To play a nasty trick on sb. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play a part/role in - играют роль / роль в
play off - плей-офф
play (around) with - играть (вокруг) с
play a part in - участвовать
play truant from - играть на прогулках с
play hooky from - играть на крючок от
play host/hostess to - играть хозяин / хозяйка в
play with - играть с
play fool - корчить дурака
play cricket - играть в крикет
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
shifting of a vessel - перешвартовка судна
make out a fool - выставлять дураком
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be in a forceful mood - настраивать решительно
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: неприятный, противный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный, грязный, опасный, непристойный
turn nasty - врать
nasty to - противный
nasty piece of work - неприятная работа
a nasty one - неприятный
give a nasty jar - неприятно поражать
nasty story - непристойный анекдот
nasty weather - ненастная погода
nasty word - непристойное слово
nasty taste - дурной вкус
nasty surprise - неприятный сюрприз
Синонимы к nasty: smelly, lousy, horrid, mephitic, loathsome, rank, noxious, terrible, off-putting, appalling
Антонимы к nasty: pleasant, enjoyable
Значение nasty: highly unpleasant, especially to the senses; physically nauseating.
noun: трюк, уловка, хитрость, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка, взятка
verb: обманывать, выманивать, обманом заставить, надувать, разводить, подводить, нарушать планы
adjective: сложный, обманчивый
odd trick - странный трюк
trick out - обманывать
dirty trick - грязный трюк
magic trick - фокус
conjuring trick - фокус
confidence trick - доверительный трюк
play a trick on - играть в трюк
little trick - маленький трюк
pretty trick - довольно трюк
play a trick - подшутить
Синонимы к trick: fraud, shift, artifice, fetch, machination, trickery, ruse, confidence trick, swindle, chicanery
Антонимы к trick: honesty, be honest, tell the truth, be frank, come clean, good, be sincere, be straight, be straightforward, ignorance
Значение trick: a cunning or skillful act or scheme intended to deceive or outwit someone.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
amplify on - распространяться
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
on Christmas eve - в рождественский вечер
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
put on buoy - надевать круг
put on the wrong side - надевать наизнанку
controversy on a point of principle - принципиальный спор
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
cricket on the hearth - Сверчок за очагом
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
involve sb. doing sth. - привлекать С.Б.. делать что-н.
help sb out - помощь С.Б. из
speak evil of sb. - злословить сб.
hook sb up - крюк С.Б. вверх
support sb. morally - поддержка сб. морально
give sb. fright - дать С.Б.. испуг
send sb. flowers - отправить С.Б.. цветы
make a date with sb. - сделать свидание с С.Б..
give sb a lift - дать С.Б. лифта
urge sb to do sth - настоятельно С.Б. делать что-н
Синонимы к sb: bachelor of science, bs, atomic number 51
Значение sb: (Military) SB stands for standby base.
The decision to fold the band came about not because of musical differences or nasty infighting, but because of a bad case of creative stagnation. |
Решение о сворачивании группы было принято не из-за музыкальных разногласий или неприятных междоусобиц, а из-за неудачного случая творческого застоя. |
It was he that first learned the trick of rolling a fellow-cub over with a cunning paw-stroke. |
Он первый научился ловким ударом лапы опрокидывать их навзничь. |
Whether he's trading in kidnap or murder, that captain's a nasty piece of work. |
Похищениями он промышляет или убийствами, этот капитан - отъявленный негодяй. |
Ад может оказаться для Ники Бако очень скверным местом. |
|
His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen. |
Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок. |
Отражающая броня может преподнести вооруженному лазером воину весьма неприятный сюрприз. |
|
Один трюк, которому научился в школе. |
|
Then you pick up that nasty oil, and take it out and put it in the repository. |
Тогда пойди-ка слей грязное масло в бочку на улице. |
Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned. |
Бoльшая часть Америки пребывает в скверном настроении, и риторика сострадания практически исчезла. |
It is not fairy tale or a trick! |
Это не сказка и не уловка! |
Этот противный мальчишка рвёт их все. |
|
A very pretty trick you have been playing me, upon my word! |
— Хорошенькую вы шутку со мной сыграли, нечего сказать! |
Оно не утратило своей выразительности. |
|
Nasty mindless bastards with no thought other than to consume to excess. |
Гадкие безмозглые ублюдки, неспособные думать ни о чем другом, кроме как удовлетворить свою потребность. |
A big-nosed, self-centred, mean, nasty, balding, little shithead with a bad heart? |
Носатого, эгоистичного, мерзкого, ...плешивого тупицу с больным сердцем. |
I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess. |
Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки... |
Слушайте, здесь происходит что-то скверное. |
|
Правда ведь, цирюльни гораздо лучше, чем гадкие бойни? |
|
What made her particularly tempting was a nasty habit she had of protruding the tip of her tongue between her white teeth. |
Но особенно соблазнительной выглядела дурная привычка выставлять между белыми зубами кончик языка. |
All-round nasty piece of work, destroys anyone who gets in his way. |
Не брезгует никакими заказами, уничтожает всех, кто стоит у него на пути. |
But it's not quite a disinterested trick of the spirits. |
Но духи не бескорыстно устроили такой фокус. |
A high temperature and a nasty cough. |
Высокая температура и ужасный кашель. |
My folks were divorced, and for years, I was a rope in a very nasty game of tug-of-war. |
Мои родители развелись, и в течение многих лет я был веревкой в отвратительной игре перетягивания каната. |
Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh... |
Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург.. |
Ooh, what's the nasty lady done to you, eh? |
Что с тобой сотворила эта противная дамочка, а? |
'Paul, you mustn't be nasty to me, said Margot in a low voice. |
Поль, не будь злюкой! - прошептала Марго. |
Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty. |
Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой. |
She took a nasty blow to the back of the head. |
Она получила сильный удар в затылок |
We didn't always know what he was saying, but it was a cool party trick. |
Нам не всегда были понятны слова, что он произносил, зато это было классным приколом на вечеринке. |
Но я слышал про эту гадкую старую ведьму. |
|
Все, что есть у тебя, это шрам и страшная история. |
|
The bronc was a mean one, a wiry, nasty little black bastard that, every time it threw Nevada, went after him with slashing hoofs and teeth. |
Этот черный, норовистый, крепкий и злой жеребец все время сбрасывал Неваду, пытаясь укусить его или стукнуть копытом. |
Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face. |
А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах. |
Well, it's that or the guy I'm seeing is playing a trick on me. |
Возможно, это так или парень играет со мной. |
His just vanishing right under our noses like a magic trick. |
Он просто испарялся в воздухе как по волшебству. |
The old man mastered this trick in Kishinev in no time. |
Этому делу старика живо обучили в Кишиневе. |
It's a little trick I picked up over the years about tent-building. |
Это маленькая хитрость, которую я подобрал за годы строительства палаток. |
Простенький фокус от скуки. |
|
И, похоже, довольно неприятный тип. |
|
Сейчас как раз гуляет ужасный штамм. |
|
Nasty sort of trick to play, wasn't it? |
Шутка-то вышла с душком, верно? |
У него была неприятная привычка - преследовать нас. |
|
I think somebody at school's said something nasty that's upset him. |
Думаю, что в школе кто-то сказал какую-то гадость, которая его расстроила. |
I don't pay to watch socialites staring at us, making nasty remarks. |
Я не платил чтобы смотреть как светские львицы рассиживают там, делая неприятные замечания. |
Через высокого блондина. |
|
Look at the nasty little cur! |
Полюбуйтесь на эту мелкую мерзкую дворнягу! |
Despite compulsory flint-picking sessions for players and officials before every match, players received many nasty cuts, and the club was forced to move yet again. |
Несмотря на обязательные занятия по подбору кремня для игроков и официальных лиц перед каждым матчем, игроки получили много неприятных порезов, и клуб был вынужден снова двигаться. |
He must play this and cannot discard another non-trump card in order to keep the trump for a subsequent trick. |
Он должен играть в эту игру и не может выбросить другую не-козырную карту, чтобы сохранить козырь для последующего трюка. |
In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof. |
В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью. |
In the card game of contract bridge, to hold up means to play low to a trick led by the opponents, losing it intentionally in order to sever their communication. |
В карточной игре контрактного Бриджа задержаться означает сыграть низко на уловку, ведомую противником, намеренно проиграв ее, чтобы прервать их общение. |
If they contain it then you need a trick and the trick is that the ion exchange resins can be recharged with the help of sodium in the present of magnesium and calcium. |
Если они содержат его, то вам нужна хитрость, и хитрость заключается в том, что ионообменные смолы могут быть заряжены с помощью натрия в присутствии магния и кальция. |
The switch identifier refers to any trick that a snowboarder performs with their back foot forward, or the reverse of their natural stance. |
Идентификатор переключателя относится к любому трюку, который сноубордист выполняет своей задней ногой вперед или наоборот своей естественной позиции. |
A trick of disaffected sailors was to remove gunsights and throw them overboard, and indeed this happened. |
Хитрость недовольных моряков состояла в том, чтобы снять прицел и выбросить его за борт, и это действительно произошло. |
Such a feat can be accomplished using a regular deck and sleight of hand but with the aid of a forcing deck the trick is made self-working. |
Крушения во время этапа включали в себя общих фаворитов Томаса и Фуглсанга, причем последний был вынужден отказаться. |
When someone says nasty things healthy people can filter that out, they're able to put a block between that and their self-esteem. |
Когда кто-то говорит гадости, здоровые люди могут отфильтровать это, они могут поставить блок между этим и своей самооценкой. |
Both drugs may very rarely kill their patients with a nasty alergic rash. |
Оба препарата очень редко убивают своих пациентов с неприятной алергической сыпью. |
The term is often used metaphorically to refer to a nasty or annoying woman. |
Этот термин часто используется метафорически для обозначения неприятной или раздражающей женщины. |
Painted Nails, Broken Fibula - A pro BMX-rider named Ryan messed up a trick and wound up with a dislocated ankle and a broken fibula. |
Накрашенные ногти, сломанная малоберцовая кость-профессиональный гонщик BMX по имени Райан испортил трюк и в итоге получил вывих лодыжки и сломанную малоберцовую кость. |
I think most 10 year olds can tell when something is meant to be nasty, I don't think the problem has ever been recognising such comments. |
Я думаю, что большинство 10-летних детей могут сказать, когда что-то должно быть неприятным, я не думаю, что проблема когда-либо заключалась в распознавании таких комментариев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to play a nasty trick on sb.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to play a nasty trick on sb.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, play, a, nasty, trick, on, sb. , а также произношение и транскрипцию к «to play a nasty trick on sb.». Также, к фразе «to play a nasty trick on sb.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
