To hurl invective(s) at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To hurl invective(s) at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ругать (кого-л.)
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • send a statement to - отправить заявление в

  • be relevant to - иметь отношение к

  • promote to - содействовать

  • give a bias to - дать предвзятость

  • vouchsafe to - соизволь

  • liable to err - подверженный ошибкам

  • agreement to - соглашение с

  • to it - к нему

  • up to the nines - до девяток

  • go to better world - отбывать в иной мир

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- hurl [verb]

verb: метать, бросать, швырять, швыряться, валить, разражаться

noun: сильный бросок, бита, клюшка

- invective [noun]

noun: инвектива, выпад, брань, ругательства, обличительная речь

adjective: ругательный, оскорбительный

- s [abbreviation]

s

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at the heart/core of - в сердце / ядро

  • at full pelt - на полной шкуре

  • at a high price - по высокой цене

  • at secondhand - по второму

  • at first blush - на первый взгляд

  • at the best value - по самой лучшей цене

  • bay at the moon - заниматься бесполезным делом

  • be at a simmer - кипеть

  • peek at - заглядывать в

  • lay at the centre of - лежал в центре

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.



I hurled it out of the window, and it disappeared into the Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности я много путешествовал, работал на сцене и, наконец, стал репортером одной вечерней лондонской газеты.

Gunpowder technology also spread to naval warfare and in 1129 Song decreed that all warships were to be fitted with trebuchets for hurling gunpowder bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховая технология также распространилась на морскую войну, и в 1129 году Сун постановил, что все военные корабли должны быть оснащены требушетами для метания пороховых бомб.

I can still hear my parents hurling obscenities at each other like it was yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор слышу, как мои родители матерят друг друга, будто это было вчера.

The crowd hurls pebbles at her, which turn into little cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа швыряет в нее камешки, которые превращаются в маленькие пирожки.

In 1930, Irish immigrants in Hartford, Connecticut, created a hurling club and named it after Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году ирландские иммигранты в Хартфорде, штат Коннектикут, создали метательный клуб и назвали его в честь Барри.

Clods of dirt struck him, hurled by the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы грязи, взметенные взрывом, ударились в его тело.

Of course, he has some drawbacks - sometimes she is a hurly-burly boy, a bit stubborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него есть некоторые недостатки - иногда он сомнительный мальчик, немного упрямый.

May I direct your attention to the terrified child you're hurling through the air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я обратить твоё внимание на перепуганного ребенка, которого ты швыряешь на пол?

He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину.

I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком.

Andolini was hurled against the far wall and then lay on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андолини отбросило к дальней стене, и он соскользнул вдоль нее на пол.

The champ takes the opportunity to hurl a few short jabs .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион усматривает возможность ввернуть парочку джебов.

If you think I'm going to hurl abuse at Worplesden, think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что я войду в кабинет Уорплсдена... и начну осыпать его оскорблениями, придумай что-нибудь другое.

They had to consider, to think, to attack fortune; to hurl the slings and shoot the arrows back at her, if you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были все взвешивать, думать, бороться с фортуной, если хотите, метать в нее камни и стрелы.

Then I'll hurl myself into the sky, the ethereal sky, flaming, like God's darkest angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я зашвырну себя в небо, эфирное небо, пылающим, как темный ангел Божий.

The crowd insulted the passengers and hurled large stones through the ambulance's back window, the first of which sent shattering glass throughout the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся оскорбляли пассажиров и бросали крупные камни через заднее стекло кареты скорой помощи, которое было разбито первым же камнем так, что осколки разлетелись по всему салону.

Team captain Maggie Mayhem doing the honors for the Hurl Scouts, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан команды, Мегги Мэйхем, теперь отстаивает честь команды.

Rzhanitsky had three unspent shots left, but in his excitement, perhaps forgetting about them and vexed at having missed, he hurled his Browning against the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ржаницкого оставалось еще три неистраченных заряда, но в возбуждении, может быть, забыв о них и раздосадованный промахом, он шваркнул браунинг о камни.

They were hurling racial epithets at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросали в наш адрес разные расовые замечания.

Oh... since it's your birthday. Mom, I'm gonna go hurl rotten fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну...раз у тебя день рождения... я пошёл швырять пропавшие фрукты.

And now free and liberated from all her tyranny you've hurled yourself back into his big, bulging biceps!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, полностью освободившись от её тирании, ты снова бросилась в его крепкие и сильные объятия!

And why is young Preston not being hurled with great abandon... around one of our interrogation rooms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы вам со всей дури не зашвырнуть юного Престона... в одну из наших комнат для допросов?

Miss Hurlbird wept dreadfully when she heard that I was going to stay with the Ashburnhams, but she did not make any comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что я еду к Эшбернамам, мисс Хелбёрд всплеснула руками и разрыдалась, но ничего не сказала.

The whole winter passed in an indescribable hurly-burly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся зима прошла в каком-то неслыханном чаду.

This will be, added Noirtier, with a smile, one means by which you may a second time save me, if the political balance should some day take another turn, and cast you aloft while hurling me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит вам, - добавил Нуартье с улыбкой, -спасти меня в другой раз, если когда-нибудь на политических качелях вы окажетесь наверху, а я внизу.

Bull Hurley against Lincoln Hawk or should we say, David and Goliath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл Хёрли против Линкольна Хоука, можно сказать, Дэвид и Голиаф.

Let me see, said the Prince, who dare stop him, fixing his eye on Cedric, whose attitude intimated his intention to hurl the Jew down headlong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, кто осмелится его остановить, -сказал принц, пристально глядя на Седрика, который явно намеревался сбросить еврея вниз головой.

I'm gonna put this can right here in case you have to hurl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставлю тут ведёрко, на случай, если тебе надо будет блевануть.

Or are you the type who would prefer to hurl yourself out a window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы предпочитаете выброситься из окна?

Her saggy skin makes me want to hurl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнит от её отвисшей кожи.

But when I was hurling my body onto yours you did not seem to want to make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я навалилась на тебя всем своим телом ты не хотел ничего делать.

If you go too fast, you'll be hurled out in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты двигаешься слишком быстро, тебя выбросит в космос.

Oh, yes, it's an irony of our times that activist Judge used to be a charge hurled by Republicans at...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это ирония нашего времени, что предвзятость судей - это обвинение, которым республиканцы швырнули в...

Now, this is basically the hurling of injured tissue behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по существу это поврежденные ткани, выброшенные из пулевого отверстия

Fight 'em, don't run! cried Kvakin, reaching into his pocket for an apple and hurling it at the lights. Grab the torches and twist their arms off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бей, не отступай! - выхватывая из кармана яблоко и швыряя по огням, крикнул Квакин. - Рви фонари с руками!

Robbie sees it, storms over, he grabs both kids by the hair, hurls them into a snow bank, knocks them senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби увидел это, налетел, схватил тех ребят за волосы, закрутился с ними в клубок... вырубил их полностью.

I simply told my attorney that there was the million and a half; that he could invest it as he liked, and that the purposes must be decided by the Misses Hurlbird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто передал моему адвокату, что речь идет о полутора миллионах, что поместить их он может по своему усмотрению, а цель вклада определят сестры Хелбёрд.

or we hurl him back to damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы пошлём его обратно на вечные муки

I was in time to see the beast spring upon its victim, hurl him to the ground, and worry at his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подоспел в ту минуту, когда она кинулась на свою жертву, повалила ее на землю и уже примеривалась схватить за горло.

It struck Miss Florence Hurlbird that, since her brother had died of lungs and not of heart, his money ought to go to lung patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз так, рассудила мисс Флоренс Хелбёрд то деньги должны пойти на лечение пациентов, страдающих легочными, а не сердечными заболеваниями.

Here, struck down by the heat, the sow fell and the hunters hurled themselves at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, сраженная жарой, свинья рухнула, и охотники на нее набросились.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

Roddenberry, Maurice Hurley, Rick Berman, Michael Piller, and Jeri Taylor served as executive producers at various times throughout its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родденберри, Морис Херли, Рик Берман, Майкл Пиллер и Джери Тейлор служили исполнительными продюсерами в разное время на протяжении всего его производства.

The CV-22s flew nonstop from Hurlburt Field, Florida with in-flight refueling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CV-22 безостановочно летали из Херлберт Филд, штат Флорида, с дозаправкой в воздухе.

Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей.

The transmission was also heard by military personnel stationed off the island, eventually making their way to Hurley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача была также услышана военнослужащими, дислоцированными за пределами острова, которые в конечном итоге направились в Херли.

A smelter in Hurley was commissioned in 1939 and was modernized in 1985 to increase capacity and achieve compliance with the Clean Air Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавильный завод в Херли был введен в эксплуатацию в 1939 году и модернизирован в 1985 году для увеличения мощности и достижения соответствия Закону О чистом воздухе.

Cadmus hurled stones into their midst, causing them to kill each other until only five were left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадм швырял в них камни, заставляя убивать друг друга, пока их не осталось всего пятеро.

The Krampus wore black rags and masks, dragging chains behind them, and occasionally hurling them towards children in their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крампусы были одеты в черные лохмотья и маски, волоча за собой цепи и время от времени швыряя их в детей на своем пути.

That night, RUC officers went on a rampage in the Bogside area of Derry, attacking Catholic homes, attacking and threatening residents, and hurling sectarian abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь офицеры Рус устроили беспорядки в болотистой местности Дерри, нападая на католические дома, нападая на жителей и угрожая им, а также выкрикивая оскорбления в адрес сектантов.

On cutting, the grass clippings were hurled forward into a tray like box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стрижке обрезки травы были брошены вперед в лоток, похожий на коробку.

The grass clippings were hurled forward into a tray-like box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезки травы были брошены вперед в похожую на поднос коробку.

Dromtarriffe GAA club represents Derrinagree in Gaelic football and hurling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dromtarriffe GAA club представляет Дерринагри в гэльском футболе и метании мяча.

Burning ash, stones, and rubble were hurled at them, before the flaming hoops were cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящий пепел, камни и щебень были брошены в них, прежде чем были брошены пылающие обручи.

From Togher, Cork, Roche grew up playing hurling for St. Finbarr's, before a clubman from Highfield suggested that he try rugby union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тогдашнем городе Корк Рош вырос, играя в метание мяча за Сент-Финбарс, пока один клубмен из Хайфилда не предложил ему попробовать себя в регбийном Союзе.

In a wild rage, Edmond attacks the pimp with his knife while hurling racial slurs at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой ярости Эдмонд нападает на сутенера с ножом, бросая в него расовые оскорбления.

The Séamus Ó Riain Cup was created in 2017 in an effort to reduce the number of teams in the Tipperary Senior Hurling Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок Séamus Ó Riain был создан в 2017 году с целью сокращения числа команд в чемпионате Tipperary Senior Hurling Championship.

The Séamus Ó Riain Cup has been described as a senior hurling 'B' grade, though without the off-putting 'B' letter being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок Séamus - Riain был описан как старший метательный класс B, хотя и без использования отталкивающей буквы B.

In this context, note that the 1637 quarto was dedicated to Richard Lovelace, who had been created Baron Lovelace of Hurley in 1627.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте отметим, что Кварто 1637 года было посвящено Ричарду Лавлейсу, который был создан бароном Лавлейсом из Херли в 1627 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to hurl invective(s) at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to hurl invective(s) at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, hurl, invective(s), at , а также произношение и транскрипцию к «to hurl invective(s) at». Также, к фразе «to hurl invective(s) at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information