To receive an honorarium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
adjust to - приспособить к
cut to the quick - быстро перерезать
claim to be - претендовать на
referring to - ссылаясь на
give a name to - дать имя
not pertinent to - не относящихся к
in/at/to a different place - в / в / в другое место
snap to - защелкиваться
dish out to/for - блюдо из к / для
heave to - вздыматься
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive with circumstance - принимать с почетом
receive a fair trial - быть судимым по закону
receive foreign - получать иностранные
receive compensation - получить компенсацию
receive knowledge - получать знания
receive status - получить статус
will not receive any - не получит какой-либо
committees wish to receive - комитеты хотят получить
and receive payment - и получить компенсацию
receive an advantage - получить преимущество
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
put in an appearance - проявлять себя
an estimate - оценка
i keep an eye on this - я следить за этим
processing an order - обработки заказа
an introduction to - введение в
an outlook for - ориентировочный прогноз
as an auxiliary - в качестве вспомогательного
filing an action - подачи иска
an era gone by - эра прошло
on an equity - на капитал
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
honorarium of 300 - Гонорар 300
an additional honorarium - дополнительный Гонорар
honorarium and - гонорар и
receive an honorarium - получить гонорар
to receive an honorarium - получать гонорар
Синонимы к honorarium: fee, consideration, allowance, compensation, pay, expenses, remuneration, emolument, stipend, payment
Значение honorarium: a payment given for professional services that are rendered nominally without charge.
Recipients of this award receive a gold medal, a bronze replica, a certificate and an honorarium. |
Получатели этой награды получают золотую медаль, бронзовую копию, сертификат и гонорар. |
Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm. |
Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда. |
Did I just receive a lesson in human nature from the least human person I know? |
Я только что получила экскурс в человеческую природу от наименее человечной личности, которую знала? |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code. |
После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег. |
Now you can receive access to an information on ours site, not having at all of computer or direct access to Internet. |
Теперь Вы можете получить доступ к информации на нашем сайте, даже не имея компьютера или постоянного доступа в Интернет. |
The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts. |
Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений. |
You can also receive a text or have a call made to the phone number on your account. |
Вы можете получить текстовое сообщение или звонок на номер телефона, указанный в вашей учётной записи. |
At the end of every trading day, at 00:00 GMT, the trader will pay or receive the interest rate on the currency pairs they hold. |
В конце каждого торгового дня, в 00:00 по Гринвичу, трейдер должен заплатить или получить процентную ставку на свои валютные пары. |
In order to be able to receive our customers and suppliers even better than before, we are opening a new office with the most modern technical equipment and quiet conference rooms. |
Чтобы еще лучше принимать наших клиентов и поставщиков, сегодня мы открываем новое бюро с самым современным техническим оснащением и отдельными переговорными залами. |
Step 2: Configure the permissions for anonymous relay on the dedicated Receive connector |
Шаг 2. Настройте разрешения для анонимной ретрансляции на уровне выделенного соединителя получения |
If you receive a voice message from someone and have trouble hearing it, you can transcribe the message to text. |
Если вы получили от кого-то голосовое сообщение и не слышите его, то можно преобразовать это сообщение в текст. |
When he reached home he would receive the same whipping though he had committed no sin as he would receive if McEachern had seen him commit it. |
Хотя он не совершил никакого греха, по возвращении его должны были выпороть так же, как если бы он согрешил на глазах Макихерна. |
Мы каждый месяц получаем на тебя пособие. |
|
That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment. |
Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание. |
He feared old Mr. Turveydrop might consider it undutiful and might receive too great a shock. |
Принц опасается, как бы мистер Тарвидроп-старший не подумал, что он нарушил сыновний долг, а это было бы для него жестоким ударом. |
She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling. |
Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра. |
To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward. |
По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся. |
В 20 лет получить расположение настоящей женщины. |
|
You will receive a favourable answer within the month. |
Вы получите положительный ответ в течение месяца. |
Advise them to receive me with submission and filial love; if not, they will not escape a terrible punishment. |
Присоветуй им встретить меня с детской любовию и послушанием; не то не избежать им лютой казни. |
You are about to receive the honor of going into combat for the first time as Ultramarines. |
Вам скоро выпадет честь пойти в свой первый бой как Ультрамарины. |
If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary. |
Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные. |
If you have served diligently, you will receive your freedom. |
Если будете служить достойно, то получите свободу. |
All I can tell you is that unless we receive payment on the 15th of this month, foreclosure proceedings will begin. |
Я могу вам сказать лишь, что если выплаты не будут произведены 15 числа этого месяца, произойдет изымание имущества. |
He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow.... |
Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны... |
Только встречать гостей, а это нетрудно. |
|
Она всегда рада гостям. |
|
The seal of his dependence on man had been set upon him in that early day when he turned his back on the Wild and crawled to Grey Beaver's feet to receive the expected beating. |
Печать зависимости от человека осталась на Белом Клыке с тех далеких дней, когда он покинул Северную глушь и подполз к ногам Серого Бобра, покорно ожидая побоев. |
We might receive acceptance of our love. |
И возможно нашу любовь признают. |
He didn't receive an honorable discharge? |
Разве он получил не почетную отставку? |
If I were to receive such a poem, I would... take it as a message of refusal to accept such a fate. |
Если бы я получила такие стихи, я бы... восприняла это как письмо об отказе принять такую судьбу. |
An unlikely possibility, captain, since over 98 percent of the known telepathic species send thoughts as well as receive them. |
Маловероятно, капитан. Более 98% известных телепатов не только принимают мысли, но и передают. |
Upon reaching adulthood, Anna began to receive offers of marriage. |
Достигнув совершеннолетия, Анна стала получать предложения руки и сердца. |
Once the license plate holders accrue three violations, they will receive a notice of violation from ISTHA with a demand to pay. |
Как только владельцы номерных знаков получат три нарушения, они получат уведомление о нарушении от ISTHA с требованием заплатить. |
And you will receive the gift of the Holy Spirit. |
И вы получите дар Святого Духа. |
In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD. |
В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD. |
With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked. |
При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются. |
The successful party may receive immediate payment from the unsuccessful party on the basis of the judgment and not require further action. |
Выигравшая сторона может получить немедленную выплату от проигравшей стороны на основании решения суда и не требовать дальнейших действий. |
In Uganda, Tanzania, and Sierra Leone, offenders can receive life imprisonment for homosexual acts, although the law is not enforced in Sierra Leone. |
В Уганде, Танзании и Сьерра-Леоне правонарушители могут получить пожизненное заключение за гомосексуальные действия, хотя закон в Сьерра-Леоне гомосексуалисты не соблюдают. |
This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding. |
Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование. |
He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any. |
Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного. |
He was informed by attorneys in the Kansas City area that his education and experience were probably sufficient to receive a license to practice law. |
Адвокаты в Канзас-Сити сообщили ему, что его образование и опыт, вероятно, достаточны для получения лицензии на юридическую практику. |
One example of positive reciprocity is that waitresses who smile broadly receive more tips than waitresses who present a minimal smile. |
Одним из примеров положительной взаимности является то, что официантки, которые широко улыбаются, получают больше чаевых, чем официантки, которые представляют минимальную улыбку. |
Another thing, I note that he did not receive any formal historical education and if you Google him around, he is called a writer rather than a historian. |
Другое дело, замечу, что никакого формального исторического образования он не получил и если погуглить его, то его называют скорее писателем, чем историком. |
Many convicted of magic receive lesser punishments of lashes and/or prison. |
Многие осужденные за магию получают меньшие наказания в виде плетей и / или тюрьмы. |
In other words, it is better to receive citations from an important journal than from an unimportant one. |
Другими словами, лучше получать цитаты из важного журнала, чем из неважного. |
Additionally the driver may receive 100 percent of fuel surcharges and fees for extra pickups or drops or for tarping loads. |
Кроме того, водитель может получить 100 процентов топливных доплат и сборов за дополнительные пикапы или капли или за брезентовые грузы. |
After the Buchanans returned to their own home they began to receive anonymous letters which Mrs Buchanan considered were being sent by the McKays. |
После того как Бьюкенены вернулись к себе домой, они начали получать анонимные письма, которые, по мнению Миссис Бьюкенен, отправляли маккеи. |
It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back. |
Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно. |
He did not receive grades for the last semester of the third year and he never graduated from the university. |
Он не получил оценок за последний семестр третьего курса и так и не окончил университет. |
Subscribers are required to install a standard UHF television antenna as opposed to a satellite dish to receive broadcasts. |
Абоненты должны установить стандартную телевизионную антенну UHF в отличие от спутниковой антенны для приема радиопередач. |
It makes an approach in psychology in which groups and individuals receive consideration as systems in homeostasis. |
Это делает подход в психологии, в котором группы и индивиды рассматриваются как системы в гомеостазе. |
It was found that the children who received the drug grew significantly better than the group of children who did not receive the treatment. |
Было установлено, что дети, получавшие препарат, росли значительно лучше, чем группа детей, не получавших лечения. |
In March 2006, it was announced that he would receive a star on Canada's Walk of Fame. |
В марте 2006 года было объявлено, что он получит звезду на Аллее Славы Канады. |
Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes. |
Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов. |
The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits. |
Государство Израиль разрешает иностранным партнерам своих граждан-гомосексуалистов получать вид на жительство. |
Only after a separate condition called rushd, or intellectual maturity to handle one's own property, is reached can a girl receive her bridewealth. |
Только после того, как будет достигнуто отдельное состояние, называемое rushd, или интеллектуальная зрелость для управления своей собственностью, девушка может получить свое состояние невесты. |
Mail servers and other message transfer agents use SMTP to send and receive mail messages. |
Почтовые серверы и другие агенты передачи сообщений используют SMTP для отправки и получения почтовых сообщений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to receive an honorarium».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to receive an honorarium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, receive, an, honorarium , а также произношение и транскрипцию к «to receive an honorarium». Также, к фразе «to receive an honorarium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.