To board / take a ferry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
call to mind - вспомнить
be in opposition to - быть в оппозиции к
match up to - соответствовать
to the rear - сзади
cross to oneself - креститься
in/at/to another place - в / в / в другое место
gravitate to - тяготеть к
not up to it - не до него
unable to read or write - не может читать или писать
due to the need - в связи с необходимостью
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет
board up - подниматься вверх
armed services explosive safety board - Отдел безопасности боеприпасов министерства обороны
amp board reboot - перезагрузка платы AMP
cuddy board - платформа в носовой части вельбота
tongue and groove board - шпунтовая доска
advisory board on water and sanitation - Консультативный совет по водным ресурсам и санитарии
ready to board - готовы к борту
board of transparency - Совет прозрачности
communications board - доска сообщений
city board - городской совет
Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group
Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out
Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take advice - воспользоваться советом
take drug - принимать наркотик
take in ill part - неблагосклонно принимать
take a haircut - взять стрижку
take influence - принять влияние
i wanted to take this opportunity - я хотел бы воспользоваться этой возможностью
take specific account - принять конкретные счета
i kindly ask you to take notice - я прошу Вас обратить внимание
take a virtual tour - виртуальный тур
paper take-up - бумага впитывание
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a header - взять заголовок
bring to a close - довести до конца
go like a bat out of hell - идти, как летучая мышь из ада
put into a flap - положить в лоскут
throw into a tizzy - бросить в тишину
unravel a mystery - разгадать тайну
have a thing about/for/with - есть вещь о / для / с
a blatant lie - вопиющая ложь
Do me a favor! - Сделай мне одолжение!
have a drink - выпить
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: паром, переправа, перевоз, ладья, перегонка самолетов
verb: перевозить, перегонять, доставлять по воздуху, переезжать
ferry service - паромное сообщение
car-and-passenger ferry - автомобильно-пассажирский паром
new ferry terminal - новый паромный терминал
a ferry ride - поездка на пароме
ferry lashing - паром присоединительного
board the ferry - сесть на паром
car ferry terminal - автомобильный паром терминал
ferry vessel - паром судно
short ferry ride - Короткая поездка на пароме
to sail on a ferry - плыть на пароме
Синонимы к ferry: vessel, ferry boat, car ferry, boat, passenger boat, packet, packet boat, passenger ship, ship, ferryboat
Антонимы к ferry: maintain, abandon, avoid, beg, delay, discourage, disenchant, disregard, fail, forget
Значение ferry: a boat or ship for conveying passengers and goods, especially over a relatively short distance and as a regular service.
About 200 people were believed to be on board the ferry when it capsized. |
Предполагалось, что на борту парома, когда он перевернулся, находилось около 200 человек. |
Conflicting initial estimates indicated the ferry was carrying considerably more than 300 people on board, with some reports purporting a figure over 400. |
Противоречивые первоначальные оценки свидетельствовали о том, что на борту парома находилось значительно больше 300 человек, а по некоторым данным-более 400. |
Byrne was arrested three days later on board the ferry to Ireland as he tried to leave the country. |
Берн был арестован три дня спустя на борту парома в Ирландию, когда он пытался покинуть страну. |
The Agency for Meteorology, Climatology and Geophysics claimed that they had warned people twice to not board any boat or ferry, just hours before the disaster. |
Агентство по метеорологии, климатологии и геофизике заявило, что за несколько часов до катастрофы они дважды предупреждали людей, чтобы они не садились ни на одну лодку или паром. |
On September 29, 1972, a passenger on the ferry to Martha's Vineyard recognized McNamara on board and attempted to throw him into the ocean. |
29 сентября 1972 года пассажир парома, направлявшегося в Мартас-Виньярд, узнал Макнамару на борту и попытался сбросить его в океан. |
We'll ferry any recruits on board as quickly as possible and be on our way. |
Надо будет как можно быстрее перевезти новобранцев – и отчаливать. |
Nash has been on the board of Directors of the Ferry Plantation House in Virginia Beach from 1996 and its director from 1999. |
Нэш был членом совета директоров компании Ferry Plantation House в Вирджиния-Бич с 1996 года и ее директором с 1999 года. |
The official list stated that there were 188 people on board the ferry, with 164 were listed as missing. |
В официальном списке говорилось, что на борту парома находилось 188 человек, причем 164 числились пропавшими без вести. |
The 20 cm tall hatch, which was made by a wooden board, was damaged as waves with heights of 3-4 meters struck the ferry. |
Люк высотой 20 см, который был сделан из деревянной доски, был поврежден, когда волны высотой 3-4 метра обрушились на паром. |
The manifest listed 250 passengers and crews on board, however reports stated that 357 people were on board the ferry. |
В манифесте было указано 250 пассажиров и экипажей на борту, однако сообщалось, что на борту парома находились 357 человек. |
Last week the head of the transplant board At Blessed Sacrament received this. |
На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это. |
There were benches on both sides of the board, their supports carved of shining black, the seat hidden by the dust. |
По обеим сторонам стола стояли скамьи на фигуристых черных ножках, а их сиденья покрывала пыль. |
На пароме был пожар, и сейчас он на ремонте в Гуаймасе. |
|
Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation. |
Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации. |
We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry. |
Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности. |
We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004. |
Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года. |
It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:. |
К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:. |
There is a ferry connection between Turkmenbashi and Baku. |
Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку. |
How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings? |
Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели? |
No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off. |
Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами. |
FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. |
Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов. |
Let's get this board out of my turret. |
Давайте возьмем эту доску. |
A restauranteur in New York city is planning to convert an old Ferry in to a floating lobster restaurant combining the grand your of a terrible commute with the sanitary standards of the Hudson river. |
Владелец ресторана в Нью-Йорке планирует превратить свой старый паром в плавающий ресторан лобстеров, то есть помочь вам совместить ужасную поездку на работу с великолепной экологией Гудзона. |
Я напишу письмо вашему начальству. |
|
Not if we take the Portage Street ferry. |
Нет, если мы переправимся на пароме с улицы Портаж. |
Bang on time, the ferry docked, a full mile from the cable car, but we had no intention of walking. |
Минута в минуту, паром причалил, но до канатной дороги оставалась целая миля, и мы не собирались идти пешком. |
Они готовы подняться на борт! |
|
He glanced up at Tracy. She studied the board, nodded, and stood up, without moving a piece. |
Он взглянул на Трейси. Она посмотрела на доску, кивнула и, не сделав хода, встала. |
I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not. |
Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ. |
The Jem'Hadar overwhelm our defenses and board the station within two hours. |
джем'хадар подавляют нашу оборону и высаживаются на станцию в течение двух часов. |
ferry. Are you positive neither Mr. or Mrs. Mellis came over on the ferry Friday afternoon? |
Вы уверены, что ни мистер, ни миссис Меллис не прибыли в пятницу полуденным паромом? |
Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal. |
Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала. |
The Jarl Squad march along the esplanade to the Ferry Terminal, where the official photographs will be taken. |
Люди Ярла прошествуют вдоль лужайки к паромной переправе, где будут сделаны официальные снимки. |
Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям. |
|
He's planning on blowing up... the canal Street Ferry today at 10:50. |
Он собирается взорвать паром сегодня в 10:50. |
Совет больницы поместил вас сюда в ноябре. |
|
The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators. |
Судьба билетов в руках Учебного совета. |
Eighty-five a month, room and board. |
Восемьдесят пять в месяц плюс жилье и питание. |
Board member, Lecture Approval Session, Education. |
Член правления, Станция одобрения лекций, Образование. |
Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way. |
По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась. |
And it was an exchange trip, so we had to be re-exchanged, you know, and this all took place in the cross-Channel ferry, like it does. |
Это был обмен, то есть нас надо было поменять обратно. Знаете, на пароме через Ла-Манш. |
You know, you start caring... you'll end up like me working minimum wage on a ferry. |
Знаешь, ты начинаешь переживать... Ты закончишь как я, работая за минимум на пароме. |
They'll have to catch a ferry or swim the Channel. |
Им придется ловить паром или переплывать Канал. |
А мне больше всего нравилось быть чистильщиком обуви на пароме через Гудзон. |
|
My baby's going on a ferry? |
Мой ребенок поплывет на пароме? |
This morning, the ferry's most important passenger isn't a person, it's a toilet. |
Сегодня утром, на паромной переправе появился важный пассажир. И это не человек, это унитаз. |
And then we could use the Puddle Jumpers to ferry the rest of the people. |
А потом мы могли бы использовать джамперов, чтобы переправить остальных. |
We need to get this stuff on board. |
Надо поднять на борт это барахло. |
They're in Riley's truck on North Peters heading towards the ferry. |
Они в пикапе Райли едут на север по Бикерс к парому. |
He subsequently ordered the arrest of the ferry's management, accusing them of gross negligence for having overloaded the vessel beyond its stated capacity of 101. |
Впоследствии он приказал арестовать руководство парома, обвинив его в грубой халатности за перегрузку судна сверх заявленной вместимости в 101 человек. |
One fit caused him to fall out of a ferry in Brooklyn and nearly drown. |
Один припадок заставил его упасть с парома в Бруклине и чуть не утонуть. |
Trains cross at less than walking pace and trucks were limited to 30 t, necessitating heavier trucks making a long diversion via the Kazungula Ferry or Chirundu Bridge. |
Поезда двигались с меньшей скоростью, чем пешком, а грузовики были ограничены до 30 т, что вынуждало более тяжелые грузовики совершать длительные переправы через паром Казунгула или Мост Чирунду. |
An assessment into possibilities to repair and to reuse the ferry was started. |
Была начата оценка возможностей ремонта и повторного использования парома. |
The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion. |
Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия. |
The ferry terminal is located near Battery Park at Manhattan's southern tip. |
Паромный терминал расположен недалеко от Баттери-парка на южной оконечности Манхэттена. |
After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake. |
После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере. |
Republic is a city in Ferry County, Washington, United States. |
Республика-город в округе Ферри, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки. |
Belitung island has four ports, three in Belitung Regency and one in East Belitung Regency, serving cargo ships and ferry ships. |
Бизнес | культура и общество / геммология / драгоценные камни / ювелирные изделия / гранильные изделия / люди. |
Transport services like airports, airlines, and ferry services, and in some cases trains and buses, may provide 24-hour service. |
Транспортные услуги, такие как аэропорты, авиакомпании и паромные перевозки, а в некоторых случаях поезда и автобусы, могут обеспечивать круглосуточное обслуживание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to board / take a ferry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to board / take a ferry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, board, /, take, a, ferry , а также произношение и транскрипцию к «to board / take a ferry». Также, к фразе «to board / take a ferry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
