To move - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb | |||
двигаться | move, travel, run, stir, traverse, dance | ||
перемещать | move, transfer, shift, relocate, transport, displace | ||
перемещаться | move, travel, shift, traverse | ||
передвигаться | move, travel, shift, go, run, get about | ||
двигать | move, propel, stir | ||
идти | go, walk, move, follow, run, pass | ||
передвинуть | move, shift | ||
переезжать | move, cross, leave, move about, pass, cross over | ||
сдвинуть | move | ||
подвинуть | move, push | ||
шевелиться | stir, move, budge | ||
передвигать | move, shift, remove | ||
действовать | act, operate, work, function, proceed, do | ||
ходатайствовать | petition, intercede, solicit, move, plead | ||
развиваться | develop, evolve, progress, expand, advance, move | ||
переселяться | move, resettle, migrate, emigrate, transmigrate, flit | ||
перебираться | move, get over, cross, get across, negotiate | ||
тронуться | start, move | ||
сдвигаться | move | ||
подвигаться | move, wear | ||
побуждать | urge, incite, motivate, induce, impel, prompt | ||
вращаться | rotate, revolve, turn, turn around, run, move | ||
перекладывать | shift, transfer, move, displace, handle, re-lay | ||
перевестись | be transferred, move | ||
вносить | introduce, enter, bring in, import, move, carry in | ||
переводить | transfer, translate, convert, move, interpret, put | ||
шевелить | stir, move | ||
вселяться | move, become implanted, take root, seize, fill, install oneself | ||
делать заявление | make a statement, move, plead | ||
трогать | touch, move, handle, tamper, affect, feel | ||
вызывать | call, cause, induce, call forth, summon, produce | ||
управлять | control, manage, run, drive, operate, govern | ||
тронуть | touch, move, put a finger on, lay a finger on | ||
обращаться | appeal, address, treat, turn, handle, refer | ||
пододвигаться | move | ||
переходить в другие руки | move, lapse | ||
делать ход | make a move, move | ||
приводить в движение | set in motion, drive, put in motion, propel, move, actuate | ||
манипулировать | manipulate, move, play around | ||
принимать меры | take measures, take steps, arrange, deal, provide, move | ||
растрогать | move, touch | ||
волновать | excite, disturb, agitate, ferment, stir, move | ||
вызывать действие | loosen, move | ||
умилять | move | ||
продаваться | sell, be on sale, be for sale, sell out, be on the market, move |
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to perfection - к совершенству
to no avail - но безрезультатно
give a knee to - дать колено
according to this - в соответствии с этим
gyro apparent drift compensating signal applied to the torquer - сигнал компенсации видимого ухода гироскопа на моментный датчик
best alternative to a negotiated agreement - лучшая альтернатива соглашению
subject to the provisions - попадающий под действие
to click - щелкнуть
this is to certify that - настоящим удостоверяется, что
put to rest - отдыхать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре
verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть
move aside - отодвигаться
move forward (in leaps and bounds) - двигаться вперед (в прыжках и вправо)
provocative move - провокационная акция
decisive move - решительный шаг
automatical move - автоматическое перемещение
smart move - умный ход
make the first move - сделать первый шаг
rapid move - быстрое перемещение
move the body - перенести тело
move the object - передвижение объекта
Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure
Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew
Значение move: a change of place, position, or state.
verb
- go, walk, proceed, progress, advance, budge, stir, shift, change position
- carry, transport, transfer, shift
- (make) progress, make headway, advance, develop
- take action, act, take steps, do something, take measures, get moving
- relocate, move away, change one’s address, leave, go away, go down the road, decamp, pull up stakes
- affect, touch, impress, shake, upset, disturb, make an impression on
- inspire, prompt, stimulate, motivate, provoke, influence, rouse, induce, incite
- change, budge, shift one’s ground, change one’s tune, change one’s mind, have second thoughts, make a U-turn, do an about-face
- circulate, mix, socialize, keep company, associate, hang out/around
- propose, submit, suggest, advocate, recommend, urge
- prompt, actuate, motivate, incite, propel
- go
- act
- make a motion
- displace
- go, run
- go, proceed
- impress, affect, strike
- be active
- go, locomote, travel
To Move go in a specified direction or manner; change position.
If that turd Daniel Madigan can move through parallel worlds, so can I. |
Если эта мразь Дэниел Мэдиган может ходить через параллельные миры, значит и я могу. |
Papandreou’s move also exposes the fatal flaw of grand plans for a political or fiscal union to support the euro: the “people,” not governments, remain the real sovereign. |
Действие Папандреу обнажает также фатальную ошибку великих планов политического и финансового союза для поддержки евро: “народ”, а не правительства, остаются настоящими правителями. |
This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful... |
хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле... |
They move to the colder upper reaches of the atmosphere, and this means that even as the planet heats up, high clouds don't. |
Они сохраняют примерно ту же температуру. |
A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different. |
Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое. |
Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on. |
Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше. |
We can't afford to move to Waverly Hills! |
Мы не можем себе позволить переезд в Вейверли Хиллз! |
Думаю, что сейчас вы будете угрожать мне отставкой. |
|
Я приношу в гостиную солдатскую койку и теперь сплю отдельно. |
|
What age do young people usually move out of their parents' house? |
В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей? |
Но ты сказала, что будешь участвовать в третьем туре! |
|
Several of them held drawn bows, the tips of their arrows following Granny's every move. |
Некоторые воины держали натянутые луки, и острия стрел следили за каждым движением матушки. |
The conversation changed, and Hideyoshi suggested that they move to another room. |
Разговор затронул более серьезную тему, и собравшиеся по предложению Кацутое перешли в соседнее помещение. |
До сих пор нам приходилось заставлять его насильно есть, пить, двигаться. |
|
Если ты пошевелишь хоть одним мускулом, то будешь уничтожен. |
|
Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind. |
Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал. |
I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work. |
Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе. |
About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek. |
О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик. |
The forces will move to new positions which have been indicated to the MONUC Commander. |
Эти подразделения будут передислоцированы на новые позиции, которые были сообщены Командующему МООНДРК. |
Since independence, it must have taken time to dismantle the totalitarian structure and move to a democratic free-market economy. |
После приобретения независимости разрушение тоталитарной структуры и переход к демократической рыночной экономике могли занять длительное время. |
The move to electronic submission and distribution of CBMs has proved efficient and popular. |
Эффективным и популярным делом оказался переход к электронному представлению и распространению МД. |
There are a variety of implications to the UNV programme that could arise from a move to Bonn. |
В результате перевода в Бонн может возникнуть ряд последствий для программы ДООН. |
So when Pike told me you were thinking of making a move to D.C., I jumped at the chance to snap you up before someone else did. |
Поэтому, когда Пайк сказал мне, что вы подумываете о переезде в Вашингтон, я ухватился за шанс заполучить вас, пока это не сделал кто-то другой. |
Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible. |
Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи. |
Just squeeze some out and put it on the parts that we need to move. |
Выдави немного и намажь туда, где нужно пошевелить. |
Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it. |
Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его. |
Because what we're trying to measure, the RNA - which is the readout from our genes - is very labile, and so we have to move very quickly. |
Потому что мы пытаемся измерять РНК, считанный с наших генов - он очень хрупкий, так что нам надо было очень быстро работать. |
The key strategic move for the two remaining candidates will be to attract the votes of the Center without losing their core Leftist or Rightist constituencies. |
Ключевым стратегическим ходом для двух оставшихся кандидатов будет привлечение голосов центра, не теряя при этом своего основного левого или правого электората. |
You can click Move up or Move down to rearrange the sequence of templates. |
Можно щелкнуть Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы изменить положение шаблонов в последовательности. |
To see the hidden taskbar, swipe up from or move the mouse pointer down to the bottom of the screen. |
Чтобы отобразить скрытую панель задач, проведите пальцем вверх от низа экрана или переместите курсор мыши вниз экрана. |
Either move the mailboxes to an existing, known good store(s), or create a new Mailbox Store(s) specifically for this purpose. |
Либо переместите почтовые ящики в существующее заведомо исправное хранилище, либо создайте новое хранилище почтовых ящиков специально для этой цели. |
You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it? |
- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли? |
If we do see this week’s rally stall out, a move back down to the 17-month low at 4.09, or even the symmetrical triangle measured move target around 4.0450, may be seen this summer. |
Если действительно рост этой недели приостановится, то этим летом может быть возможно движение назад ниже к 17-месячному минимуму на уровне 4.09, или даже цели рассчитанного движения симметричного треугольника в районе 4.0450. |
Depending on the amount offered, a special selling commission may or may not be required to move a large block. |
В зависимости от того, какой величины пакет предложен к продаже, будут запрошены или не запрошены специальные комиссионные за работу с крупным пакетом. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
Learn how to move or recreate the message queue database in Exchange 2016. |
Узнайте, как переместить или создать заново базу данных очереди сообщений в Exchange 2016. |
And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it. |
В-третьих, если вас окружает плохой звук, можно заткнуть уши пальцами и просто уйти оттуда. |
Buy $1000 worth of calls on the VXX, VIXY or UVXY (UVXY is a levered ETF and will move up faster). |
Купите на $1000 колл опционы VXX, VIXY или UVXY (UVXY – плечевой ETF и будет расти быстрее). |
Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move. |
С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг. |
We need to move on from focusing on internal politics or development objectives to understanding the nature of shifting international coalitions that can further mutual relations. |
Мы должны уходить от фокусирования внимания на внутренних проблемах, а также на целях развития и переходить к пониманию природы меняющихся международных коалиций, что будет способствовать расширению наших взаимоотношений. |
The movement is also bolstered by two former U.S. Transportation secretaries, who in a 2011 report urged Congress to move in the pay-per-mile direction. |
Это движение также поддерживается двумя бывшими министрами транспорта США, которые в 2011 году призвали конгресс двигаться в направлении помильной оплаты. |
To move or nudge the box in very small increments, hold down Ctrl while you press the arrow keys on your keyboard. |
Для перемещения или сдвига поля с очень малым шагом используйте клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу CTRL. |
Я ходатайствую, чтобы любое голосование за название команды было анонимным. |
|
The VIX represents the S&P 500 index +/- percentage move, annualized for one standard deviation. |
VIX представляет собой абсолютное значение процентного изменения индекса S&P 500, приведенное на один года для одного стандартного отклонения. |
He is constantly on the move,” he says. |
Он постоянно перемещается. |
No deal for Greece – Grexit on the cards: This would be the most risk averse announcement, we could see EURUSD tumble below 1.10 and move back towards parity. |
Отсутствие соглашения для Греции – возможен выход Греции из Еврозоны: Это было бы объявление, с максимальным неприятием риска, мы можем стать свидетелями обвала пары EURUSD ниже уровня 1.10 и движения к паритету. |
2. Move the mouse point to the desired place and press the left mouse button to drop the line. |
2. Переместите курсор в желаемое место и нажмите левую кнопку мыши, чтобы установить линию. |
It seems all but certain that, at least in the short term, Ukraine will move to decisively distance itself from its “brother nation” Russia. |
Можно с уверенностью сказать, что Украина теперь будет решительно дистанцироваться от «братской» России – по крайней мере, в ближайшей перспективе. |
Russia’s move to scale back military support for President Bashar al-Assad is about to test that resolve. |
В статье Грегори Вискузи, Джонатана Стирнса и Джона Фоллейна под названием «Своими действиями в Сирии Путин испытывает намерения Европы в отношении Украины», опубликованной на сайте Bloomberg.com, пишется о том, что сокращение военной поддержки президента Башара аль-Асада проверит это заявление. |
Наверно, будем разъезжать, пока не нападем на хороший город, ха-ха. |
|
Montag watched the great dust settle and the great silence move down upon their world. |
Монтэг лежа видел, как мало-помалу оседало густое облако пыли, вместе с тем великое безмолвие опускалось на землю. |
You also took advantage of our relationship, preempting my every move. |
Ты также воспользовался нашими отношениями, и все время был на шаг впереди |
Обезглавливание... это подпись картеля. |
|
That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her. |
Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр. |
Then I'd probably move down to California and get one of those trailer things by the beach, you know, and a surfboard, wet suit... a couple of 'em. |
Потом бы я возможно отправился в путешествие по Калифорнии, приобрёл бы себе какой-нибудь трейлер на побережье, доску для серфинга, костюм для плавания... парочку. |
Peace, and move on, said Cedric, his anger at this untimely jest being checked by the recollection of Wamba's recent services. |
Не болтай и поезжай вперед! - сказал Седрик. Воспоминания об услуге, недавно оказанной Вамбой, смягчили его гнев, вызванный неуместной шуткой дурака. |
If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies. |
Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов. |
Убери прочь свой мусор из гавани. |
|
I'm watching your every move, Quark, so don't think you can get away with any law-breaking. |
Я с тебя глаз не спускаю, Кварк. Только попробуй закон нарушить - сразу приструню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to move».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to move» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, move , а также произношение и транскрипцию к «to move». Также, к фразе «to move» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.