To the maximum extent practicable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to light - выявить
to a certain extent/degree - в определенной степени / градус
write to - написать
send to sleep - отправить спать
force to - заставить
be all Greek to - быть полностью греческим
leaving much to be desired - оставляя желать лучшего
turn to advantage - превратиться в преимущество
up-to-date on - обновленный
become rooted to the spot - укореняться на месте
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
on the whole - в целом
call the shots for - вызовите снимки для
shot in the arm - выстрелил в руку
the church - храм
as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице
the box - коробка
take the honors - принимать почести
on the nail - на гвоздь
see the light - видеть свет
hang in the balance - висеть на балансе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: максимум, максимальное значение, высшая степень
adjective: максимальный, высший
maximum interactivity - максимальная интерактивность
maximum desirable - максимальный желательный
maximum deferment of - максимальная отсрочка
maximum light - максимальное количество света
maximum one - максимум один
maximum maturity - максимальный срок
at a maximum temperature - при максимальной температуре
make the maximum - сделать максимум
maximum annual remuneration - максимальное годовое вознаграждение
ensure maximum impact - обеспечить максимальное воздействие
Синонимы к maximum: top, topmost, biggest, highest, largest, most, maximal, utmost, greatest, ceiling
Антонимы к maximum: minimum, least
Значение maximum: as great, high, or intense as possible or permitted.
to the full extent of one’s power - в полной мере своей власти
accordingly, to the maximum extent permittable by law - соответственно, в максимально возможной степени permittable законом
to the fullest extent permissible pursuant to applicable law - в максимальной степени, допустимой в соответствии с действующим законодательством
sufficient extent - достаточная степень
to the extent permitted under applicable - в той степени, допускаемой применимым
provides information on the extent - предоставляет информацию о степени
the extent of trafficking - степень торговли
given the extent of - учитывая степень
to the required extent - до требуемой степени
extent of work - Степень работы
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
adjective: реальный, осуществимый, недекоративный, полезный, проходимый, настоящий, могущий быть использованным, проезжий
best practicable control technology - наилучшая практически осуществимая технология предотвращения загрязнений
highest practicable - максимально достижимой
practicable to implement - практически реализовать
as practicable - насколько это практически возможно
at the earliest practicable time - в кратчайшие практически возможные сроки
to the extent practicable - насколько это практически осуществимо
it is not practicable - это практически невозможно
as may be practicable - как это может быть практически возможно
all practicable steps - все практические шаги
as is practicable - как это практически возможно
Синонимы к practicable: achievable, within the bounds/realms of possibility, viable, feasible, possible, realistic, reasonable, sensible, doable, workable
Антонимы к practicable: impracticable, unfeasible
Значение practicable: able to be done or put into practice successfully.
The practical maximum clock frequency in integrated circuits is typically in the hundreds of kilohertz. |
Практическая максимальная тактовая частота в интегральных схемах обычно составляет сотни килогерц. |
I recognize that this is practically impossible to do within one article, but I would try to give maximum useful information. |
Я понимаю, что это почти невозможно сделать в рамках одной статьи, но постараюсь изложить максимум полезной информации. |
Once decontaminated to the maximum extent practical, pieces will be further fragmented for eventual disposal. |
После того, как обеззараживание будет максимально практичным, куски будут еще больше фрагментированы для последующей утилизации. |
The maximum practical solids temperature for these systems is around 750 to 900 °F depending on the material of construction of the cylinder. |
Максимальная практическая температура твердых тел для этих систем составляет от 750 до 900 ° F в зависимости от материала конструкции цилиндра. |
The above shows that the log log n estimate is not very accurate even for maximum practical ranges of about 1016. |
Выше показано, что оценка log log n не очень точна даже для максимальных практических диапазонов порядка 1016. |
I did not know that I was for all practical purposes a king with slaves spearing fishes near the secret-pool, and gathering fruits in the islands under the world. |
Я и ведать не ведал, что по сути дела я -властелин, рассылающий рабов гарпунить рыб в неведомых водоемах и собирать плоды на незнаемых островах. |
This is a list of aircraft sorted by maximum takeoff weight. |
Это список самолетов, отсортированных по максимальной взлетной массе. |
He practically ordered me to get her back from Lone Pine. |
Он ведь буквально приказал мне вернуть ее из Одинокой Сосны. |
She didn't want him to think she was being brazen, just practical. |
Ей хотелось, чтобы он понял, что она не бесстыдна, а просто практична. |
The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council. |
В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета. |
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
But this approach is practical only in mountainous areas, making it unsuitable as a mass-market solution. |
Но этот подход удобен только в горных районах, что делает его неподходящим в качестве массового решения. |
Эта часть функций будет работать практически оптимально. |
|
There were too many urgent matters of policy and practical details concerning the underground that demanded his personal supervision. |
Слишком уж много вопросов, связанных с постройкой метрополитена, - и большая политика, и практические мелочи - требовали его присутствия. |
That strange idealist had found a practical use for it at once-unerringly, as it were. |
Этот странный идеалист, тотчас же и не задумываясь, нашел для него практическое применение. |
And Donald Trump began to transform New York into a city for the rich, while he paid practically nothing. |
И Дональд Трамп начал превращать Нью-Йорк в город для богатых, практически ничего не платя за это. |
Look, the deal is practically made. |
Слушай, сделка уже практически сделана. |
It began as practical attempt to improve my mental horsepower. |
Это началось, как практическая попытка улучшить мою психическую мощь |
Oswald... as painful as this is, we need to talk practicalities. |
Освальд... как бы больно это не было, нам нужно поговорить практически. |
And he's totally self-absorbed, while I do every single practical thing and make the money, and on top of that... |
А он полный эгоист. Я обеспечиваю наш быт, зарабатываю деньги, а хуже всего... |
Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here. |
Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь. |
In my view, the imposition of the maximum sentence in your case would be entirely justified. |
На мой взгляд, максимальное наказание, в вашем случае, будет полностью оправдано. |
And presently he grew conscious that the gods had played a very good practical joke on him, and he laughed at himself mirthlessly. |
Постепенно до него дошло, что боги сыграли с ним знатную шутку, и он невесело усмехнулся. |
Probability, poor. Possibility, practically nil. |
Вероятность - крайне мала, возможность -практически нулевая. |
Mrs. Huddlestone was a little woman, not very attractive in appearance, clever in a social way, and eminently practical. |
Миссис Хадлстоун была маленькой, довольно невзрачной, но чрезвычайно пронырливой и практичной особой. |
Love is not practical. |
Любовь не практична. |
He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India. |
Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии. |
From this point of view, the DOCSIS standard has failed to provide the promised practical interoperability for the end user. |
С этой точки зрения стандарт DOCSIS не смог обеспечить обещанную практическую совместимость для конечного пользователя. |
This test convinced the western Cherokee that he had created a practical writing system. |
Этот тест убедил западного Чероки в том, что он создал практическую систему письма. |
Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator. |
Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник. |
However, existing modems were simply too expensive and difficult to use or be practical for most users. |
Однако существующие модемы были просто слишком дорогими и сложными в использовании или практичными для большинства пользователей. |
Several solutions to the problem were studied, and in the end Heatherington decided the only practical one was to have the modem operate in two modes. |
Было изучено несколько вариантов решения этой проблемы, и в конце концов Хизерингтон решил, что единственный практический способ-заставить модем работать в двух режимах. |
The practical efficacy of gas switches from helium based diluent to nitrox for accelerating decompression has not been demonstrated convincingly. |
Практическая эффективность газовых переключателей с гелиевого разбавителя на нитроксид для ускорения декомпрессии не была убедительно продемонстрирована. |
Aristotle's practical philosophy covers areas such as ethics, politics, economics, and rhetoric. |
Практическая философия Аристотеля охватывает такие области, как этика, Политика, Экономика и риторика. |
With the exception of the Zombie mode and Wave mode, each mode can support a maximum of 16 players, each divided into an 8-man team. |
За исключением режима Зомби и режима волны, каждый режим может поддерживать максимум 16 игроков, каждый из которых разделен на команду из 8 человек. |
Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form. |
Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме. |
Maximum imprisonment is one year or a fine of the fourth category. |
Максимальное лишение свободы - один год или штраф четвертой категории. |
A buffer is an area defined by the bounding region determined by a set of points at a specified maximum distance from all nodes along segments of an object. |
Буфер-это область, определяемая граничной областью, определяемой набором точек на заданном максимальном расстоянии от всех узлов вдоль сегментов объекта. |
Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key. |
Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей. |
However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation. |
Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации. |
The first two that were documented were the How supervise and the Cardall Practical Judgement Test. |
Первые два, которые были задокументированы, были тестом How supervise и практическим суждением Cardall. |
Windowing and truncating a sinc filter kernel in order to use it on any practical real world data set reduces its ideal properties. |
Оконное и усечение ядра фильтра sinc для использования его на любом практическом наборе данных реального мира уменьшает его идеальные свойства. |
The polymerization can proceed via radical and ionic mechanisms, but only the latter has a wide practical application. |
Полимеризация может протекать по радикальному и ионному механизмам, но только последний имеет широкое практическое применение. |
Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective. |
Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно. |
Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes. |
Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта. |
It is not possible to view sterilization with enthusiasm when applied to any class of people…but what, I ask myself, is the practical alternative? |
Невозможно рассматривать стерилизацию с энтузиазмом применительно к любому классу людей...но какова, спрашиваю я себя, практическая альтернатива? |
The book of J. Ledin gives practical guidelines for modeling and simulation of dynamic systems. |
В книге Дж. Ледина даны практические рекомендации по моделированию и моделированию динамических систем. |
Practical Kabbalah is mentioned in historical texts, but most Kabbalists have taught that its use is forbidden. |
В этих рамках различные страны устанавливают требования, которые должны быть выполнены. |
In such pens the only practical way to use another brand of ink is to fill empty cartridges with bottled ink using a syringe. |
В таких ручках единственный практичный способ использовать чернила другой марки-это заполнить пустые картриджи бутылочными чернилами с помощью шприца. |
Практически в любом практическом случае мы бы с этим согласились. |
|
As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot. |
На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи. |
The optimal approach to the Sun is done by increasing the orbital eccentricity while keeping the energy level as high as practical. |
Оптимальный подход к Солнцу достигается за счет увеличения эксцентриситета орбиты при сохранении максимально возможного уровня энергии. |
Practical FDM was only achieved in the electronic age. |
Практический FDM был достигнут только в электронную эпоху. |
Furthermore, each of these modules is interlinked if they are to serve their practical purpose and maximize their usability. |
Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения. |
The Dreadnought hoax was a practical joke pulled by Horace de Vere Cole in 1910. |
Мистификация с дредноутом была розыгрышем, устроенным Горацием де Вер Коулом в 1910 году. |
This information serves a practical purpose for dentists, enabling them to easily identify teeth and structures during treatment. |
Эта информация служит практическим целям для стоматологов, позволяя им легко идентифицировать зубы и структуры во время лечения. |
Practical examples of containers are listed below. |
Ниже приведены практические примеры использования контейнеров. |
A later patrol penetrated to the Tebaga Gap and proved that the route was practicable. |
Более поздний патруль проник в ущелье Тебага и доказал, что этот маршрут вполне осуществим. |
An early example of a perpetual calendar for practical use is found in the Nürnberger Handschrift GNM 3227a. |
Ранний пример вечного календаря для практического использования можно найти в Nürnberger Handschrift GNM 3227a. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to the maximum extent practicable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to the maximum extent practicable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, the, maximum, extent, practicable , а также произношение и транскрипцию к «to the maximum extent practicable». Также, к фразе «to the maximum extent practicable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to the maximum extent practicable» Перевод на бенгальский- ›
«to the maximum extent practicable» Перевод на португальский - ›
«to the maximum extent practicable» Перевод на итальянский - ›
«to the maximum extent practicable» Перевод на индонезийский - ›
«to the maximum extent practicable» Перевод на французский - ›
«to the maximum extent practicable» Перевод на голландский
