Training advisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training advisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение советник
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • early season training - тренировка в подготовительном периоде

  • entrepreneur training - обучение предпринимателя

  • custom training - обычай обучения

  • civic training - обучение гражданственности

  • careful training - тщательное обучение

  • voluntary training - добровольное обучение

  • office training - обучение в офисе

  • training recipients - получатели обучения

  • all training programmes - все учебные программы

  • information technology training - информационные технологии обучения

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- advisor [noun]

noun: советник, консультант

  • project finance advisor - советник по вопросам проектного финансирования

  • advisor's role - Роль советника

  • time advisor - время советник

  • function as advisor - функции в качестве консультанта

  • check with your advisor - проконсультируйтесь с вашим консультантом

  • closest advisor - ближайший советник

  • neutral advisor - нейтральный советник

  • training advisor - обучение советник

  • advisor to the president - советник президента

  • as your advisor - в качестве советника

  • Синонимы к advisor: consultant, adviser

    Антонимы к advisor: deluder, beguiler, opposer, bull in the china shop, cheat, client, enemy, fifth columnist, bilker, blackleg

    Значение advisor: an expert who gives advice.



When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку.

Yes, I was her academic advisor for two semesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была её научным руководителем два последних семестра.

I wrote it as a reference for myself, but then, my campaign advisor said we should make it a big, wide release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала его в качестве справочника для себя, но потом мой советник сказал, что мы должны издать его большим, широким тиражом.

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

Indeed, the very idea Of consulting a professional marital advisor Has always been of the greatest repugnance to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще сама идея консультаций у специалиста по вопросам брака всегда вызвала во мне негодование.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

Took the training wheels off, is letting me fly solo on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросил груз наставничества и разрешил мне самостоятельно вести это дело.

But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

This legislation addresses discrimination in access to employment and in access to vocational training and discriminatory dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство касается дискриминации в доступе к трудоустройству и профессиональной подготовке и дискриминационного увольнения.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

Standardized protocols and training should be available to guide health-care personnel on the linkages between violence against women and HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники должны проходить курсы повышения квалификации и должны получать стандартизированные статистические отчеты, чтобы понимать взаимосвязь между насилием над женщинами и распространением эпидемии ВИЧ/СПИДа.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

Over the course of a week, Yemen’s health professionals received training on outbreak management, surveillance methods, and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю йеменские медики прошли обучение методам остановки распространения болезни, эпидемнадзора и санитарного контроля.

You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали.

Today, Russia's army has no professional institution for training non-commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава.

He used to have the top score in every training category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привык получать высшие оценки по всем тренингам.

Did anyone see any breech births during training?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь на практике видел роды при тазовом предлежании?

You're a financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы консультант по финансам.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

Members of the crew of this dangerous voyage... have been training intensely here at the Mojave Spaceport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды этого опасного путешествия прошли интенсивный курс подготовки на космодроме Мохаве.

Like your friend Laborde, the ministerial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навроде твоего дружка Лаборда, советника министра.

Captain, if you are apprehended deliberately violating the high advisor's orders, he will be within his rights to have you executed if he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас арестуют во время сознательного нарушения приказа верховного советника, он будет вправе казнить вас, если захочет.

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

The reason we're in this refrigerated box is that Mr Balboa has an unusual method of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, в морозильнике, потому что у Рокки существуют оригинальные методы тренировки.

All Russian diplomats go through FSB counter-intel training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

I have a week's training in radiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радиологии у меня недельный инструктаж.

A former secretary of state and a national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший госсекретарь США и советник по национальной безопасности.

But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях

How about a training session tomorrow after shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потренируемся завтра после смены?

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу.

When Wizards near the end of their training, they're sometimes plagued by lost memories and strange dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Волшебник почти готов завершить обучение, его иногда посещают утерянные воспоминания и необычные сны.

I'm making a conclusion based on years of experience and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке

One day I was training by myself, and I held my breath under water,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я тренировалась сама по себе, и пробовала держать дыхание под водой,

Oh, yeah, how is that field training with Morgan going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как проходит обучение Моргана?

He's offering a free personal training

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает бесплатный персональный тренинг.

Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны.

I'm gonna be your advisor here, and I was just reviewing your school records and, um... Your test scores are... really impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду твоим руководителем здесь, и я просмотрела твой табель успеваемости, и ... твои успехи... очень впечатляют.

May I remind you that you are an advisor, not my keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте напомнить, вы мой советник, а не надсмотрщик.

And as for your training, it is no match for my experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твое обучение, не значит ничего по сравнению с моим опытом.

These were formed into trained band regiments, particularly in the City of London, where the Artillery Ground was used for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сформированы в обученные полки оркестра, особенно в лондонском Сити, где артиллерийский полигон использовался для обучения.

The gardens of the Heian period houses often became training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады домов периода Хэйан часто становились тренировочными площадками.

In the professional sector, such as flight training, simulations are already used in an effort to prepare pilots for training before actually going out into planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональном секторе, таком как летная подготовка, симуляторы уже используются для подготовки пилотов к тренировкам перед фактическим выходом в самолеты.

Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой.

There was little time to train the volunteers, so the training system was rushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени на подготовку добровольцев было мало, поэтому система подготовки была ускорена.

RAW believed that they were worrying and immediately alerted the office of the National Security Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роу полагал, что они беспокоятся, и немедленно предупредил об этом офис советника по национальной безопасности.

Trump's top trade advisor, US Trade Representative Robert Lighthizer, opposed the new Mexican tariffs on concerns it would jeopardize passage of USMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный торговый советник Трампа, торговый представитель США Роберт Лайтхайзер, выступил против новых мексиканских тарифов по опасениям, что это поставит под угрозу прохождение USMCA.

There is an XP upgrade advisor wizard that runs automatically during XP setup which can point out these issues before you make the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мастер помощника по обновлению XP, который запускается автоматически во время установки XP, который может указать на эти проблемы перед выполнением обновления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training advisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training advisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, advisor , а также произношение и транскрипцию к «training advisor». Также, к фразе «training advisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information