Tracing the origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tracing the origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прослеживая происхождение
Translate

- tracing [noun]

noun: трассировка, прослеживание, калька, трассирование, начертание, копирование, запись, рисунок, чертеж на кальке, скалькированный чертеж

adjective: трассирующий

  • die tracing - копирование

  • pattern tracing system - копировальная следящая система

  • tracing algorithm - трассировка алгоритм

  • tracing file - файл трассировки

  • tracing lines - трассировка линии

  • baggage tracing - трассировка багажа

  • when tracing - при трассировке

  • full tracking and tracing - полное отслеживание и отслеживание

  • is tracing - является отслеживание

  • tracing of small arms - отслеживание стрелкового оружия

  • Синонимы к tracing: trace, hunt down, track down, unearth, find, discover, detect, ferret out, turn up, outline

    Антонимы к tracing: guiding, leading, piloting

    Значение tracing: a copy of a drawing, map, or design made by tracing it.

- the [article]

тот

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева



The 1864 American Hoyle disputes its alleged German heritage, tracing its origin to Pennsylvania in the 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Хойл 1864 года оспаривает свое предполагаемое немецкое наследие, прослеживая свое происхождение до Пенсильвании в 1820-х годах.

If we get lucky, tracing its origin could give us some sort of insight into how to save...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам повезет узнать его происхождение, то мы сможем понять, как нам спасти...

It was different from Western chess, and yet could not but be fundamentally the same, tracing back to a common origin, probably India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличалась от западной игры, но в основе своей была такая же и, должно быть, вела свое происхождение тоже из Индии.

Stable isotopic analysis has also been used for tracing the geographical origin of food and timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный успех ядра Linux был обусловлен поддержкой программистов и тестировщиков по всему миру.

There are also sizeable numbers of Asian immigrants, most of whom are of Middle Eastern, South Asian and Chinese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также значительное число азиатских иммигрантов, большинство из которых имеют ближневосточное, Южноазиатское и китайское происхождение.

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

Make it you can move its content, emptying the origin, by click-and-dragging or keyboard arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно переместить его содержимое, удаляя оригинал, простым нажатием или с помощью клавиш-стрелок.

Right, I'll take the philandering soon-to-be-divorced husband, you take the attractive woman of Mediterranean origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, беру на себя гулящего мужа, которому светит развод, а ты займись этой прелестной дочерью Средиземноморья.

Unemployment among people of non-Western immigrant origin is well above average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица среди потомков иммигрантов незападного происхождения намного превышает средний уровень.

I can't find a serial number or design specifications that get me to its place of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти серийный номер или технические характеристики, которые приведут меня к его происхождению.

This conflict of right and fact has been going on ever since the origin of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба между правом и фактом длится со времен возникновения общества.

I swallowed the origin seed, and now it's trying to devour me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проглотил Семя Истока. Теперь оно пытается поглотить меня!

I can only conclude that it is of alien origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только сделать вывод, что это инопланетного происхождения.

The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. .

God, Our Father, Lord of the universe, origin of all things, eternal force of the cosmos, where everything has its beginning and everything its end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, Отец Наш, властелин вселенной, создатель всего сущего, вечная сила космоса, где все имеет свое начало и конец

During the height of the intense court battle, in 1953, her ranch burned in a fire of mysterious origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар напряженной судебной борьбы, в 1953 году, ее ранчо сгорело в огне таинственного происхождения.

Acheampong was born to Catholic parents of Ashanti origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашампонг родился в семье католиков Ашанти по происхождению.

He published a memoir about the origin of Trinity House in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал мемуары о происхождении Тринити-Хауса в 1818 году.

The origin of the Moor's head in Freising is not entirely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение головы Мавра во Фрайзинге до конца не известно.

The sorcerer Quan Chi offers him a large jade amulet of unknown origin that would restore his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чародей Кван Чи предлагает ему большой нефритовый амулет неизвестного происхождения, который восстановит его силы.

However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение.

In the U.S., 38 states allow left turns on red only if both the origin and destination streets are one way as of December, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США 38 штатов разрешают левый поворот на красный только в том случае, если исходная и конечная улицы являются односторонними по состоянию на декабрь 2018 года.

Other factors can change demand; for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы могут изменить спрос; например, увеличение дохода сместит кривую спроса на нормальный товар наружу относительно источника, как показано на рисунке.

Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT.

In the summer of 2010, French authorities demolished at least 51 illegal Roma camps and began the process of repatriating their residents to their countries of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2010 года французские власти уничтожили по меньшей мере 51 нелегальный лагерь цыган и начали процесс репатриации их жителей в страны их происхождения.

The spiral starts at the origin in the positive x direction and gradually turns anticlockwise to osculate the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спираль начинается в начале координат в положительном направлении x и постепенно поворачивается против часовой стрелки, чтобы осциллировать по окружности.

I'am trying to find out its origin and who made it ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь выяснить его происхождение и кто его сделал ?

Eusebia was born in Thessaloniki and was a Macedonian by origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евсевия родилась в Салониках и была македонкой по происхождению.

Pace von Friedensberg is an Austrian noble family of Spanish and Italian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс фон Фриденсберг-Австрийская дворянская семья испанского и итальянского происхождения.

Charles Darwin mentioned crosses between domestic fowl and pheasants in Origin of Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин упоминал о скрещивании домашней птицы и фазанов в Происхождении видов.

It does not have any specific characteristics other than being sung in Spanish, usually by artists of Latin American origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет никаких специфических особенностей, кроме того, что поется на испанском языке, как правило, артистами латиноамериканского происхождения.

Later iterations of the terminology, such as Carleton S. Coon's Origin of Races, placed this theory in an evolutionary context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние итерации терминологии, такие как происхождение рас Карлтона С. Куна, поместили эту теорию в эволюционный контекст.

The book categorizes the cultural groups regarding their religion, national origin, and ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге дается классификация культурных групп по их религии, национальному происхождению и этнической принадлежности.

If one were writing an article on the origin and development of punk music, would have to be written in Cockney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то писал статью о происхождении и развитии панк-музыки, нужно ли было бы писать на кокни?

Unlike momentum, angular momentum does depend on where the origin is chosen, since the particle's position is measured from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от импульса, угловой момент действительно зависит от того, где выбран источник, поскольку положение частицы измеряется от него.

Myths and stories about fairies do not have a single origin, but are rather a collection of folk beliefs from disparate sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы и сказания о феях не имеют единого происхождения, а представляют собой скорее собрание народных верований из разрозненных источников.

The word origin is only given as OCS blŭgarinŭ, in English use since the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово origin дается только как OCS blŭgarinŭ, в английском языке используется с 18 века.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения.

The claims of an Italian origin for movable type have also focused on this rapid rise of Italy in movable-type printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии итальянского происхождения на подвижный шрифт также были сосредоточены на этом быстром росте Италии в области печати подвижным шрифтом.

The second is a need to account for how we can know this origin and character of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая-это необходимость объяснить, как мы можем узнать это происхождение и характер вещей.

This type of chimera is recognized at the time of origin by the sorting-out pattern in the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип химеры распознается в момент возникновения по характеру сортировки в листьях.

None of the mineralogists who studied the gold grains gave any indication that the gold was not consistent with a hard rock origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из минералогов, изучавших золотые зерна, не дал никаких указаний на то, что золото не соответствует происхождению твердой породы.

Andersen first suggested this origin, and Weir and Jerman continued and expanded this line of inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район, известный как закон Кемпа, связан с местом расположения остекленевшего форта и лежащего неподалеку барсучьего Бре.

But the modern jurisprudence does not negate nor explain the origin of the taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но современная юриспруденция не отрицает и не объясняет происхождение табу.

The origin of the English word gun is considered to derive from the name given to a particular historical weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что происхождение английского слова gun происходит от названия, данного конкретному историческому оружию.

There are several theories about the origin of each of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько теорий о происхождении каждой из этих групп.

Both these systems remain most common in their area of origin, although both systems are used worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти системы остаются наиболее распространенными в своей области происхождения, хотя обе системы используются во всем мире.

Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце?

Eastern Europe is also the origin of the Jewish Klezmer tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа также является источником Еврейской клезмерской традиции.

The sources say 'of Albanian origin', see Flemming, one of the most credible ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники говорят албанского происхождения, см. Флемминг, один из самых достоверных.

Casting immutable values to mutable inflicts undefined behavior upon change, even if the original value comes from a mutable origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведение неизменяемых значений к изменяемым приводит к неопределенному поведению при изменении, даже если исходное значение происходит из изменяемого источника.

Thus, despite their Uralic origin, pelmeni were much influenced by the Siberian way of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на свое Уральское происхождение, пельмени находились под большим влиянием Сибирского способа приготовления пищи.

These varieties are usually known for their place of origin as much as by a variety name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сорта обычно известны как по месту их происхождения, так и по названию сорта.

Even the majority of the people with turkish origin, living there more than ten years, speaks german.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство людей с турецким происхождением, живущих там более десяти лет, говорят по-немецки.

It is still debated whether the money with which this financial network operated was actually of German origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ведутся споры о том, действительно ли деньги, которыми пользовалась эта финансовая сеть, были немецкого происхождения.

There is also a claim about an earlier Bulgar Turkic origin of the word popular in Bulgaria, however it is only an unscholarly assertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также утверждение о более раннем булгарском тюркском происхождении слова, популярного в Болгарии, однако это всего лишь внеклассовое утверждение.

Now the question is, how to refer to his place of origin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Иран стал еще более изолированным, практически без союзников.

The process of application depends on the degree program applied for, the applicant's origin and the university entrance qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подачи заявки зависит от заявленной программы получения степени, происхождения заявителя и вступительной квалификации в университет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracing the origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracing the origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracing, the, origin , а также произношение и транскрипцию к «tracing the origin». Также, к фразе «tracing the origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information