Threats to the rule of law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threats to the rule of law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угрозы верховенству закона
Translate

- threats [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- rule [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • rule mandates - правило мандаты

  • there is no simple rule - нет никакого правила, просто

  • to make it a rule - чтобы сделать это правило

  • this rule - это правило

  • rule window - окно правила

  • rule of law and security sector reform - верховенству правовой реформы сектора безопасности

  • relating to the rule - относящиеся к правилу

  • remember the golden rule - помните золотое правило

  • rule out any - исключает любой

  • have to rule - должны править

  • Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive

    Антонимы к rule: obey, abide

    Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • active law - действующий закон

  • study law - учить закон

  • citizenship law - закон о гражданстве

  • hazmat law - HazMat закон

  • is law - это закон

  • law position - положение закона

  • breaching the law - нарушение закона

  • governing law provision - регулирующее положение закона

  • brother by law - брат по закону

  • additivity law - аддитивный закон

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



During early Spanish rule, Lakapati was depicted as the Holy Spirit, as the people continued to revere her despite Spanish threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время раннего испанского правления Лакапати изображалась как Святой Дух, так как народ продолжал почитать ее, несмотря на угрозы испанцев.

It's an unwritten rule that agents who report threats don't fare well on performance reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть негласное правило, что агенты, сообщающие об угрозах пагубно влияют на оценку эффективности работы персонала.

Early in his rule, Mobutu consolidated power by publicly executing political rivals, secessionists, coup plotters, and other threats to his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего правления Мобуту консолидировал власть, публично казнив политических соперников, сепаратистов, заговорщиков и других лиц, угрожавших его правлению.

In September 2017, Trump posted tweets about North Korea that some saw as violating Twitter's rule against making threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года Трамп опубликовал твиты о Северной Корее, которые некоторые расценили как нарушение правила Twitter против угроз насилия.

It's an unwritten rule that agents who report threats don't fare well on performance reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть негласное правило, что агенты, сообщающие об угрозах пагубно влияют на оценку эффективности работы персонала.

In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными.

On March 5, 2009, Brown was charged with assault and for making criminal threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2009 года Брауну было предъявлено обвинение в нападении и в совершении преступных угроз.

The prosecution had compelled his earlier testimony through threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение угрозами вытащило из него его ранние свидетельские показания.

They're tired of your edicts, your rule by fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устали от твоих указов, твоих правил от страха.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

After he had received threats, the performances were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в его адрес поступили угрозы, пьеса была снята с репертуара.

To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться.

To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля).

The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия.

As threats go, it was concise and to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и положено угрозам, она была краткой и по существу.

While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои, подобные Мстителям, защищают мир от физических угроз, мы, чародеи, защищаем его от мистических опасностей.

The real threats will come from China, Russia, Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая опасность - это Китай, Россия, Иран...

It had nothing to do with Sir Malcolm, who left his nervously hostile, high-spirited wife to rule her own roost, while he went his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сэр Малькольм Ни при чем. Он предоставил своей неуравновешенной, вечно недовольной, враждебно настроенной супруге распоряжаться ее собственной судьбой, выгородив ее из своей жизни.

I'd like to reinstate the you-not-talking rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел восстановить правило ты-не-говоришь-ни-слова.

Shortly after sensing these threats, I was abducted from my home by unknown assailants and returned without a clear understanding why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выявления этих угроз я была похищена из своего дома неизвестным противником и возвращена без чёткого понимания причины.

It's a good rule of thumb for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее правило на всю жизнь.

An old rule for former party members, to keep from being suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старое правило бывших социал-демократов, чтобы отвести от себя подозрения.

We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления.

First with money, then with threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале при помощи денег, а потом угроз.

A good security setup stops threats before they ever get close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится.

And you think that maybe some are going to follow through on their threats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты думаешь, что может быть, кто-то от угроз перейдет к делу?

Bats provide humans with some benefits, at the cost of some threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши предоставляют людям некоторые преимущества, ценой некоторых угроз.

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

They, and Norwegians trying to assist them in their situation, also received death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и норвежцы, пытавшиеся помочь им в их положении, также получали угрозы расправы.

Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест.

The latter reports include all reported physical violence and threats, not only armed violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения включают все сообщения о физическом насилии и угрозах, а не только о вооруженном насилии.

These smaller quills are used to stab at potential threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие иглы используются для нанесения ударов по потенциальным угрозам.

The teacher resigned the following week because of death threats from parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учительница уволилась на следующей неделе из-за угроз смерти со стороны родителей.

Because the Gang of Eight were aware of threats to potential defectors, they suspected Jones would send a search party to look for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку банда восьми была осведомлена об угрозах потенциальным перебежчикам, они подозревали, что Джонс пошлет поисковую группу, чтобы найти их.

Ilyas, an open atheist and apostate of Islam, fled from Pakistan after receiving threats to her life and faced potential legal charges for blasphemy in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ильяс, открытая атеистка и вероотступница Ислама, бежала из Пакистана после получения угроз ее жизни и столкнулась с потенциальными юридическими обвинениями в богохульстве в Пакистане.

His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма.

Diarrhea is a threat to both body water volume and electrolyte levels, which is why diseases that cause diarrhea are great threats to fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея представляет собой угрозу как для объема воды в организме, так и для уровня электролитов, поэтому заболевания, вызывающие диарею, представляют собой серьезную угрозу для баланса жидкости.

Therefore, dreaming evolved to replicate these threats and continually practice dealing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сновидение эволюционировало, чтобы воспроизводить эти угрозы и постоянно практиковаться в борьбе с ними.

He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз.

Nostalgia helps increase one's self-esteem and meaning in life by buffering threats to well-being and also by initiating a desire to deal with problems or stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия помогает повысить самооценку и смысл жизни за счет буферизации угроз благополучию, а также за счет инициирования желания справиться с проблемами или стрессом.

Johnson's speech and conduct was criticised by opposition MPs, who alleged his choice of words were fuelling threats of violence against politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь и поведение Джонсона подверглись критике со стороны оппозиционных депутатов, которые утверждали, что его выбор слов подпитывает угрозы насилия в отношении политиков.

The TID carries out counter-terrorism investigations and threats to internal security from the LTTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тид проводит расследования по борьбе с терроризмом и угрозами внутренней безопасности со стороны ТОТИ.

These actions may include extortion, blackmail, torture, threats to induce favors, or even sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия могут включать в себя вымогательство, шантаж, пытки, угрозы вызвать благосклонность или даже сексуальное насилие.

Threats of injury or death are the most direct forms of coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы увечья или смерти являются наиболее прямыми формами принуждения.

Spike lee's original tweet is certainly relevant to the article, as showing an example of percieved threats made against zimmerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

Habitat loss and modification are the main threats to E. newberryi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря и модификация среды обитания являются основными угрозами для E. newberryi.

There were reports that he made threats against other students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сообщения, что он угрожал другим студентам.

Threats against his life were published in the Fascist press and his lawyer was beaten to death by Fascist blackshirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы его жизни были опубликованы в фашистской прессе, а его адвокат был забит до смерти фашистскими чернорубашечниками.

The whistleblower, economist Guillermo Nielsen, had to move to Uruguay as a result of threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачитель, экономист Гильермо Нильсен, был вынужден переехать в Уругвай из-за угроз.

Workplace violence is defined as physical threats and assaults targeted at employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие на рабочем месте определяется как физические угрозы и нападения, направленные против сотрудников.

Patterson claimed the threats had been made by guards and militiamen while the defendants were in the Jackson County jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерсон утверждал, что угрозы были сделаны охранниками и милиционерами, когда обвиняемые находились в тюрьме округа Джексон.

Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы.

Having put up with a lack of civility, stubborness, threats, misquotes, and parania, it is time to end the ridiculous debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирившись с недостатком вежливости, упрямством, угрозами, неверными цитатами и паранойей, пришло время прекратить нелепые дебаты.

That is, unless Jayjg really does own this page, as his actions and threats would suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удостоен многочисленных архитектурных наград и фигурировал во многих газетных и журнальных статьях.

Although unwilling, he had to yield under pressure and threats of violence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не желая этого, он вынужден был уступить давлению и угрозам насилия в отношении него.

Two months after the death of Jo Cox, at least 25 MPs received identical death threats, including the Labour MP Chris Bryant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца после смерти Джо Кокса по меньшей мере 25 депутатов парламента получили идентичные угрозы расправы, включая депутата от Лейбористской партии Криса Брайанта.

There are also threats of retribution, should the treaty be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я предлагаю его в качестве примерного руководства к необходимым темам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threats to the rule of law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threats to the rule of law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threats, to, the, rule, of, law , а также произношение и транскрипцию к «threats to the rule of law». Также, к фразе «threats to the rule of law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information