin, James Roosevelt I, who was also a businessman, was the father of President Franklin Delano Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвероюродный брат Теодора, Джеймс Рузвельт I, который также был бизнесменом, был отцом президента Франклина Делано Рузвельта.

After the December completion of the 2010 presidential election, Lukashenko was elected to a fourth straight term with nearly 80% of the vote in elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После декабрьского завершения президентских выборов 2010 года Лукашенко был избран на четвертый срок подряд с почти 80% голосов на выборах.

In May 2012, Vladimir Putin became the fourth president; he was re-elected in March 2018 and inaugurated in May to a six-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года Владимир Путин стал четвертым президентом, переизбранным в марте 2018 года и вступившим в должность в мае на шестилетний срок.

In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство.

Bezos became D. E. Shaw's fourth senior vice-president at the age of 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос стал четвертым старшим вице-президентом D. E. Shaw в возрасте 30 лет.

The President of the Fourth Review Conference commended the UNCTAD secretariat for the high quality of the documentation prepared for the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель четвертой Обзорной конференции поблагодарил секретариат ЮНКТАД за качественную документацию, подготовленную для Конференции.

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

I'd like to say I urged the president not to have this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сразу сказать, что я уговаривал президента не говорить с тобой.

The question of my rank lies fully in the competence of the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопрос о моих званиях находится исключительно в компетенции Президента.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

The Security Council invites the current President of the Council, Ambassador Celso Amorim of Brazil, to chair each of the panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности предлагает нынешнему Председателю Совета послу Бразилии Селсу Амориму возглавить каждую из этих групп.

The US president should take this into consideration before threatening a trade war – or even indulging in a Twitter spat – with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенту США следует учесть всё это, прежде чем грозить Германии торговой войной – или даже начинать перепалку в «Твиттере».

So then I cross-referenced that with Cappie's page and at 12:37, he joined the Betty White for President Fan club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12:37 он вступил в фан-клуб Бетти Уайт в президенты.

President Medvedev has repeatedly called for the reform of Russia’s domestic security forces, particularly to reduce internal graft and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Медведев многократно призывал к реформированию служб безопасности России, в частности для того, чтобы сократить взяточничество и преступность.

Longtime Tatar President Shaimiyev stepped down in April and now Bashkir President Rakhimov has followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессменный президент Татарстана Шаймиев ушел в апреле, а теперь за ним последовал и башкирский президент Рахимов.

At least Russian president Vladimir Putin had the decency to honor the form of his country’s constitution when he recently promised to step down and run for parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенту России Владимиру Путину, по крайней мере, хватило приличия соблюсти конституцию своей страны: недавно он пообещал не участвовать в президентских выборах, а выставить свою кандидатуру в парламент.

So it is surprising that this choice is not at the center of the political debate in the campaign for the presidency now underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вызывает удивление тот факт, что этот выбор не является основной темой политических дебатов во время президентской кампании, проходящей сейчас в Аргентине.

I've tried to run this presidency on truth and decency!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался построить свое президентское правление на основе правды и честности!

It was in the fourth year of my apprenticeship to Joe, and it was a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четвертый год я работал подмастерьем у Дж°.

It's the fourth part I'm thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю сейчас о четвертой части.

Israel finished in 23rd place in the final, making it the fourth time since 2015 the host country ranked in the bottom five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль финишировал на 23 - м месте в финале, что делает его в четвертый раз с 2015 года принимающей страной, занявшей место в нижней пятерке.

He attacked Nubia, but only went so far as the fourth cataract of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напал на Нубию, но дошел только до четвертого водопада Нила.

The fourth part started with an eerie video displayed on the LED screens on the side of an elevated stage followed by Joey singing Mad About You with a mic stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая часть началась с жуткого видео, показанного на светодиодных экранах на стороне возвышенной сцены, за которым следовал Джо, поющий Mad About You с подставкой для микрофона.

Some knockout tournaments include a third place playoff, a single match to decide which competitor or team will be credited with finishing in third and fourth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые турниры нокаутов включают плей-офф за третье место, один матч, чтобы решить, какой соперник или команда будет зачислена на третье и четвертое места.

During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него.

This tripartite Council assumed the role of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя.

The Government of India awarded her the fourth highest civilian honour of the Padma Shri, in 2016, for her contributions to science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году правительство Индии наградило ее четвертой высшей гражданской наградой Падма Шри за вклад в науку.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

He became just the fourth teenage player to record a 20-point, 10-assist game in the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал всего лишь четвертым игроком-подростком, записавшим на свой счет 20 очков и 10 передач в НБА.

Carter was complimentary of the presidency of Lyndon B. Johnson and the 89th United States Congress for having initiated Head Start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер был благодарен президенту Линдону Б. Джонсону и 89-му Конгрессу Соединенных Штатов за то, что они инициировали фору.

Huerta's presidency is usually characterized as a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уэрты обычно характеризуется как диктатура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the president of the fourth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the president of the fourth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, president, of, the, fourth , а также произношение и транскрипцию к «the president of the fourth». Также, к фразе «the president of the fourth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information