Transform the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: трансформировать, преобразить, превращать, превращаться, изменять, перевоплощаться, изменяться
noun: превращение
geometric transform - геометрическое преобразование
information transform - преобразование информации
transform into - превращаться в
transform object - преобразовать объект
to transform sth. beyond recognition - для преобразования н. до неузнаваемости
transform the - преобразование
they transform - они преобразовывают
i transform - я преобразование
transform input - преобразование ввода
adaptive transform coding - адаптивное кодирование с преобразованием
Синонимы к transform: transmute, reshape, reconstruct, remodel, revolutionize, redo, rearrange, transmogrify, rework, rebuild
Антонимы к transform: preserve, leave-alone, stagnate
Значение transform: make a thorough or dramatic change in the form, appearance, or character of.
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
committee for the review of the implementation - Комитет по обзору хода осуществления
the most amazing woman in the world - самая удивительная женщина в мире
the north tower of the world trade - северная башня мировой торговли
in the context of the federal - в контексте федерального
the start of the new year - начало нового года
at the end of the fight - в конце боя
in the interest of the region - в интересах региона
with the exception of the provisions - за исключением положений
be on the wrong side of the law - быть на неправильной стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state police - государственная полиция
unconscious state - бессознательное состояние
state occasion - официальная церемония
state plan - государственный план
state reforms - государственные реформы
shan state - шань состояние
state expressly - государство четко
mafia state - мафиозное государство
state guest - состояние гость
blocking state - состояние блокировки
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
and that all it did was... to administer the transformation of human nature into something servile to the state. |
Там было всё направлено на превращение человеческих существ в солдафонов и государственных рабов. |
The suggestion that the FW transform is applicable to the state or the Hamiltonian is thus not correct. |
Предположение о том, что преобразование FW применимо к состоянию или Гамильтониану, таким образом, неверно. |
By the late 19th century, Japan had transformed itself into a modernized industrial state. |
К концу XIX века Япония превратилась в модернизированное индустриальное государство. |
When that same elite also got control of the economy, answering only it transformed itself into a ruling state capitalist class. |
Когда та же самая элита также получила контроль над экономикой, она превратилась в господствующий государственный капиталистический класс. |
The shooting mostly took place at the former Florewood State Park, which was transformed into an Old West frontier town. |
Съемки в основном проходили в бывшем парке штата Флоревуд, который был преобразован в Старый Западный пограничный город. |
LN's program advocates the transformation of Italy into a federal state, fiscal federalism and greater regional autonomy, especially for the Northern regions. |
Программа ЛН выступает за превращение Италии в федеративное государство, финансовый федерализм и большую региональную автономию, особенно для северных регионов. |
Thus by the end of the 16th century Russia was transformed into a multiethnic, multiconfessional and transcontinental state. |
Таким образом, к концу XVI века Россия превратилась в многонациональное, многоконфессиональное и трансконтинентальное государство. |
Something goes into the activity as an input; the activity transforms the input by making a change to its state; and the activity produces an output. |
Что-то входит в действие как вход; действие преобразует вход, внося изменения в его состояние; и действие производит выход. |
To tie the church and the state together, the cults transformed traditional religious ideology into politics. |
Чтобы связать церковь и государство воедино, культы превратили традиционную религиозную идеологию в политику. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
These victories transformed Russia into a multiethnic and multiconfessional state, which it continues to be today. |
Эти победы превратили Россию в многонациональное и многоконфессиональное государство, каким она остается и сегодня. |
And US policymakers must act soon, or an increasingly fragile Pakistan could well be transformed from a state sponsor of terrorism into a state sponsored by terrorists. |
А директивные органы США должны действовать без промедления, или все более уязвимый Пакистан вполне может трансформироваться из государства – спонсора терроризма в государство, спонсируемое террористами. |
It proceeds from the concept of the transformation of the state in the previous stage of society called socialism. |
Она исходит из концепции трансформации государства на предыдущем этапе развития общества, называемом социализмом. |
Victimized by a woman and reduced to a state of humiliated impotence, he tries to transform his suffering into an impulse to create. |
Став жертвой женщины и доведенный до состояния униженного бессилия, он пытается превратить свое страдание в импульс к творчеству. |
The above equation could, for instance, be the transformation of a state in Fock space describing two free electrons. |
Приведенное выше уравнение может, например, быть преобразованием состояния в пространстве Фока, описывающего два свободных электрона. |
Transformation of an article from one thing or state to another is said to be a clue to patent eligibility. |
Преобразование статьи из одного предмета или государства в другое, как говорят, является ключом к патентному праву. |
Cenobites were once human, having transformed to their current state in their pursuit of gratification. |
Сенобиты когда-то были людьми, превратившимися в свое нынешнее состояние в погоне за удовольствиями. |
The bourgeois public sphere was transformed by the increasing re-integration and entwining of state and society that resulted in the modern social welfare state. |
Буржуазная общественная сфера трансформировалась в результате все большей интеграции и переплетения государства и общества, что привело к созданию современного государства социального обеспечения. |
This state of mind is connected with the achieved beneficial effects by tantric restraint and transformation. |
Это состояние ума связано с достигнутыми благотворными эффектами тантрической сдержанности и трансформации. |
Then the element return to its initial state of rest, gaining again the ability to transform into an excited state. |
Затем элемент возвращается в исходное состояние покоя, вновь обретая способность переходить в возбужденное состояние. |
September 1, 1935 - this educational establishment was transformed into the State Teachers` Training Institute with two year-term of study. |
1 сентября 1935 года-это учебное заведение было преобразовано в государственный педагогический институт с двухлетним сроком обучения. |
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then... |
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ... |
Cladistic parsimony is used to select as the preferred hypothesis of relationships the cladogram that requires the fewest implied character state transformations. |
Кладистическая скупость используется для выбора в качестве предпочтительной гипотезы отношений кладограммы, требующей наименьшего количества подразумеваемых преобразований состояния характера. |
The State Government provides certain financial incentives, industry shares resources and expertise, and the SMEs make a commitment to undertake transformation. |
Правительство штата предоставляет некоторые финансовые льготы, промышленность обеспечивает ресурсы и специалистов, а МСП берут на себя обязательства вносить изменения в свою производственную деятельность. |
After the reign of Augustus' immediate successor Tiberius, being proclaimed imperator was transformed into the act of accession to the head of state. |
После воцарения непосредственного преемника августа Тиберия провозглашение императором превратилось в акт восшествия на престол главы государства. |
In office, Mugabe sought a gradual transformation away from capitalism and tried to build upon existing state institutions. |
Находясь на своем посту, Мугабе стремился к постепенному отходу от капитализма и пытался опираться на существующие государственные институты. |
When cooled further to 2.17 K, it transforms to a unique superfluid state of zero viscosity. |
При дальнейшем охлаждении до 2,17 к он переходит в уникальное сверхтекучее состояние с нулевой вязкостью. |
I don't have much interest in the socialist transformation of men into angels and holders of passbooks at the state savings bank. |
Меня как-то мало интересует проблема социалистической переделки человека в ангела и вкладчика сберкассы. |
В преображенном состоянии она носит две золотые серьги-кольца. |
|
And the poor lovely Giselle here was transformed into her current feathery state by an evil... |
А бедную красавицу Жизель превратил в пернатое создание один злой... |
Thus, energy conservation requires that infinitesimal transformations of a polarization state occur through the action of a Hermitian operator. |
Таким образом, сохранение энергии требует, чтобы бесконечно малые преобразования поляризационного состояния происходили под действием Эрмитова оператора. |
A transaction is a sequence of operations executed by a process that transforms data from one consistent state to another. |
Транзакция-это последовательность операций, выполняемых процессом, который преобразует данные из одного согласованного состояния в другое. |
Это открытие изменило экономику штата. |
|
Beginning around the mid-20th century, Texas began to transform from a rural and agricultural state to one urban and industrialized. |
Начиная примерно с середины 20-го века, Техас начал превращаться из сельского и сельскохозяйственного штата в городской и индустриальный. |
Indeed, some have suggested that ORS may in time transform into schizophrenia, but others state there is little evidence for this. |
Действительно, некоторые предположили, что ОРС со временем может трансформироваться в шизофрению, но другие утверждают, что доказательств этому мало. |
The transformation occurs via the lower-energy transition state to form the product as a single enantiomer. |
Трансформация происходит через низкоэнергетическое переходное состояние с образованием продукта в виде единого энантиомера. |
Jivanmukti is a state that transforms the nature, attributes and behaviors of an individual, claim these ancient texts of Hindu philosophy. |
Дживанмукти-это состояние, которое преобразует природу, атрибуты и поведение индивида, утверждают эти древние тексты индуистской философии. |
Founded as a military academy, the institution was transformed into a state-sponsored civilian post-secondary school in 1970. |
Основанный как военная академия, институт был преобразован в государственную гражданскую послешкольную школу в 1970 году. |
In diplomacy and economics William III transformed the English state's ideology and policies. |
В дипломатии и экономике Вильгельм III изменил идеологию и политику английского государства. |
The FW transformation is a unitary transformation of the orthonormal basis in which both the Hamiltonian and the state are represented. |
Преобразование FW является унитарным преобразованием ортонормированного базиса, в котором представлены как гамильтониан, так и состояние. |
The series RLC can be analyzed for both transient and steady AC state behavior using the Laplace transform. |
Ряд RLC может быть проанализирован как для переходного, так и для устойчивого поведения переменного тока с помощью преобразования Лапласа. |
A man in this state transforms things until they mirror his power—until they are reflections of his perfection. |
Человек в этом состоянии преображает вещи до тех пор, пока они не станут отражением его силы—до тех пор, пока они не станут отражением его совершенства. |
Unlike Captain Marvel and the modern-era version of Mary Marvel, Junior remained a teenager in his transformed state. |
В отличие от Капитана Марвела и современной версии Мэри Марвел, младший оставался подростком в своем трансформированном состоянии. |
Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state. |
Оба эти процесса превратили страну регионализма в современное национальное государство. |
The unitary property is necessary to ensure energy conservation in state transformations. |
Унитарное имущество необходимо для обеспечения энергосбережения при государственных преобразованиях. |
The repressive powers of the state were to be used to transform the country, and to strip of the former ruling class of their wealth. |
Репрессивные силы государства должны были быть использованы для преобразования страны и лишения прежнего правящего класса его богатства. |
The frog was transformed into... a whole new liquid-state organism by the radiation. |
Лягушка трансформировалась... от излучения в совершенно новый, жидкий организм. |
Pol Pot transformed Cambodia into a one-party state called Democratic Kampuchea. |
Пол Пот превратил Камбоджу в однопартийное государство под названием Демократическая Кампучия. |
On July 28, 2010 Governor of Massachusetts Deval Patrick signed into law a bill that transforms Salem State College into Salem State University. |
28 июля 2010 года губернатор штата Массачусетс девал Патрик подписал закон, который превращает колледж штата Салем в Университет штата Салем. |
This transformation was completed when the State of Qin unified China in 221 BCE, ushering in the imperial era of Chinese history. |
Эта трансформация была завершена, когда государство Цинь объединило Китай в 221 году до н. э., положив начало имперской эре китайской истории. |
Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations. |
Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы! |
More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction. |
Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты. |
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
On Amnesty Day - not a state holiday, to be sure - we would reveal to our loved ones, constituents, or employers the secrets that we think put us at risk. |
В День амнистии (не официальный праздник, конечно) мы бы раскрывали своим возлюбленным, избирателям или работодателям секреты, которые, как нам кажется, создают для нас риск. |
The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia. |
Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии. |
Indeed, in the final analysis, the best leverage against Putin’s ambitions in the Donbas will be the success of Ukraine’s transformation into a prosperous, democratic society. |
В конечном счете лучшим противовесом для амбиций Путина в Донбассе станет успех Украины на пути ее превращения в процветающее демократическое общество. |
He transformed me into the sophisticate that we all know today. |
Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем. |
Why don't you, uh, transform those ropes into serpents and free yourself? |
Почему ты не превратишь верёвки в змей и не освободишься? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transform the state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transform the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transform, the, state , а также произношение и транскрипцию к «transform the state». Также, к фразе «transform the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
