To be shaped by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be shaped by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть сформированы
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be angry - быть сердитым

  • be obvious - быть очевидным

  • be incoherent - быть бессвязным

  • be crushed - быть раздавленным

  • be sexy - быть сексуальной

  • be modernized - модернизированы

  • be visited - посетить

  • be clean - быть чистой

  • be farmed - быть фермером

  • be required to be - требуется, чтобы быть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- shaped [adjective]

adjective: имеющий определенную форму

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by counting - путем подсчета

  • exclusively by - исключительно

  • by age - по возрасту

  • sent by - Отправлено от

  • by universities - университетами

  • applicable by - применяемое

  • by pressuring - с опрессовкой

  • by disease - по болезни

  • by telefax - по телефаксу

  • behalf by - по имени

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Crested geckos also have two rows of spines that run from the sides of their wedge-shaped head to the base of their tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые гекконы также имеют два ряда шипов, которые проходят от боков их клиновидной головы до основания хвоста.

Phil had brought along some tubing, cut and shaped like a ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот доставил сюда некоторое количество труб и собрал из них конструкцию, похожую на кольцо.

A hasty search found the maps she needed in the rack's diamond-shaped compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадочные поиски обнаружили необходимые ей карты в отделении шкафа, имеющем форму алмаза.

Well, the monorail is more symbolic of our potential than it is potential, and none of our buildings will ever be shaped like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, монорельс более символичен нашему потенциалу, чем он есть на самом деле и ни одно наше здание не будет по форме таким, как это.

Comets are small, irregularly shaped bodies... ... that are made of non-volatile grains and frozen gasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометы - небольшие тела неправильной формы... ... состоящие из нелетучих гранул и замороженных газов.

Then, since the heavens have shaped my body so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз небо мне дало такое тело.

Better than that disastrous one that we spent at Niagara Falls with that heart-shaped bed that wouldn't stop vibrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем тот ужасный, который мы провели у Ниагарского водопада с кроватью в форме сердца, которая постоянно вибрировала.

Well, that pear-shaped loser was me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим грушевидным неудачником был я.

Penguins have wings which is shaped like herrings and make matters worse... is that she sent him to the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пингвинов форма крыльев похожа на селедку. И, что еще хуже... она отослала его на Южный полюс.

She has a small star-shaped tattoo on her shoulder, which, judging by the blurring and fading of the ink is about four or five years old and was exposed to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё на плече небольшая татуировка в виде звезды, Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей.

That black cat with a crescent-shaped bald patch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрная кошка с лысинкой в форме полумесяца...

Looks like our bell-shaped charge started its life as part of something called the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что наш изогнутый фрагмент начинал свою жизнь, как часть чего-то называемого...

Robert put his V-shaped chin on his hands and glared at the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт положил клинышек подбородка на ладони и уставился в канал.

The clog-shaped ash-tray with the word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью

She wore a long dark cloak; her head was protected by a quaintly shaped hood, which looked (on her) the most becoming head-dress that a woman could wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был широкий темный плащ, голова закрыта капюшоном оригинальной формы, показавшимся мне на ней самым красивым женским головным убором.

She saw the bull-shaped figure of a man emerge from his thigh, and then came to the realization that she herself had been the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела, как из его бедра вынырнула бычья фигура мужчины, а затем поняла, что сама была деревом.

However, it has been noted that tauopathy in PSP results in tuft-shaped astrocytes in contrast with the ring-shaped astrocytic plaques found as a result of CBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было отмечено, что тауопатия при ПСП приводит к образованию пучковидных астроцитов в отличие от кольцеобразных астроцитарных бляшек, обнаруженных в результате КБР.

The second tactic, deployed when the enemy tunnel was too close to your existing works or trenches, was the deployment of rod-fed torpedo shaped camouflet charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая тактика, применяемая, когда вражеский туннель был слишком близко к вашим существующим работам или траншеям, заключалась в развертывании стержневых торпедообразных камуфляжных зарядов.

Handbrake control was changed from lever to tee-shaped pull handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ручным тормозом было изменено с рычажного на тройниковую рукоятку.

It’s subtle, but there are definitely some that are shaped like a sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонко, но есть определенно некоторые, которые имеют форму седана.

Horseshoe-shaped falls focus the erosion to a central point, also enhancing riverbed change below a waterfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подковообразные водопады фокусируют эрозию в центральной точке, также усиливая изменение русла реки ниже водопадов.

Other non conflicting traffic movements may have their own left or right arrow-shaped green light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие не конфликтующие движения транспорта могут иметь свой собственный зеленый свет в форме стрелки влево или вправо.

There are any number of approaches to teaching literacy; each is shaped by its informing assumptions about what literacy is and how it is best learned by students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество подходов к обучению грамоте; каждый из них определяется своими информативными предположениями о том, что такое грамотность и как ее лучше всего изучать учащимся.

Such tails acted as rudders, sometimes ending at the rear in a vertical diamond-shaped or oval vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие хвосты выполняли роль рулей, иногда оканчиваясь сзади вертикальной ромбовидной или овальной лопастью.

The joint was saddle-shaped and allowed considerable movement to the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарнир имел седловидную форму и позволял значительное перемещение крыла.

The vortices generated by a delta-shaped foreplane flow back past the main wing and interact with its own vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихри, генерируемые дельтовидным форпланом, проходят назад мимо главного крыла и взаимодействуют с его собственными вихрями.

He meant a peace shaped by the United States along the lines of what in 1918 became Wilson's Fourteen Points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел в виду мир, созданный Соединенными Штатами по образцу того, что в 1918 году стало четырнадцатью пунктами Вильсона.

The female is brown marked with yellow arrow-shaped spots and complex barring patterns, and has maroon outer rectrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка коричневого цвета, отмеченная желтыми стрелкообразными пятнами и сложными узорами заграждений, имеет темно-бордовые наружные прямые линии.

The Batsuit's basic design was a neoprene undersuit, which was shaped by attaching molded cream latex sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной конструкцией костюма летучей мыши был неопреновый комбинезон, который формировался путем прикрепления формованных секций кремового латекса.

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

In the toroidal aerospike the spike is bowl-shaped with the exhaust exiting in a ring around the outer rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тороидальной аэрозольной магистрали шип имеет чашеобразную форму с выхлопом, выходящим в кольцо вокруг внешнего обода.

The sporophylls are similar to the foliage leaves; no strobili are formed; the bright yellow, kidney-shaped sporangia are produced in the upper leaf axils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорофиллы сходны с листьями листвы; стробили не образуются; в пазухах верхних листьев образуются ярко-желтые почковидные спорангии.

As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла.

In Hallstatt at the foot of the Echernwand, a trapeze-shaped opening is visible in the rock face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гальштате у подножия Эхернванда в скале виднеется трапециевидное отверстие.

While Woody tries to reunite himself and Buzz with Andy, Buzz wanders off toward a rocket shaped claw machine much to Woody's dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Вуди пытается воссоединиться с Энди и Баззом, Базз бредет к ракетообразной когтистой машине, к большому разочарованию Вуди.

In general, shaped charges can penetrate a steel plate as thick as 150% to 700% of their diameter, depending on the charge quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае кумулятивные заряды могут пробивать стальную пластину толщиной от 150% до 700% своего диаметра, в зависимости от качества заряда.

Torpedo rays are flat like other rays, disc-shaped, with caudal fins that vary in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпедные лучи плоские, как и другие лучи, дискообразные, с хвостовыми плавниками разной длины.

In domestic pigs, the cervix contains a series of five interdigitating pads that hold the boar's corkscrew-shaped penis during copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У домашних свиней, шейка матки содержит серию из пяти interdigitating колодки, которые держат штопор вепря пенис во время совокупления.

A jizaikagi hearth hook with fish-shaped counterbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючок для очага джизайкаги с рыбообразным противовесом.

The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным.

The Egyptian vulture is much smaller, with a long wedge-shaped tail, shorter legs and a small yellow-tinged head on a short neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский гриф гораздо меньше, с длинным клиновидным хвостом, более короткими ногами и маленькой желтоватой головой на короткой шее.

The Piltdown case is an example of how racial and nationalist factors shaped some science at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай с Пилтдауном - это пример того, как расовые и националистические факторы формировали некоторые науки в то время.

Below, but not attached to, the feet of the hayyot angels are other angels that are shaped like wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже, но не прикрепленные к ногам ангелов хайота, находятся другие ангелы, которые имеют форму колес.

Tiles are now hexagonally shaped and gravity will be a factor in how they fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитки теперь имеют шестиугольную форму, и сила тяжести будет влиять на то, как они падают.

Finally, everyone involved agreed that Küchemann's ogee shaped wing was the right one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, все присутствующие согласились с тем, что крыло кюхемана в форме ОГЭ было правильным.

This brooch is cross-shaped in some types, with animal ornamentation where the bow and foot connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта брошь имеет крестообразную форму в некоторых типах, с животным орнаментом, где лук и нога соединяются.

These molecules are rod-shaped, some created in the laboratory and some appearing spontaneously in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молекулы имеют палочковидную форму, некоторые из них созданы в лаборатории, а некоторые появляются спонтанно в природе.

The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру.

This horse had a wedge-shaped head, large eye sockets and small muzzle, all characteristics of the Arabian horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой лошади была клиновидная голова, большие глазницы и маленькая мордочка-все характерные черты арабской лошади.

Malebolge is a large, funnel-shaped cavern, itself divided into ten concentric circular trenches or ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальбольг - это большая воронкообразная пещера, разделенная на десять концентрических круглых траншей или рвов.

A number of surviving barbutes incorporate a keyhole-shaped hole at the apex of the skull for the attachment of a decorative crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сохранившихся барбюсах имеется отверстие в форме замочной скважины на вершине черепа для крепления декоративного гребня.

Yet another style of sound holes found on some viols was a pair of flame-shaped Arabesques placed left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним стилем звуковых отверстий, обнаруженных на некоторых виолах, была пара пламеневидных Арабесок, расположенных слева и справа.

A small kidney-shaped bailey lies south of a large mound, originally separated from it by a 2.1m deep ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой почковидный Бейли лежит к югу от большого кургана, первоначально отделенный от него канавой глубиной 2,1 метра.

He is shown wearing a flounced skirt and a cone-shaped hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображен в волнистой юбке и конусообразной шляпе.

The overall leaf shape is oblate, a rounded shape longer than it is wide, to lanceolate, shaped like the head of a lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая форма листьев-сплюснутая, округлая форма длиннее, чем широкая, до ланцетовидной, по форме напоминающей наконечник копья.

They may also follow a strip configuration, or may be L- or U-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут иметь форму полосы или быть L-или U-образными.

In this period, tea leaves were steamed, then pounded and shaped into cake or brick forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период чайные листья пропаривали, затем толкали и придавали им форму лепешек или кирпичей.

It is composed of cone-shaped structures called mammillae at the base of each shell unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из конусообразных структур, называемых моллюсками в основании каждого блока оболочки.

A 'Z'-shaped arrangement of the cavity also compensates for coma while the 'delta' or 'X'-shaped cavity does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z - образное расположение полости также компенсирует кому, в то время как Дельта или X -образная полость этого не делает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be shaped by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be shaped by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, shaped, by , а также произношение и транскрипцию к «to be shaped by». Также, к фразе «to be shaped by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information