To cover a crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To cover a crime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы покрыть преступление
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • cover story - освещать историю

  • cargo hatch cover - закрытие грузового люка

  • muzzle cover - дульный чехол

  • microscope cover slip - покровное стекло

  • is able to cover - в состоянии покрыть

  • solar cover - солнечная крышка

  • combination cover - комбинация крышки

  • to cover administrative costs - для покрытия административных расходов

  • your cover is blown - сопроводительное продувается

  • should also cover - должна также охватывать

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава



Robin went on to release his debut non-cover album 'Pieces' on 26 June 2013, which included 'You' and other singles; 'Scars' & 'Crime'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2013 года Робин выпустил свой дебютный альбом Без каверов Pieces, в который вошли You и другие синглы; Scars и Crime.

The murderers attempted to cover up their crime by posing as police officers, even dressing in police uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцы пытались скрыть свое преступление, выдавая себя за полицейских, даже переодевшись в полицейскую форму.

The crime cannot be separated and the conviction should cover the enforced disappearance as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление не может разделяться на отдельные составы, и признание вины должно охватывать насильственное исчезновение в целом.

It's a crime to cover up such a lovely face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто преступление – скрывать такое милое личико.

Villa stated that Bacque goes further regarding the Soviets, implying that the scale of Soviet gulags were a myth invented to cover up the American crime he asserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья заявил, что бак идет дальше относительно Советов, подразумевая, что масштабы советских гулагов были мифом, придуманным, чтобы скрыть Американское преступление, которое он утверждает.

The 7,000 rubles he had earned from Crime and Punishment did not cover their debts, forcing Anna to sell her valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7000 рублей, заработанные им от преступления и наказания, не покрыли их долгов, вынудив Анну продать свои ценности.

Accounts by witnesses of the crime didn't matter, nor did the cover up succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания свидетелей преступления не имели значения, да и прикрытие не увенчалось успехом.

Decades of cover-ups, organized crime, two murders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетнее укрывательство, организованная преступность, два убийства

Meanwhile, as his initial shock begins to wear away, Farrell becomes convinced that Brice is the actual murderer and that Pritchard is helping him cover up the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, когда его первоначальный шок начинает проходить, Фаррелл убеждается, что Брайс-настоящий убийца и что Притчард помогает ему скрыть преступление.

It should cover the issues of fact or law relating to the legal consequences - substantive or instrumental - of the international crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна касаться вопросов факта или права, относящихся к правовым последствиям - существенным или инструментальным - международного преступления.

Atticus is an officer of the court, And he's conspiring to cover up a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус - представитель судебной власти, и он вступает в сговор, чтобы скрыть преступление.

Well, contrary to Mr. Palmer's crime-scene speculation, acid was not used to cover up the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, в противовес предположению Мистера Палмера, сделанному на месте преступления, кислота была использована не для того, чтобы скрыть причину смерти.

Her leads include Chris's cover names, a recording from his killing of nine members of the Gambino crime family, and some photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее наводки включают в себя имена Криса на обложке, запись его убийства девяти членов преступной семьи Гамбино и несколько фотографий.

After murdering his entire family out of jealousy, in order to cover up the crime, you fabricated the ruling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он от злости убил всю его семью, чтобы скрыть преступление, вы подделали решение!

I saw you scrabbling about in that pit trying to cover up your crime so I wouldn't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как ты шарила в той яме, пытаясь скрыть своё преступление, чтобы я не узнал.

With the affairs now inadmissible, prosecutor Keith Henderson argued that Camm was molesting their daughter and he killed his family to cover up the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что дела теперь неприемлемы, прокурор Кит Хендерсон утверждал, что Камм приставал к их дочери, и он убил свою семью, чтобы скрыть преступление.

Look, Rick, as much trouble as we go to with these novels, there's only three reasons to commit a murder- love, money and to cover up a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Рик, проблема всех этих романов в том, что существует только три причины для совершения убийства... любовь, деньги и сокрытие преступления

Doesn't give you an excuse to cover up a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дает вам право скрывать преступление.

Philadelphia rappers, Cassidy & the Larsiny Family have made a cover of this song on the Put Ya L in the Sky mixtape, in an effort to stop crime in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфийские рэперы, Cassidy & The Larsiny Family сделали кавер на эту песню на микстейпе Put Ya L in the Sky, в попытке остановить преступность в городе.

Did he ever cover crime stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь писал о преступлениях?

This would cover terrorism, organized crime, street gangs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет касаться терроризма, организованной преступности, уличных банд и т.д.

27 states and the District of Columbia have statutes requiring the state to collect hate crime statistics; 16 of these cover sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 штатов и округ Колумбия имеют законы, обязывающие штат собирать статистику преступлений на почве ненависти; 16 из них охватывают сексуальную ориентацию.

And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь - сцена преступления, это то место, где он никогда не был, но которое изменило его жизнь навсегда.

We have top cover and ten units are providing a cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть прикрытие с воздуха и 10 команд, обеспечивающих заграждение.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

For Becker, the costs of corporate crime (in the form of fines) are too low, which has the effect of incentivizing pin-stripe crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Беккера, цена корпоративных преступлений (в форме штрафов) слишком мала, что в результате приводит к пополнению рядов преступников в элегантных костюмах.

Fast cars, fighting crime, and the vagaries of good barbecue... in the Dallas metroplex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые машины, борьба с преступностью, и капризы хорошего барбекю... в полиции Далласа.

It might indeed be possible to cover my face; but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я мог бы закрыть лицо, но что пользы? Ведь я был не в состоянии скрыть перемену в моем телосложении.

It's probably having as much effect on crime as a Band-Aid on a leper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так же повлияет на преступность, как лейкопластырь на раковую опухоль.

We receive monthly subsidies to cover your expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы каждый месяц получаем на тебя пособие.

Your Majesty, this could be a rumour spread by the enemy, but if there's any truth in it, then this is a most heinous crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, возможно, это слух, распущенный врагом. Но, ежели он правдив, это чудовищное преступление.

With hilburn's slip number written on the inside cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с регистрационным номером Хилбурна, написанным на внутренней стороне.

He was alone: no telescreen, no ear at the keyhole, no nervous impulse to glance over his shoulder or cover the page with his hand. The sweet summer air played against his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был один: ни телекрана, ни уха у замочной скважины, ни нервного позыва оглянуться и прикрыть страницу рукой.

The cover came off the barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехол слетел с гриля.

The Jem'Hadar must be emitting a magneton pulse to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джем'хадар, должно быть, испускают магнетонные импульсы, заметая следы.

Folks have been donating to cover Gertrude's care over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уход за Гертрудой люди жертвуют уже целые годы.

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года.

Maybe he's isolating us to cover his tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он изолировал нас, чтобы замести следы.

There is no such thing as the perfect crime, not in my experience, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальных преступлений не существует. По крайней мере, в моей практике их не было.

See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.

And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная.

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

That was a cover to hide their true goal, according to this myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель.

We should probably take separate cars, cover more ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков.

It's an old mob trick to cover up a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый трюк мафиози, чтобы прикрыть убийство.

Lieutenant Morrison gave cover fire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Моррисон прикрыл нас...

You see, your plan was to stumble upon the crime scene as you, Sam, had left it, Tosh's body on the floor and Newton asleep with the knife in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, по плану вы должны были найти место преступления в том виде, как вы, Сэм, его оставили - тело Тоша на полу и спящего Ньютона с ножом в руке.

It's probably a joke to cover up the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой шутке есть доля правды.

Strong right, power pass, they switch the cover-2...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго направо, сильный пасс, они закроют проход...

And at the same time he wanted to cover her pale, thin face with kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время ему так хотелось покрыть поцелуями ее бледное, узкое лицо.

Found a manhole cover, about ten metres this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл крышку люка, метров десять отсюда.

It might establish, you understand, a motive for the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в ней-то и кроется причина преступления.

I know how to cover my tracks and stay safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И умею заметать следы, чтобы не рисковать.

I can't believe your legs are this long... make sure you cover for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что у тебя такие длинные ноги... не идёт ли кто?

A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания.

The estimated forest cover of 170 million hectares around 1900 decreased to less than 100 million hectares by the end of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочный лесной покров в 170 миллионов гектаров около 1900 года сократился до менее чем 100 миллионов гектаров к концу 20-го века.

I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to cover a crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to cover a crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, cover, a, crime , а также произношение и транскрипцию к «to cover a crime». Также, к фразе «to cover a crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information