To keep up with increasing demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be a fitting climax to - быть подходящим кульминационным моментом для
owing to - должен
come to grips with - справиться с
need to - нужно
be a danger to - быть опасным для
make overtures to - сделать увертюры
fail to hit - не ударить
look on to - взглянуть на
jump to - перейти к
regular visitor to - постоянный посетитель
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep a/the lid on - держать / крышку
keep on leads - держать на поводке
please keep - пожалуйста, продолжайте
l'll keep you posted - l'буду держать вас в курсе
unable to keep - успевать
keep up a conversation - поддерживать разговор
to keep silence - Молчать
keep them engaged - держать их заниматься
you can keep using - Вы можете продолжать использовать
keep investing - продолжать инвестировать
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
cord up - шнуровать вверх
rout up - маршрут вверх
light (up) - загораться)
hunt up - охотиться
build-up specimen - составной образец
clean up the mess - разгребать бардак
supine arch-up - прогибание лежа на спине
mock-up aircraft - макет летательного аппарата
draw up agreement - составлять текст соглашения
give up competition - отказываться от участия в соревнованиях
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
closeness to/with - близость
well stocked in/with - хорошо укомплектованным в / с
weigh in with - взвешивать
hook up with - подцепить
be with child - быть с ребенком
stand in with - встать с
be in compliance with - соответствовать
be greeted with a frown - получать холодный прием
with due account taken of - с учетом
dry with blasted air - сушить сжатым воздухом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
increasing pace - ускоряющиеся темпы
radially increasing pitch - радиально увеличивающийся шаг
increasing transparency - повышение транспарентности
required an increasing - требуется увеличение
steadily increasing volume - неуклонно растет объем
increasing urbanization - рост урбанизации
increasing mobility - повышение мобильности
ever-increasing problem - все возрастающая проблема
increasing transparency and accountability - повышение прозрачности и подотчетности
increasing spending on health - увеличение расходов на здравоохранение
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
create demand - формировать спрос
emerging market demand - возникающие потребности рынка
key demand - Ключевое требование
exceed demand - превышает спрос
have any demand - есть спрос
demand you - требовать вас
yearly demand - годовой спрос
demand other - спрос
global demand for - мировой спрос на
demand management policies - политика управления спросом
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
Iran plans to generate 23,000 MWh of electricity through nuclear technology by 2025 to meet its increasing demand for energy. |
Иран планирует произвести 23 000 МВтч электроэнергии с помощью ядерной технологии к 2025 году, чтобы удовлетворить свой растущий спрос на энергию. |
The increase in price of natural gases over the past decade, along with other factors such as increasing demand, have contributed to an increase in fertilizer price. |
Рост цен на природный газ в течение последнего десятилетия наряду с другими факторами, такими как растущий спрос, способствовал росту цен на удобрения. |
In India, in 2004-2005, abuse of heroin and other opioids was increasing and remained the primary reason for treatment demand. |
В Индии злоупотребление героином и другими опиоидами в 2004-2005 годах расширялось и оставалось главной причиной обращения за лечебной помощью. |
Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts. |
Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
In the late 1990s, demand for coastal aquaculture space upsurged, increasing fivefold. |
В конце 1990-х годов спрос на прибрежные аквакультурные площади резко возрос, увеличившись в пять раз. |
То же самое применимо и к возрастающему спросу на энергию. |
|
With a lower cost for travel, consumers will travel more, increasing the demand for fuel. |
При более низкой стоимости проезда потребители будут путешествовать больше, увеличивая спрос на топливо. |
Further development of the 211 led to the superb Jumo 213, which was in high demand for an increasingly large variety of late-war piston-engined aircraft. |
Дальнейшее развитие 211 привело к созданию превосходного Jumo 213, который пользовался большим спросом на все более широкий ассортимент поршневых самолетов конца войны. |
Increasing demand for boric acid has led a number of producers to invest in additional capacity. |
Растущий спрос на борную кислоту побудил ряд производителей инвестировать в дополнительные мощности. |
The costs incurred by increasing fire testing made cellulose more expensive and the bad publicity helped decrease demand. |
Затраты, связанные с увеличением количества испытаний на огне, сделали целлюлозу более дорогой, а плохая реклама способствовала снижению спроса. |
Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand. |
Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным. |
There are thousands of planets like yours set up by families like mine to supply an ever increasing demand for more time. |
Таких планет, как ваша - тысячи, они принадлежат семьям вроде моей и обеспечивают постоянно растущий спрос на время. |
Fortunately the increasing demand has fueled the maturation of laptop-centric drivers, and installing Linux on a laptop is now considered childs play. |
К счастью, возросший спрос привел к появлению более зрелых драйверов для ноутбуков, и сейчас установка Линукса на эти машины под силу даже ребенку. |
In 1996, internal demand is expected to become increasingly the driving force of recovery. |
Ожидается, что в 1996 году движущей силой подъема во все большей степени будет становиться внутренний спрос. |
Tea drinking became fashionable in Europe at the start of the 18th century, and created increasing demand for Oriental-style porcelain. |
Чаепитие вошло в моду в Европе в начале XVIII века и создало растущий спрос на фарфор в восточном стиле. |
Conversion of the ship was commissioned on 3 May 2003 in response to the increasing demand for offshore rock dumping. |
Переоборудование судна было введено в эксплуатацию 3 мая 2003 года в ответ на растущий спрос на морские отвалы породы. |
While Europe and North America are relatively stable markets, increasing household income in developing countries is the main reason of the stable demand growth. |
В то время как Европа и Северная Америка являются относительно стабильными рынками, рост доходов домохозяйств в развивающихся странах является основной причиной стабильного роста спроса. |
Though the meat is rarely consumed, their fins are becoming increasing valuable due to the Asian demand for shark fin soup. |
Хотя это мясо редко употребляется в пищу, их плавники становятся все более ценными из-за азиатского спроса на суп из акульих плавников. |
Palm oil not only caters to our growing demand for food, but also cosmetics, detergents and, increasingly, alternative fuels. |
Пальмовое масло не только удовлетворяет наши растущие потребности в пище, но и в косметике, моющих средствах, и, всё больше и больше, в биотопливе. |
The demand is about 50% higher, and both the production and demand keep increasing. |
Спрос примерно на 50% выше, и как производство, так и спрос продолжают расти. |
Lua was originally designed in 1993 as a language for extending software applications to meet the increasing demand for customization at the time. |
Lua был первоначально разработан в 1993 году как язык для расширения программных приложений, чтобы удовлетворить растущий спрос на кастомизацию в то время. |
On the other hand, body mass and bust size is increasing, leading to a higher demand for larger sizes. |
С другой стороны, масса тела и размер бюста увеличиваются, что приводит к более высокому спросу на большие размеры. |
Sabine Goodwin, Independent Food Aid Network researcher, said most food bank workers reported increasing demand for food aid. |
Сабина Гудвин, независимый исследователь сети продовольственной помощи, сказала, что большинство работников продовольственных банков сообщили о растущем спросе на продовольственную помощь. |
To be sure, it will be increasingly difficult – though far from impossible – to meet the world’s growing demand for food, and to do this in sustainable ways. |
Достичь этой цели со временем будет все сложнее, но далеко не невозможно удовлетворить растущий мировой спрос на продовольствие и сделать это устойчивым образом. |
However, it will need to be much better targeted at increasing demand in order to avoid adding more to the national debt than the rise in domestic spending. |
Однако они потребуют большей направленности на увеличение спроса, чтобы избежать увеличения национального долга, а не увеличения внутреннего потребления. |
Alexandria became an increasingly important center on the trade route with the orient, as exotic luxuries were in high demand in Rome. |
Александрия становилась все более важным центром на торговом пути с Востоком, поскольку экзотические предметы роскоши пользовались большим спросом в Риме. |
This method also increases demand on the intended coin, which has the side effect of increasing or stabilizing the value of the intended coin. |
Этот метод также увеличивает спрос на предполагаемую монету, что имеет побочный эффект увеличения или стабилизации стоимости предполагаемой монеты. |
Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. |
Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий. |
But, increasing demand stemming from a growing population led to the development of better methods of irrigation. |
Но растущий спрос, обусловленный ростом населения, привел к разработке более совершенных методов орошения. |
Then, increasing demand for space led to another and last step. |
Затем растущий спрос на космос привел к еще одному и последнему шагу. |
Increasing demand for silver as an industrial metal had led to an increase in the market price of silver above the United States government' |
Если достаточное количество людей согласится на такое изменение, то возвращение будет противоречить желаниям сообщества. |
So much pleasure only spurred an ever increasing demand for more sensation. |
Чем больше удовольствия мы получали, тем больше росла потребность в этих удовольствиях. |
In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports. |
Напротив, в развивающихся странах рост численности населения и доходов потребителей ведут к резкому повышению спроса, а зачастую и импорта. |
As the world becomes increasingly interconnected, demand for air travel is growing, with more than 30,000 new large aircraft expected to take to the skies in the next few years. |
По мере роста взаимосвязанности во всем мире растет и спрос на авиаперевозки: в течение следующих нескольких лет в небо поднимется более 30 000 новых больших самолетов. |
According to the bank, the platform was launched as an answer to clients’ increasing demand for mobile trading and easy transition between devices. |
По данным Банка, платформа была запущена как ответ на растущий спрос клиентов на мобильную торговлю и легкий переход между устройствами. |
Additionally, population growth and water demand is ever increasing. |
Кроме того, постоянно растет численность населения и потребность в воде. |
The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy. |
Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики. |
However, specific hard skills and mastery of particular skill sets, with a focus on digital literacy, are in increasingly high demand. |
Однако все более высоким спросом пользуются конкретные жесткие навыки и овладение определенными наборами навыков с акцентом на цифровую грамотность. |
Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand. |
Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос. |
To meet the ever-increasing demand for ethylene, sharp increases in production facilities are added globally, particularly in the Mideast and in China. |
Для удовлетворения постоянно растущего спроса на этилен во всем мире, особенно на Ближнем Востоке и в Китае, резко увеличиваются производственные мощности. |
In lieu of this increasing domestic demand, natural gas exports are expected to decrease in the following years. |
Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода. |
Further, experience from fixed broadband services showed there would also be an ever-increasing demand for greater data speeds. |
Кроме того, опыт использования услуг фиксированной широкополосной связи показал, что спрос на более высокие скорости передачи данных будет также постоянно расти. |
This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products. |
Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты. |
With rising populations, industrial development and economic growth, our demand for clean water is increasing, yet our freshwater resources are rapidly depleting. |
С ростом населения, развитием промышленности и экономики, чистой воды нужно всё больше, а запасы пресной воды быстро истощаются. |
Increasing environmental awareness in the general population in modern times has transformed the originally supply-driven organic movement to a demand-driven one. |
Повышение уровня экологической осведомленности населения в целом в настоящее время трансформировало первоначально обусловленное предложением органическое движение в движение, обусловленное спросом. |
Increasing policing, however, was not a demand of the organisers. |
Однако усиление охраны правопорядка не было требованием организаторов. |
Now that it is open, Gazprom is increasing deliveries, but not expected to break current demand trends for Russian gas. |
Теперь, когда он снят, Газпром увеличивает поставки, но, по прогнозам, он вряд ли превысит текущие тенденции спроса на российский газ. |
As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes. |
Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики. |
An increasing population and rapid economic growth, as well as lax environmental oversight, have increased water demand and pollution. |
Растущее население и быстрый экономический рост, а также слабый экологический надзор увеличили спрос на воду и загрязнение. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated. |
Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать. |
The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe. |
Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве. |
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society. |
Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное. |
With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon. |
С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона. |
Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such. |
Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них. |
The company was liquidated during a period when the demand for peat generally was in decline, and the site was bought by L S Beckett. |
Компания была ликвидирована в период, когда спрос на торф в целом снижался, и участок был куплен L S Beckett. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to keep up with increasing demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to keep up with increasing demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, keep, up, with, increasing, demand , а также произношение и транскрипцию к «to keep up with increasing demand». Также, к фразе «to keep up with increasing demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «to keep up with increasing demand» Перевод на бенгальский
› «to keep up with increasing demand» Перевод на португальский
› «to keep up with increasing demand» Перевод на итальянский
› «to keep up with increasing demand» Перевод на индонезийский
› «to keep up with increasing demand» Перевод на французский
› «to keep up with increasing demand» Перевод на голландский