The prospect of returning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The prospect of returning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перспектива возвращения
Translate

- the [article]

тот

- prospect [noun]

noun: перспектива, разведка, панорама, предполагаемый клиент, вид, изыскание, планы на будущее, виды на будущее, геологоразведка

verb: разведывать, исследовать, делать изыскания, быть перспективным

adjective: ожидаемый

  • prospect glass - перспективное стекло

  • prospect of a deal - перспектива сделки

  • prospect of future - перспектива будущего

  • prospect of agreement - перспектива соглашения

  • prospect of possible - перспектива возможного

  • a prospect for - перспектива для

  • offer a prospect of - предлагают перспективу

  • i have prospect - У меня есть перспектива

  • alarming prospect - тревожная перспектива

  • a remote prospect - отдаленная перспектива

  • Синонимы к prospect: hope, (good/poor) chance, odds, possibility, probability, danger, promise, expectation, likelihood, fear

    Антонимы к prospect: miss, overlook

    Значение prospect: the possibility or likelihood of some future event occurring.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- returning [verb]

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать



It is to be expected, of course- faced with prospect of being reunited with loved ones, returning to familiar ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ожидаемо, конечно... каждый надеется встретиться с любимыми, вернуться в родной край.

Furthermore, the prospect of returning to work the next day was one I greeted with the utmost despondency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до перспективы отправиться на следующее утро на работу, то она приводила меня в подлинное отчаяние.

Featherstone had rarely given him presents of money, and at this moment it seemed almost harder to part with the immediate prospect of bank-notes than with the more distant prospect of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фезерстоун редко дарил ему деньги, и лишиться ста фунтов сейчас ему было куда обиднее, чем земли в отдаленном будущем.

Returning to Dublin, Keenan played regularly with his brothers and father at folk clubs and various venues around Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Дублин, Кинан регулярно играл со своими братьями и отцом в фольклорных клубах и различных местах по всей Ирландии.

Jack's not returning my calls, and it's been a week, and Andrew still hasn't been able to track down Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек уже неделю не отвечает на мои звонки. а Эндрю пока так и не удалось отыскать Элизабет.

The brain is waking and with it the mind is returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг пробуждается, и вместе с ним возвращается ум.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

Just the prospect of packing up again and moving when they find out you killed the plumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перспектива сбора вещей и переезда когда они узнают, что ты убил водопроводчика.

I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира.

Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания.

The prospect of eradicating the second of the world's major diseases is now firmly in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы ликвидации второго по степени распространенности заболевания в мире представляются в настоящее время совершенно реальными.

As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными.

We were leaving in spring and returning in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда уходили весной, а зимой возвращались.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

You not some hotshot prospect anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты не перспективный игрок.

And as he was returning home, reached a crossroads, his horse balked and wouldn't go any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь домой, его конь на перекрёстке встал на дыбы.

The headquarters were situated two miles away from Salzeneck, and Rostov, without returning home, took a horse and rode there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб.

Our subjects may sustain some disappointment of fruit and espaliers, but strangers will enjoy a fair prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого население королевства лишится фруктов с деревьев и шпалер, зато для чужестранцев останется прекрасный вид.

Returning to his hotel, he changed cabs as before, went up to his room, and with one more cocktail for a nightcap, went to bed and to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути в гостиницу он опять дважды пересаживался из кеба в кеб, потом, поднявшись в свой номер, выпил на ночь еще один мартини, лег в постель и уснул.

My mind always turns to you and the prospect of a safe mooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мысли только о тебе и наших планах на будущее.

Returning to the place where bad things happen can be unsettling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение в то место, где происходило нечто плохое, может выбить из колеи.

Or aren't we glad to see returning Of perished in the autumn leaves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, не радуясь возврату Погибших осенью листов,

Returning him may buy life for my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возврат может купить жизнь моим детям.

I have never been to staten island, and I intend on returning alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не была на Статен-Айленде, и я намерена возвратиться живой.

Returning from her appointment Lucetta saw a man waiting by the lamp nearest to her own door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись со свидания, Люсетта увидела, что у ее подъезда под фонарем стоит человек.

It's my counterpart, Tom Hubbard... the district M.E.... returning my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне перезванивает мой коллега, Том Хаббард, окружной медэксперт.

Sir, I seek not to question the profoundness of sir's wonder, merely to express my own humbleness at the prospect of so magnificent a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не стремлюсь подвергнуть сомнению глубину изумления сэра, а лишь единственно выражаю мое смирение перед лицом столь великолепного обвинения.

A few months ago she stopped returning my calls. I went by her place and I've looked for her everywhere, but she's just disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад она перестала отвечать на мои звонки, и тогда я поехал к ней, искал ее везде, а она просто... испарилась.

Dear Yoon Hee, I finally write the returning letter for the letter from 30 years ago. No matter what anyone says, my life was complete, because I got to met you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спустя 30 лет я пишу тебе ответное письмо. ведь судьба свела меня с тобой.

This she did, returning almost at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послушно спустилась вниз и почти тотчас вернулась.

We had one compartment made up for the night whilst we were in the dining-car. On returning we sat in the other for a while-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили постелить постель в одном купе, а когда вернулись из вагона-ресторана, расположились в другом...

Scattered groups were hurrying from the direction of Woking, and one or two persons were returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика из Уокинга все прибывала, домой возвращались только двое-трое.

They remind one of returning and departing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают о расставании и разлуке.

And returning a multimillion-dollar piece of art is exactly what an acting S.S.A. does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возвращение произведения искусства милионной стоимостью - как раз то, чем занимается старший специальный агент.

You first called me the future of my party. I'm returning the favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, первая, назвали меня будущим партии и сейчас я отвечаю на вашу любезность.

I came down as soon as I thought there was a prospect of breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустилась в столовую, когда мне показалось, что пора завтракать.

We are forever indebted to you, Arthur Pendragon for returning the boy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы навсегда обязаны тебе, Артур Пендрагон, за возвращение мальчика к нам.

Are you returning to the locations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ходите по местам съёмок?

And, John, you're not returning to New York this time, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Джон, в этот раз не вернешься в Нью-Йорк?

Look, it wasn't like there was exactly a welcoming party for him returning back to the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, не похоже, чтобы ему устраивали приветственную вечеринку на районе

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

The hermit only replied by a grin; and returning to the hutch, he produced a leathern bottle, which might contain about four quarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа отшельник только ухмыльнулся и вытащил из своего сундука кожаную бутыль вместимостью в полведра.

I would rather never have seen you than think of you with such a prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы я вовсе вас не знал, чем думать, что вас ждет подобное будущее!

North opens 1♣ and South can see that game in notrump is probably the best prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север открывает 1♣, и Юг может видеть, что игра в notrump, вероятно, лучшая перспектива.

Four buses are used on a later run for vocational students returning from the LoGuidice Educational Center in Fredonia and students staying late for any reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре автобуса используются на более поздних рейсах для студентов-специалистов, возвращающихся из образовательного центра LoGuidice во Фредонии, и студентов, задерживающихся по любой причине.

Isolated and facing a bleak prospect of invasion from the west if the war continued, Russia sued for peace in March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированная и столкнувшаяся с мрачной перспективой вторжения с Запада, если война продолжится, Россия подала в суд на мир в марте 1856 года.

Since I am overjoyed at the prospect of converting him and his subjects to Islam, I have happily abandoned the idea of going back to Srirangapatanam now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как я очень рад перспективе обратить его и его подданных в ислам, я с радостью отказался от идеи вернуться в Шрирангапатанам сейчас.

James's refusal caught the public by surprise - and signalled the prospect that Charles II might be succeeded by a Catholic king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ Якова застал публику врасплох - и дал понять, что Карла II может сменить католический король.

The event was run at the new fast, up-and-down Prenois circuit near Dijon in 1974, before returning to Ricard in 1975 and 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проходило на новом скоростном автодроме Пренуа близ Дижона в 1974 году, прежде чем вернуться в Рикар в 1975 и 1976 годах.

Although no others have been seen to date, it has been suggested that the wolves are slowly returning from the east and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до сих пор других волков не видели, высказывалось предположение, что они медленно возвращаются с востока и из Польши.

It has served as an attractive political prospect ever since, diverting revenues which would normally be deposited into the general fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он служит привлекательной политической перспективой, отвлекая доходы, которые обычно депонируются в общий фонд.

He served during the conquest of Algeria and the Crimean War; returning from Crimea he was made Marshal of France and senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил во время завоевания Алжира и Крымской войны; вернувшись из Крыма, он был назначен маршалом Франции и сенатором.

In 2005, Paglia was named as one of the top 100 public intellectuals by the journals Foreign Policy and Prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Paglia был назван одним из 100 лучших публичных интеллектуалов журналами Foreign Policy и Prospect.

Apparently, fighters who deserted the MNLA for the better financed Ansar Dine were now returning to the MNLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, бойцы, покинувшие МНЛА ради лучшего финансирования Ансар Дина, теперь возвращались в МНЛА.

However, for most parts of the Eurozone, such levels of labour mobility and labor market integration remain a distant prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для большинства стран еврозоны такие уровни мобильности рабочей силы и интеграции рынка труда остаются далекой перспективой.

After returning, Scotty formed a new tag team with Albert called The Zoo Crew that lasted until March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Скотти сформировал новую команду тегов с Альбертом под названием The Zoo Crew, которая просуществовала до марта 2002 года.

On returning to Australia, he became an inspecting ordnance officer at the 2nd Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Австралию, он стал инспектирующим офицером-артиллеристом во 2-м военном округе.

The attempted rescuers had become victims themselves by entering the tunnel and not returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушавшиеся спасатели сами стали жертвами, войдя в туннель и не вернувшись обратно.

This type of collusion is typically practiced between countries that share common goals and are capable of returning favours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сговора обычно практикуется между странами, которые разделяют общие цели и способны вернуть благосклонность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the prospect of returning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the prospect of returning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, prospect, of, returning , а также произношение и транскрипцию к «the prospect of returning». Также, к фразе «the prospect of returning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information