The reform of the electoral law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trip the light fantastic - путешествовать свет фантастический
take the sun - взять солнце
all the time - все время
bring to the fore - выдвинуть на первый план
the creeps - крипы
of/on the order of - в / о порядке
(much) the same - почти такой же
enter on the records - заносить в протокол
in the dark - во тьме
join the army - поступать на военную службу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
ukrainian democratic alliance for reform - Украинский демократический альянс за реформы
genuine reform - подлинная реформа
judiciary reform - реформа судебной системы
for child justice reform - реформы правосудия в отношении детей
police and justice reform - полиции и правосудия реформа
criminal justice reform - реформа системы уголовного правосудия
areas of reform - направления реформы
reform and rehabilitation - реформ и реабилитации
revitalization and reform - активизация и реформа
environmental tax reform - реформа экологического налога
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
letter of credence - доверенность
put in jeopardy of/from - ставить под угрозой / от
focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ
in default of - по умолчанию
piece of land - кусок земли
in expectation of - в ожидании
issue of the day - выпуск дня
(piece of) arm candy - (часть) конфеты руки
of short duration - короткой продолжительности
lack of harmony - отсутствие гармонии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
electoral campaign - предвыборная кампания
electoral commission - избирательная комиссия
electoral machine - машина по организации выборов
proportional electoral system - пропорциональная избирательная система
electoral corruption - коррупция на выборах
electoral support - электоральная поддержка
the central electoral commission of the republic - центральная избирательная комиссия республики
on the electoral list - в избирательном списке
international electoral assistance - международная помощь в проведении выборов
supreme electoral tribunal - Высший избирательный суд
Синонимы к electoral: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к electoral: antipathy, basic, compulsory, disinterest, do, duty, essential, forced, forced to, imperative
Значение electoral: of or relating to elections or electors.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
abridgment of law - свод права
common law procedure law - закон о судопроизводстве общего права
administer law - проводить закон
objective law - объективная закономерность
law book - закон книги
income tax law - закон о подоходном налоге
international refugee law - международное право беженцев
establishing the rule of law - установление законности
specific competition law - конкретный закон о конкуренции
world trade organization law - Всемирная торговая организация закон
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
In 1832, the year of the British electoral reform, 3% of the British voted. |
В 1832 году, в год британской избирательной реформы, проголосовало 3% британцев. |
In 2008, an opposition rally in Sana'a demanding electoral reform was met with police gunfire. |
В 2008 году митинг оппозиции в Сане, требующий проведения избирательной реформы, был встречен стрельбой со стороны полиции. |
As Home Secretary, Palmerston enacted various social reforms, although he opposed electoral reform. |
Будучи министром внутренних дел, Пальмерстон проводил различные социальные реформы, хотя и выступал против избирательной реформы. |
He did not hesitate to strengthen the power of his Cologne electorate; politically, he felt himself primarily bound to church reform party. |
Он не колеблясь укреплял власть своего Кельнского электората; политически он чувствовал себя прежде всего связанным с церковной Партией реформ. |
Metternich opposed electoral reform, criticising Britain's 1832 Reform Bill. |
Меттерних выступал против избирательной реформы, критикуя британский законопроект о реформе 1832 года. |
He grew up in a family of Whig reformers who, like his uncle Josiah Wedgwood, supported electoral reform and the emancipation of slaves. |
Он вырос в семье реформаторов-вигов, которые, как и его дядя Джосайя Веджвуд, поддерживали избирательную реформу и освобождение рабов. |
On 20 March, the Senate approved draft amendments to the electoral law. On 20 May, the House concurred with the Senate on the electoral law reform bill. |
20 марта Сенат утвердил проект поправок к закону о выборах. 20 мая Палата представителей поддержала решение Сената по законопроекту, который касается реформирования закона о выборах. |
The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council. |
Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом. |
He has appeared as an expert witness before many Westminster and Welsh Assembly Commissions on electoral and political reform. |
Он выступал в качестве эксперта-свидетеля перед многими комиссиями Вестминстерского и валлийского собраний по вопросам избирательной и политической реформы. |
We have electoral bodies headed by citizens, and we have undertaken the most profound and transcendental democratic reform of our entire history. |
Наши граждане возглавляют выборные органы, и мы провели наиболее глубокую и всеобъемлющую демократическую реформу за всю свою историю. |
In 1947 Mossadegh once again announced retirement, after an electoral-reform bill he had proposed failed to pass through Majlis. |
В 1947 году Моссадык вновь объявил об отставке после того, как предложенный им законопроект о реформе избирательной системы не прошел через Меджлис. |
The election itself was overseen by Electoral Reform Services. |
За самими выборами следили службы избирательной реформы. |
The electoral Reform Bill did not pass Parliament that year. |
Законопроект о реформе избирательной системы в этом году не был принят парламентом. |
Other Democratic social policies are internationalism, open immigration, electoral reform and women's reproductive rights. |
Другими направлениями демократической социальной политики являются интернационализм, открытая иммиграция, избирательная реформа и репродуктивные права женщин. |
Lord Derby's minority Conservative administration passed a Reform Act in 1867, nearly doubling the electorate from 1,430,000 to 2,470,000. |
Консервативная администрация лорда Дерби приняла закон о реформе в 1867 году, почти удвоив число избирателей с 1 430 000 до 2 470 000. |
They support reforming the electoral system to eliminate gerrymandering as well as passing comprehensive campaign finance reform. |
Они выступают за реформирование избирательной системы с целью устранения махинаций, а также за проведение всеобъемлющей реформы финансирования избирательных кампаний. |
Additionally, progressives strongly oppose political corruption and therefore seek to advance electoral reform including campaign finance reform and voting rights. |
Кроме того, прогрессисты решительно выступают против политической коррупции и поэтому стремятся продвигать избирательную реформу, включая реформу финансирования избирательных кампаний и избирательных прав. |
By the 1980s most European social democratic parties were facing electoral decline, and were in a period of self-reform. |
К 1980-м годам большинство европейских социал-демократических партий столкнулись с избирательным спадом и находились в периоде самореформы. |
It can go along with electoral reform, or it can find an opportunity to dissolve the new parliament. |
Оно может продолжить избирательную реформу или оно может найти возможность для роспуска нового парламента. |
But new elections, without reform of the electoral process, is hazardous, say reformers. |
Но новые выборы — в отсутствие реформы избирательной системы — это опасный шаг, как утверждают реформаторы. |
The effect of this system as an electoral reform measure is not without critics, however. |
Однако влияние этой системы как меры избирательной реформы не лишено критики. |
The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate. |
Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах. |
To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally. |
Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне. |
The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards. |
Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform. |
Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them. |
Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия. |
The report before us constitutes a serious programme for continuing reform, stretching across numerous areas of United Nations activity. |
Представленный нам на рассмотрение доклад является серьезной программой продолжения реформы, охватывающей различные области деятельности Организации Объединенных Наций. |
Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications. |
Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций. |
Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process. |
Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса. |
Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;. |
ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;. |
The legal profession and non-governmental organizations should be encouraged to contribute to the process of reform. |
Следует поощрять юридические и неправительственные организации вносить свой вклад в процесс реформ. |
The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible. |
Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе |
Кто занимается электоральной математикой в разгар кризиса? |
|
Нам необходимо подумать о процедуре выборов. |
|
Не хотели бы вы подписать петицию о реформе в отношении усыновления? |
|
Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular. |
Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке. |
Further reform of the Lords is under consideration. |
В настоящее время рассматривается вопрос о дальнейшей реформе лордов. |
The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes. |
Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей. |
The economy was prosperous and the nation was at peace, but although Cleveland received 90,596 more votes than Harrison, he lost in the Electoral College. |
Экономика процветала, в стране царил мир, но хотя Кливленд получил на 90 596 голосов больше, чем Харрисон, он проиграл в Коллегии выборщиков. |
The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system. |
В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока. |
The hit was believed to have been initiated by Milošević so he could prevent Stambolić from being a potential electoral opponent. |
Предполагалось, что этот удар был инициирован Милошевичем, чтобы он не позволил Стамболичу стать потенциальным соперником на выборах. |
The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven. |
Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет. |
The only state to do so, the Alabama Youth Legislature holds an electoral college in which delegates elect candidates for major offices. |
Единственный штат, где это возможно, - алабамский Молодежный законодательный орган-имеет коллегию выборщиков, в которой делегаты избирают кандидатов на главные должности. |
He was appointed to committees for Public Accounts, Niger Delta, Independent National Electoral Commission and Aviation. |
Он был назначен в комитеты по государственным счетам, дельте реки Нигер, независимой национальной избирательной комиссии и авиации. |
The electoral system functions by authorities which enter only every four years or when elections or referendums occur. |
Избирательная система функционирует органами власти, которые вводятся только раз в четыре года или когда происходят выборы или референдумы. |
However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation. |
Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей. |
Waugh, a staunch opponent of Church reform, was particularly distressed by the replacement of the universal Latin Mass with the vernacular. |
Во, ярый противник церковной реформы,был особенно огорчен заменой универсальной латинской мессы просторечием. |
He retired from Parliament in 1946, when the seat of Stratford was eliminated by electoral boundary changes. |
Он ушел из парламента в 1946 году, когда место Стратфорда было ликвидировано в результате изменения избирательных границ. |
He represented the Ponsonby electorate from 1946 to 1963, and then the Grey Lynn electorate from 1963 to 1969, when he retired. |
Он представлял электорат Понсонби с 1946 по 1963 год, а затем электорат Грей Линн с 1963 по 1969 год, когда он вышел на пенсию. |
Other organisations including Electoral Calculus make rolling projections based on an aggregate of publicly available polls. |
Другие организации, включая электоральный расчет, делают скользящие прогнозы, основанные на совокупности общедоступных опросов. |
It is the formal meeting of the electoral body that chooses the US president. |
Это официальное заседание избирательного органа, который выбирает президента США. |
His forces consisted of contingents from the Taunus, Adolf's home region, the Electoral Palatinate, Franconia, Lower Bavaria, Alsace and St. |
Его войска состояли из контингентов из Таунуса, родного региона Адольфа, избирательного Пфальца, Франконии, Нижней Баварии, Эльзаса и Санкт-Петербурга. |
New Zealand's Christian Right also attempted to obtain electoral influence. |
Христианское право Новой Зеландии также пыталось получить влияние на выборах. |
Such parties were politically active and electorally significant in France, Italy and Spain. |
Такие партии были политически активны и электорально значимы во Франции, Италии и Испании. |
Williamson campaigned on progressive issues such as campaign finance reform, women's reproductive rights and LGBTQ equality. |
Уильямсон проводил кампанию по прогрессивным вопросам, таким как реформа финансирования кампании, репродуктивные права женщин и равенство ЛГБТК. |
Consequently, when social reform started happening in India, the Parsi community discontinued the practice. |
Поэтому, когда в Индии начались социальные реформы, община парсов прекратила эту практику. |
The Prague Spring was legitimised by the Czechoslovak government as a socialist reform movement. |
Пражская весна была узаконена чехословацким правительством как социалистическое реформаторское движение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the reform of the electoral law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the reform of the electoral law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, reform, of, the, electoral, law , а также произношение и транскрипцию к «the reform of the electoral law». Также, к фразе «the reform of the electoral law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.