Time restricted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time restricted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченный по времени
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time limit - лимит времени

  • ahead of your time - впереди своего времени

  • breakin hangover time - время срабатывания эхозаградителя

  • west greenland time - стандартное время западной Гренландии

  • short-time value - значение в кратковременном режиме работы

  • time warp - искривление времени

  • real time system - система реального времени

  • fast response time - быстрое реагирование

  • breakfast time - время завтрака

  • time clock - часы

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- restricted [adjective]

adjective: ограниченный, для служебного пользования, узкий



Loading and unloading is allowed on double yellow lines at any time, unless there are additional markings indicating that there are 'loading restrictions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузка и разгрузка разрешена на двойных желтых линиях в любое время, если только нет дополнительной маркировки, указывающей на наличие ограничений на погрузку.

The Zek wanted to understand events outside the restrictions of linear time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зэк хотел узнать результаты событий вне рамок линейного времени.

Expressing content neutrality is essential in successfully limiting speech through time, place, and manner restrictions in a public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение нейтральности содержания имеет важное значение для успешного ограничения речи через временные, пространственные и манерные ограничения в публичном форуме.

The purchaser, prior in time, cancelled the sale, and the road service restriction fell away when the rezoning was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель заранее отменил продажу, и ограничение на дорожное обслуживание отпало, когда было отказано в резонировании.

Use of herbicides may restrict the use of a pasture for some length of time, depending on the type and amount of the chemical used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гербицидов может ограничить использование пастбища на некоторое время, в зависимости от типа и количества используемого химического вещества.

Three methods of intermittent fasting are alternate-day fasting, periodic fasting, and time-restricted feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три метода прерывистого голодания-это поочередное дневное голодание, периодическое голодание и ограниченное по времени кормление.

Parallel existences now with the individual no longer restricted by time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные реальности и индивидуум больше не разделены измерениями пространства и времени.

Until June 2018, women were not allowed to drive in Saudi Arabia, the only country in the world at the time with such a restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2018 года женщинам не разрешалось водить машину в Саудовской Аравии, единственной стране в мире на тот момент с таким ограничением.

At the same time, however, civil rights were severely restricted and corruption was rampant throughout his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то же время гражданские права были жестко ограничены, а коррупция свирепствовала по всему его режиму.

Mona was under restriction at that time, no visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Моне в то время не пускали посетителей.

We placed no restrictions on the manner of the presentation of his reply and we suggested that we would not take time to comment on this particular program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничем не ограничили способ изложения его ответа и решили не комментировать его слова в этом выпуске нашей программы.

DCFLs are of great practical interest, as they can be parsed in linear time, and various restricted forms of DCFGs admit simple practical parsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCFLs представляют большой практический интерес, так как они могут быть проанализированы в линейном времени, и различные ограниченные формы DCFGs допускают простые практические Парсеры.

His mentor has been MIA for a long period of time, leaving him free to edit without having to abide by his restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наставник был МИА в течение длительного периода времени, оставляя ему свободу редактировать без необходимости соблюдать его ограничения.

As we all know, many time it falls upon a dispute resolution volunteer to impose restrictions on what can and can not be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы все знаем, много раз именно на разрешение споров ложится обязанность добровольца вводить ограничения на то, что можно и нельзя обсуждать.

At the same time, regimens for PD restrict proteins during breakfast and lunch, allowing protein intake in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, режимы для ПД ограничивают белки во время завтрака и обеда, позволяя потребление белка вечером.

The ample alternative provision can cause confusion for those trying to understand time, place, and manner restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширное альтернативное положение может вызвать путаницу у тех, кто пытается понять ограничения времени, места и способа.

The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией.

A state may therefore impose reasonable restrictions on the time, place or manner of constitutionally protected speech occurring in a public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государство может налагать разумные ограничения на время, место или способ выступления на публичном форуме, защищенном Конституцией.

No standing with time restrictions, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких постоянных ограничений по времени, Нью-Йорк.

No standing except delivery trucks time restricted, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких стоянок, кроме грузовиков доставки с ограничением времени, Нью-Йорк.

This marks the first time that such restrictions are imposed on a member of the FVEY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый случай, когда такие ограничения вводятся в отношении члена FVEY.

The new Anti-Terrorism Law virtually eliminated this restriction, making it possible for Japan to send its troops anywhere in the world at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый антитеррористический закон фактически устранил и это ограничение, и теперь Япония может посылать свои войска в любую точку мира в любое время.

At the same time, the United States moved in the direction of more comprehensive restrictions on immigration from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Соединенные Штаты двигались в направлении более всеобъемлющих ограничений на иммиграцию со всего мира.

Restricting African-American inclusion in the body politic is a primary way that we attempt to manage and control people by managing and controlling time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение числа афроамериканцев в правящих кругах — главный способ, которым мы пытаемся контролировать и управлять людьми с помощью контроля и управления временем.

Restricting discussion exclusively to steady state conditions, in which neither dCA/dx or dCB/dx change with time, equimolecular counterdiffusion is considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничивая обсуждение исключительно установившимися условиями, в которых ни dCA/dx, ни dCB/dx не изменяются со временем, эквимолекулярная контрдиффузия рассматривается в первую очередь.

The Lex Iulia Municipalis restricted commercial carts to night-time access in the city within the walls and within a mile outside the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lex Iulia Municipalis ограничил доступ коммерческих повозок в ночное время в город внутри стен и в миле за пределами стен.

These restrictions are published in myAlpari and may be changed by the Company from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные ограничения публикуются в Личном кабинете и могут периодически изменяться Компанией.

There's no restriction, but why are you wasting your time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не мешает, но зачем время тратить зря?

Typically workshops were smaller than in Flanders or Italy, with only one or two apprentices at a time, the number often being restricted by guild regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мастерские были меньше, чем во Фландрии или Италии, с одним или двумя подмастерьями одновременно, число которых часто ограничивалось правилами гильдии.

You will be restricted to this floor for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете ограничены в передвижении этим этажом на какое-то время.

Time and again, he's maneuvered around zoning restrictions and the will of this council, contributing to the unchecked growth of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, он маневрировал вокруг зональных ограничений И воля этого совета способствует неконтролируемому росту нашего общества

Parking with time restrictions, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковка с временными ограничениями, Калифорния.

Note that these gender restrictions may not be universal in time and place, and that they operate to restrict both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эти гендерные ограничения не могут быть универсальными по времени и месту, и что они действуют для ограничения как мужчин, так и женщин.

Parking with time and permit restrictions, San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковка с ограничениями по времени и разрешениям, Сан-Франциско.

Originally restricted to theology and sacred languages, the curriculum began to incorporate humanities and sciences by the time of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ограниченная теологией и священными языками, учебная программа начала включать гуманитарные и естественные науки ко времени Американской революции.

Doctors restricted the time Demjanjuk could be tried in court each day to two sessions of 90 minutes each, said Munich State Prosecutor Anton Winkler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи ограничили время, в течение которого Демьянюка можно было судить в суде каждый день, двумя заседаниями по 90 минут каждое, заявил прокурор Мюнхена Антон Винклер.

Over time the restrictions on royal consorts have eased somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем ограничения на королевских консортов несколько ослабли.

Another legacy, for a time, was a decrease in the power of the presidency as Congress passed restrictive legislation in the wake of Watergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием, на какое-то время, стало уменьшение власти президента, поскольку конгресс принял ограничительные законы вслед за Уотергейтом.

Reporting restrictions were in place until the conclusion of his last trial, after which his crimes were made public for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения его последнего судебного процесса, после которого его преступления впервые стали достоянием гласности, существовали ограничения на представление информации.

No stopping with time restrictions, New York State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких остановок с ограничениями по времени, штат Нью-Йорк.

Often, new issues that have not been registered with a securities governing body may be restricted from resale for certain periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто новые выпуски, которые не были зарегистрированы в органе управления ценными бумагами, могут быть ограничены в перепродаже в течение определенного периода времени.

You can withdraw your reward at any time with no restrictions on the minimum or maximum withdrawal amount;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете снимать вознаграждение в любое время без ограничений на минимальный и максимальный объем выводимых средств;

Parking with time and permit restrictions, Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковка с ограничениями по времени и разрешениям, Сиэтл.

The degree of hydrogenation is controlled by restricting the amount of hydrogen, reaction temperature and time, and the catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень гидрирования контролируется путем ограничения количества водорода, температуры и времени реакции, а также катализатора.

Setting limits involves restricting the amount of time spent on various activities and selecting settings to carefully avoid crowds and noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка ограничений включает в себя ограничение количества времени, затрачиваемого на различные мероприятия, и выбор параметров, чтобы тщательно избегать толпы и шума.

These restrictions do not apply to children of a person who was an Australian citizen or permanent resident at the time of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения не распространяются на детей лица, которое было гражданином Австралии или постоянным жителем на момент рождения.

A conscript could also purchase an exemption for ¥270, which was an enormous sum for the time and which restricted this privilege to the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывник мог также приобрести освобождение за 270 фунтов стерлингов, что было огромной суммой для того времени и ограничивало эту привилегию для богатых.

Double yellow lines mean no waiting at any time, unless there are signs that specifically indicate seasonal restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные желтые линии означают отсутствие ожидания в любое время, если только нет знаков, специально указывающих на сезонные ограничения.

Some people argue that time, place, and manner restrictions are relied on too heavily by free speech doctrine, resulting in less free speech allowed in public forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди утверждают, что доктрина свободы слова слишком сильно опирается на ограничения времени, места и манеры, что приводит к тому, что свобода слова становится все менее допустимой на публичных форумах.

They are often annoyed by time-restricted missions as that does not allow them to traverse at their own pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их часто раздражают ограниченные по времени миссии, поскольку это не позволяет им двигаться в своем собственном темпе.

And for the third time, I laughed , mistakenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмеялась в третий раз, а зря.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

If you're looking to grab someone stuck in that traffic jam, you need a choke point - a place where road conditions restrict visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь украсть кого-то, застрявшего в такой пробке, держитесь места затора - места, где условия на дороге ограничивают видимость.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time restricted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time restricted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, restricted , а также произношение и транскрипцию к «time restricted». Также, к фразе «time restricted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information