The weekly rest period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The weekly rest period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еженедельный период отдыха
Translate

- the [article]

тот

- weekly [adjective]

adverb: еженедельно, раз в неделю

adjective: еженедельный, недельный

noun: еженедельник

  • weekly wage - недельная заработная плата

  • fix weekly - устанавливать еженедельно

  • weekly hours - недельное рабочее время

  • local weekly newspaper - местная еженедельная газета

  • weekly conference - еженедельно конференции

  • a weekly journal - еженедельный журнал

  • daily and weekly rest - ежедневный и еженедельный отдых

  • produced weekly - производится еженедельно

  • weekly audience - еженедельная аудитория

  • during weekly meetings - во время еженедельных встреч

  • Синонимы к weekly: once a week, hebdomadal, lasting a week, hebdomadary, on a weekly basis, per week, by the week, each week, every week, a week

    Значение weekly: done, produced, or occurring once a week.

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • rest for a while - немного отдохнуть

  • you can't find a rest - Вы не можете найти отдых

  • rest & relax - отдых и расслабиться

  • rest on a solid foundation - опираться на прочный фундамент

  • took a rest - отдохнули

  • may rest - может отдыхать

  • rest tonight - сегодня отдых

  • if it takes me the rest - если он берет меня остальное

  • across the rest of - по всему остальному

  • to rest upon - отдыхать на

  • Синонимы к rest: lie-down, respite, doze, relaxation, sleep, nap, snooze, forty winks, power nap, time off

    Антонимы к rest: work, unrest, labour

    Значение rest: an instance or period of relaxing or ceasing to engage in strenuous or stressful activity.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • mature period - зрелая пора

  • heaving period - период вертикальной качки

  • period of convalescence - период реконвалесценции

  • serve for a period - служить в течение периода

  • period you are interested - период вас интересует

  • quite long period - довольно длительный период

  • core period - основной период

  • market period - период рынок

  • deductible period - вычитаются период

  • ten day period - десять дневного периода

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



Recurrences may gradually increase from monthly, then weekly, and then daily over a period of six months to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивы могут постепенно увеличиваться от ежемесячных, затем еженедельных, а затем ежедневных в течение периода от шести месяцев до года.

Heroes of Might and Magic III entered PC Data's weekly computer game sales charts at #3 for the February 28-March 6 period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heroes of Might and Magic III вошли в еженедельные графики продаж компьютерных игр PC Data на уровне № 3 за период с 28 февраля по 6 марта.

The clinical trials that established the efficacy of exercise therapy for MCI involved twice weekly exercise over a period of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические испытания, которые установили эффективность ЛФК для МКИ, включали в себя два раза в неделю физические упражнения в течение шести месяцев.

However, an extension in the period of labour produces a fall in the price of labour, culminating in the fall in the daily or weekly wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продление периода труда приводит к падению цены труда, которое завершается падением дневной или недельной заработной платы.

A weekly rest period that falls in two weeks may be counted in either week but not in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельный период отдыха, приходящийся на две недели, может быть засчитан в любую неделю, но не в обе.

To estimate beta, one needs a list of returns for the asset and returns for the index; these returns can be daily, weekly or any period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки бета-версии необходим список доходностей для актива и доходности для индекса; эти доходности могут быть ежедневными, еженедельными или в любой период.

Within each period of 24 hours after the end of the previous daily rest period or weekly rest period a driver must take a new daily rest period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение каждого 24-часового периода после окончания предыдущего ежедневного периода отдыха или еженедельного периода отдыха водитель должен взять новый ежедневный период отдыха.

Another regular from that period was the cartoonist Kin Platt, who did weekly theatrical caricatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним завсегдатаем этого периода был карикатурист Кин Платт, который еженедельно делал театральные карикатуры.

For example, if hours are to be reported weekly, you must create a period type with the period frequency of a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если часы должны вноситься в отчет еженедельно, следует создать тип периода с частотой периода как неделя.

For a brief period the Wrights printed the Dayton Tattler, a weekly newspaper that Dunbar edited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время Райты печатали Дейтон Тэтлер, еженедельную газету, которую редактировал Данбар.

This will be for an initial eight-week period, reviewed thereafter on a four weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушанье будет продлено на восьминедельный период, с рассмотрением на базовой основе каждые четыре недели.

Weekly rest A regular weekly rest period is a period of at least 45 consecutive hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельный отдых регулярный еженедельный отдых - это период продолжительностью не менее 45 часов подряд.

The compensating rest must be attached to a period of rest of at least 9 hours – in effect either a weekly or a daily rest period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсирующий отдых должен быть привязан к периоду отдыха продолжительностью не менее 9 часов-Фактически это либо еженедельный, либо ежедневный период отдыха.

Muslims are legislated by the Sunnah to remove underarm hair and pubic hair on a weekly basis; not doing after a 40-day period is considered sinful in the Sharia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунна предписывает мусульманам еженедельно удалять волосы на подмышках и лобке; не делать этого после 40-дневного периода считается грехом в Шариате.

Alternatively, a driver can take a reduced weekly rest period of a minimum of 24 consecutive hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, водитель может взять сокращенный еженедельный период отдыха продолжительностью не менее 24 часов подряд.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора.

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода.

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

During this period, economic growth was negative and public finances were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась.

Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования.

The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными.

The Barometer examines changes over a ten year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос изучает изменения, происшедшие за десятилетний период.

This was the fourth weekly decline in a row and for a change it was not energy but grains which triggered this reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неделя стала четвёртой по счёту, когда было зафиксировано понижение, но на этот раз виновником снижения стал не энергетический сектор, а зерновой.

In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт.

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

An era is defined as a significant period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха - это чем-то значимый период времени.

It would only prolong our wait for death by a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лишь на время продлят нашу агонию.

It could carry on for an extended period of time, or we could be out of here in three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может продолжаться очень долго, или же мы выберемся отсюда недельки через три.

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

Same time period, I mean it is, it's the same, it repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же период, мне так кажется, все тоже самое, все повторяется.

I've engaged her to clean the place on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял её, чтобы она убиралась раз в неделю.

At home, places you go, people you see on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, куда вы ходите, о тех, кого часто встречаете.

In order for that to be successful... I need their teachers to fill out weekly progress reports... so I'll know how the boys are doing in their classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для ее успеха я должен получать от учителей еженедельные отчеты об успеваемости ребят по различным предметам.

Both of them are from the same geological period!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти горы из того же геологического периода!

As you know, Lorne and his team have the weekly detail of escorting Dr. Lindsay to 177.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, команда Лорна еженедельно сопровождала доктора Линдсей на 177.

I'm revisiting my blue period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова посещаю свой голубой период.

You know, it was that special period when everything was bad and there was nothing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был трудный период. Нам нечего было есть.

Serial killers with a 30-day cooling-off period and we're only just hearing about this now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные убийцы с 30-дневным перерывом, а мы узнаем об этом только сейчас?

During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу.

Cher without Sonny, on the other hand, could be the best thing that's happened to weekly television this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне.

Tidbits has been published weekly since April 16, 1990, which makes it one of the longest running Internet publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidbits выходит еженедельно с 16 апреля 1990 года, что делает его одним из самых продолжительных интернет-изданий.

Among social Hymenoptera, honeybee queens mate only on mating flights, in a short period lasting some days; a queen may mate with eight or more drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди социальных перепончатокрылых пчелиная матка спаривается только в брачных полетах, в течение короткого периода, длящегося несколько дней; королева может спариваться с восемью или более трутнями.

Daihatsu states that there is no stock of new Daihatsu cars in the UK, and they do not expect to import any cars in this interim period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daihatsu заявляет, что в Великобритании нет запасов новых автомобилей Daihatsu, и они не планируют импортировать какие-либо автомобили в этот промежуточный период.

El Paquete Semanal is a roughly 1TB compilation of media, distributed weekly throughout Cuba via portable hard drives and USB memory sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Paquete Semanal-это компиляция носителей объемом примерно 1 ТБ, еженедельно распространяемая по всей Кубе с помощью портативных жестких дисков и USB-накопителей.

This was the weekly Reader, which they bought, revamped and redirected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был еженедельный Ридер, который они купили, обновили и перенаправили.

There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты.

In 2012, it changed from weekly to biweekly issues and in December 2015, it transformed again to a monthly magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он перешел с еженедельных выпусков на двухнедельные, а в декабре 2015 года снова превратился в ежемесячный журнал.

The album debuted at number 10 at Oricon Weekly Album Charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 10 в еженедельном альбомном чарте Oricon.

There will also be weekly eliminations according to public vote and judges' decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут проводиться еженедельные исключения в соответствии с голосованием общественности и решениями судей.

The show moved to ABC in 1968, where it remained until 1976; and on two separate occasions the show was given a weekly nighttime spot on those networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу переехало в ABC в 1968 году, где оно оставалось до 1976 года; и в двух отдельных случаях шоу было дано еженедельное ночное место в этих сетях.

Gone, however, were the cardigan sweaters which had been a staple of his weekly television shows, and which he had actually hated wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезли, однако, и свитера-кардиганы, которые были главным продуктом его еженедельных телевизионных шоу и которые он действительно ненавидел носить.

On May 12, 2010, Entertainment Weekly reported that Lie to Me received a 13-episode third season pick-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2010 года Entertainment Weekly сообщила, что Lie To Me получил 13-серийный третий сезон пикапа.

The album reached the number one position on the Oricon Daily Album Chart and Oricon Weekly Album Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом занял первое место в ежедневном альбомном чарте Oricon и еженедельном альбомном чарте Oricon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the weekly rest period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the weekly rest period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, weekly, rest, period , а также произношение и транскрипцию к «the weekly rest period». Также, к фразе «the weekly rest period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information