To furl / strike / take in sail(s) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
wish to have - пожелать
co-opt to - кооптировать
convey to - донести до
free to - бесплатно
descend to - сходить на
make love to - любить
be introduced to - быть представленным
fair to middling - справедливый к среднему
hold up to ridicule - делать посмешищем
not have the heart to - не иметь сердца
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: свертывать, убирать паруса, складывать зонтик, свертываться, оставлять
noun: свертывание, что-либо свернутое
to furl / strike / take in sail(s) - убирать паруса
furl the sail - укладывать парус
Синонимы к furl: curl, wrap up, roll, bundle, coil, enfold, truss, wrap, roll up
Антонимы к furl: unfurl, spread, straight, assist, benefit, challenge, check, continue, disentangle, free
Значение furl: roll or fold up and secure neatly (a flag, sail, umbrella, or other piece of fabric).
noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы
verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать
adjective: забастовочный, стачечный
strike at - ударить
indefinite strike - забастовка на неопределенный срок
strike a compromise - нанести компромисс
strike price of option - страйком опциона
strike from - удар из
strike a balance among - баланс между
to strike again - ударить снова
escalate a strike - усиливать забастовку
go on hunger-strike - объявлять голодовку
to hit / strike oil - найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении
Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find
Антонимы к strike: fall, lockout
Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take stock of - оценивать
take a break - отдохнуть
take to drinking - запить
assisted take off engine - ускоритель взлета
take a cast of - делать слепок
take vocal lessons - брать уроки вокала
take-over bid - предложение о поглощении
take responsibility for damages - брать на себя ответственность за ущерб,
take classes with - брать классы
appointment to take - назначение дубля
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in place - положи на место
find/take pleasure in - найти / получить удовольствие
one in a million - один из миллиона
in/to any degree - в / в какой-то степени
in reserve - в резерве
in the buff - Нагишом
wade in - входить в
in/by fits and starts - в / урывками
old in - старый в
in no wise - никоим образом
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: паруса, парус, плавание, ветрило, парусное судно, парусные суда, крыло ветряной мельницы, морское путешествие
verb: плыть, плавать, отплывать, совершать плавание, плыть под парусами, идти под парусами, плавно двигаться, планировать, управлять кораблем, пускать
adjective: парусный
sail one’s own boat - идти своим путем
square sail - прямой парус
fothering sail - пластырь для заделки пробоин
new sail - новое плавание
sail the seas - плыть по морям
swim sail - проплывать
sail in the wind - идти против ветра
jib-headed sail - треугольный парус
furl the sail - укладывать парус
sail diving plane - горизонтальный рубочный руль подводной лодки
Синонимы к sail: sailcloth, canvas, canvass, sheet, cruise, voyage, travel by water, navigate, steam, helm
Антонимы к sail: flounder, struggle
Значение sail: a piece of material extended on a mast to catch the wind and propel a boat, ship, or other vessel.
bring one’s eggs to a bad market - принести свои яйца на плохой рынок
one’s second self - близкий друг
catch one’s foot - споткнуться
pay one’s devoirs to - devoirs заплатить один, чтобы
having bird's eye view - имея с высоты птичьего полета
browser's back button - Кнопка назад браузера
saint paul's cathedral - Собор Святого Павла
it's right - это правильно
let's make this clear - давайте сделаем это ясно
god's children - дети бога
Синонимы к s: southward, south, sulfur, randomness, entropy, sec, second, mho, siemens
Антонимы к s: ache, aches, aches and pains, ailment, bodily injuries, bodily injury, body aches, disease, feebleness, feeling of slight pain
Значение s: second(s).
When he heard eleven strike tonight he was sitting with his back against a tree inside the broken gate, while behind him again the house was dark and hidden in its shaggy grove. |
Одиннадцать в эту ночь он услышал, сидя спиной к дереву, за сломанными воротами, и дом позади него снова был темен и скрыт лохматой рощицей. |
Here, we again strike the Zionists when a group from the Jihadi Badr Brigades struck the Zionists in the occupied Palestinian territory. |
Здесь мы снова наносим удар по сионистам, когда группа из бригад Джихади Бадра нанесла удар по сионистам на оккупированной палестинской территории. |
A white pleasure boat, sails fat with wind, skimmed along the surface. |
По гладкой поверхности плавно скользила небольшая яхта с надутыми парусами. |
Jeff's job consisted of helping hoist the sails, polishing the brass portholes, and climbing up the ratlines to the lower spreader to furl the sails. |
Джефф должен был помогать поднимать паруса, протирать иллюминаторы и держать линь при сворачивании парусов. |
According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to. |
По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось. |
But even if designed as a limited strike, would a decapitation effort or missile shoot-down remain limited? |
Но даже если это было разработано как ограниченный удар, будут ли ограниченными усилия по смене власти или сбиванию ракет? |
Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell. |
Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать. |
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. |
И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных. |
Indeed, the weapons to be delivered would not be able to protect Iran against a U.S. strike, should it be launched. |
Действительно, С-300 не смогут защитить Иран в случае, если Америка решит нанести по нему удар. |
Furl the t'gallant-sails, and close-reef the top-sails, fore and aft; back the main-yard; up Burton, and break out in the main-hold. |
Убрать брамсели! фор- и крюйс-марсели на рифы; грот-марсель обрасопить! Тали поднять и вскрыть трюм! |
They have invoked the Rush Act declaring the situation on Babylon 5 an illegal strike. |
Они применяют Акт Раша объявив ситуацию на Вавилоне 5 незаконной забастовкой. |
Five minutes after, it was down; and we sailed under mizzen-tops'ls and to'gall'nt sails. |
Через пять минут грот был взят на гитовы, и мы шли под фоком, марселями и брамселями. |
'The time to strike 'was when the ferry hit rough water as it rounded the point, 'a single strike when you knew everyone would be distracted by having to hold on' as the boat rolled. |
Время для удара настало тогда, когда паром вошел в бурные воды, единственного удара, когда вы знали, что все будут озабочены тем, как получше ухватиться, когда на судне будет качка. |
They strike it cleverly in its vulnerable spot, in default of a cuirass, in its lack of logic; they attacked this revolution in its royalty. |
Они умело поражали революцию там, где она была уязвима за отсутствием брони, - за недостатком логики; они нападали на революцию в ее королевском обличий. |
If we strike with such a terrible weapon, you must know the Nazis will retaliate. |
Если мы используем столь ужасное оружие... Вы понимаете, что нацисты ответят тем же. |
Unless we make a preemptive strike. |
Только если мы не нанесем первентивный удар. |
Each man takes out his spade and lies down prepared to strike. |
Каждый достает свою лопату и ложится, держа ее наготове. |
And if you look at the front of Disney Hall, it's wing-on-wing, it's the two sails, and you're at the helm. |
Если посмотреть на фасад Дисней-холла, на его полотнища, это два паруса, и вы за штурвалом. |
Наш шанс нанести смертельный удар Зиосу... |
|
Нет сил бежать, нет сил ударять. |
|
That one was a surprise strike. |
Это была забастовка-сюрприз. |
Cover with your left, strike hard with your right. |
Левой рукой прикрывайтесь, правой бейте изо всех сил. |
Я сражу тебя одним единственным... |
|
As I was occupied in fixing the boat and arranging the sails, several people crowded towards the spot. |
Пока я привязывал лодку и убирал паруса, около меня собралось несколько человек. |
Yeah, we've been on strike for 12 years. |
Да, мы бастовали 12 лет. |
I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves. |
Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам. |
And simply by, you know, arranging these three sails, they could really sail very fast. |
Проще говоря у них было три паруса, и они могли плыть довольно быстро. |
The wind is in your sails, Roban, make the most of it. |
Попутный ветер в ваши паруса, Робан, воспользуйтесь им. |
I didn't strike any oil, sir. |
Я не добыл никакой нефти, сер. |
Say you strike a Forty-barrel-bull-poor devil! all his comrades quit him. |
Если вам, к примеру, случится подбить одного из сорокабочечных быков - увы, бедняга! -товарищи оставляют его на произвол судьбы. |
Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based. |
Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи. |
We will strike again and again in the name of all that is great and righteous. |
Мы будем наносить удар за ударом во имя всего великого и праведного. |
Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked. |
Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду. |
Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics. |
Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику. |
A right-handed catcher catches a right-hander's breaking ball across his body, with his glove moving out of the strike zone. |
Ловец правой рукой ловит отбивающий мяч правши поперек своего тела, при этом его перчатка выходит из зоны удара. |
The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike. |
Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар. |
They also produced a refined masi cloth textile industry with the material being used to make sails and clothes such as the malo and the liku. |
Они также производили изысканные ткани Маси текстильной промышленности с материалом, используемым для изготовления парусов и одежды, таких как malo и liku. |
There is no evidence of any triangular sails in use. |
Нет никаких свидетельств использования треугольных парусов. |
The Derby winner, Strike the Gold, was never a factor and finished a distant sixth. |
Победитель дерби, Страйк золото, никогда не был фактором и закончил дистанцию шестым. |
Wind power has been used as long as humans have put sails into the wind. |
Энергия ветра использовалась до тех пор, пока люди поднимали паруса по ветру. |
On 16 November 2018 two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight detained friends,. |
16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша начали голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми задержанных друзей. |
The ship they travel with is hijacked, and they are forced to use their life vests with built-in sails to return to land. |
Корабль, на котором они путешествуют, захвачен, и они вынуждены использовать свои спасательные жилеты со встроенными парусами, чтобы вернуться на сушу. |
Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike. |
Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы. |
On June 12, 2010, Spirit grounded its flights when its unionized pilots walked out on strike, stranding thousands of passengers. |
12 июня 2010 года компания Spirit прекратила полеты, когда ее пилоты-члены профсоюзов объявили забастовку, в результате чего тысячи пассажиров оказались на мели. |
It is said he first conceived masts and sails for ships for the navy of Minos. |
Говорят, что он впервые задумал мачты и паруса для кораблей для флота Миноса. |
Both sails used 7.5 micrometer-thick film. |
Оба паруса были покрыты пленкой толщиной 7,5 микрометра. |
One of the fleets sails into the Propontis through the now-motionless Clashing Rocks. |
Одна из флотилий плывет к Пропонтиде сквозь теперь уже неподвижные грохочущие скалы. |
It was also used in tiles on early F-117 Nighthawk stealth strike fighters. |
Он также использовался в качестве плитки на ранних истребителях F-117 Nighthawk stealth strike. |
Она включает в себя моряка, который регулярно плавает между портами. |
|
Animals supplied all of the motive power on land, with sails providing the motive power on the sea. |
Животные обеспечивали всю движущую силу на суше, а паруса обеспечивали движущую силу на море. |
With a second crash program at the Nevada Test site, labor became scarce, and there was a strike. |
Со второй аварийной программой на испытательном полигоне в Неваде стало не хватать рабочей силы, и началась забастовка. |
Small solar sails have been proposed to accelerate the deorbiting of small artificial satellites from Earth orbits. |
Малые солнечные паруса были предложены для ускорения выведения малых искусственных спутников с орбит Земли. |
The rigidity and durability of this material could make solar sails that are significantly sturdier than plastic films. |
Жесткость и долговечность этого материала может сделать солнечные паруса значительно прочнее пластиковых пленок. |
Thus, these sails are packed, launched, and unfurled in space. |
Таким образом, эти паруса упаковываются, запускаются и разворачиваются в пространстве. |
Only Ebert and the SPD ministers signed the call for a general strike. |
Только Эберт и министры СДПГ подписали призыв к всеобщей забастовке. |
From here, in the days of sail, a watch was kept for the first glimpse of the sails of the firm's clippers coming from India and London. |
Отсюда, в дни плавания, следили за первым проблеском парусов клиперов фирмы, идущих из Индии и Лондона. |
The first ocean-going ironclads carried masts and sails like their wooden predecessors, and these features were only gradually abandoned. |
Первые океанские броненосцы несли мачты и паруса, как и их деревянные предшественники, и эти особенности были только постепенно оставлены. |
The strike leader was Lieutenant Commander W. Stuart. |
Лидером удара был лейтенант-коммандер У. Стюарт. |
The dubel boat was a shallow draft rowing and sailing galley with 18 pairs of oars and two masts rigged with lateen sails. |
Лодка дюбель представляла собой гребную и парусную галеру с мелкой осадкой, 18 парами весел и двумя мачтами, снабженными латинскими парусами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to furl / strike / take in sail(s)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to furl / strike / take in sail(s)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, furl, /, strike, /, take, in, sail(s) , а также произношение и транскрипцию к «to furl / strike / take in sail(s)». Также, к фразе «to furl / strike / take in sail(s)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на бенгальский- ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на португальский - ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на венгерский - ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на украинский - ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на итальянский - ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на хорватский - ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на индонезийский - ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на французский - ›
«to furl / strike / take in sail(s)» Перевод на голландский
