Transmission system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transmission system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передающая система
Translate

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • running skyline system - канатная установка с тягово-несущим канатом

  • gravity towing system - гравитационное буксировочное устройство

  • file system metadata - метаданные файловой системы

  • general alarm system - система общей аварийной сигнализации

  • foreplane rigging system - устройство для отваливания носовых горизонтальных рулей

  • auxiliary propulsion system - вспомогательная двигательная установка

  • attached growth treatment system - система очистки сточных вод при помощи организмов-обрастателей

  • sophisticated system - усовершенствованная система

  • motion control system - система управления движением

  • flare system - факельная система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.


transportation system, transport system, transmission network, conveyor system, transmission grid, drive system, transport systems, transporter system, system for transporting, transport scheme, transmission arrangement, transmission device, transport network, transportation network, carrier system, carrying system, conveyance system, conveying device, conveying system, system for conveying, transfer system, transfer device, forwarding system, transport networks, output system, pick and place system, people mover, sending network, transmitter network, communication network, network for transmission, network for transmitting, transmission grating, gear arrangement, conveyor device, traffic network, transport links, transmission networks, driving arrangement, conveyer system, transport facility


The high cost of MBTs can be attributed in part to the high-performance engine-transmission system and to the fire control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость МБТ может быть частично объяснена высокой производительностью системы двигатель-трансмиссия и системой управления огнем.

While typically used in vehicles with Hotchkiss drive, this suspension system can also be used with other types of power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта система подвески обычно используется в автомобилях с приводом Hotchkiss, она также может использоваться с другими типами трансмиссии.

One of the drawbacks of this is that the inertia of the transmission system is reduced as more variable speed wind turbines are put online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из недостатков этого является то, что инерция трансмиссионной системы снижается по мере ввода в эксплуатацию большего числа ветротурбин с переменной скоростью.

We just got the transmission from the Nel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили передачу из системы Нел, Дейта.

The car uses a high-pressure central hydraulics system to reduce weight while still actuating braking, transmission, and engine operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль использует центральную гидравлическую систему высокого давления для снижения веса, одновременно приводя в действие Торможение, трансмиссию и работу двигателя.

If a system cannot be de-energized, insulated tools are used; even high-voltage transmission lines can be repaired while energized, when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система не может быть обесточена, используются изолированные инструменты; даже высоковольтные линии электропередачи могут быть отремонтированы при подаче энергии, когда это необходимо.

The methane is sent to a neighbouring National Grid plant which controls the gas flow into the National Transmission System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метан направляется на соседнюю национальную сетевую установку, которая контролирует подачу газа в Национальную Систему передачи.

The various Karl-Geräte used two different types of transmissions, engines and suspension system in a bewildering set of combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные Karl-Geräte использовали два различных типа трансмиссий, двигателей и системы подвески в ошеломляющем наборе комбинаций.

All of the electricity will be sold directly to the CFE and absorbed into the utility's transmission system for distribution throughout their existing network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся электроэнергия будет продаваться непосредственно в ЦФО и поглощаться в системе передачи коммунальных услуг для распределения по всей существующей сети.

For a well-maintained transmission system, efficiency is generally between 86% and 99%, as detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хорошо поддерживаемой системы передачи эффективность обычно составляет от 86% до 99%, как подробно описано ниже.

In 1955, a public address system was installed in the central square to receive and rebroadcast state radio transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году на центральной площади была установлена система громкой связи для приема и ретрансляции государственных радиопередач.

A transmission has been intercepted far beyond the outer rim, deep in the crelythiumn system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача была перехвачена из-за пределов Внешнего кольца, из глубин системы Крелитум.

The maximum frame rate depends on the bandwidth of the electronics and the transmission system, and the number of horizontal scan lines in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная частота кадров зависит от пропускной способности электроники и системы передачи, а также от количества горизонтальных линий сканирования в изображении.

The present transmission system originated about 100 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система передачи данных возникла около 100 лет назад.

Using client-side encryption will only protect transmission from the mail handling system server to the client machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование шифрования на стороне клиента защитит только передачу данных с сервера системы обработки почты на клиентскую машину.

However, as transmission distances increased, the more transmission-line efficient three-phase system became more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мере увеличения дальности передачи, более эффективная трехфазная система передачи стала более распространенной.

SAPEI, is a high-voltage direct current power transmission system that connects Sardinia with the Italian mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAPEI - это высоковольтная система передачи электроэнергии постоянного тока, соединяющая Сардинию с материковой Италией.

CW transmission is generally used for ionospheric modification, while transmission in short pulses frequently repeated is used as a radar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача CW обычно используется для модификации ионосферы, в то время как передача короткими импульсами, часто повторяющимися, используется в качестве радиолокационной системы.

They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года.

In these situations the transmission system would switch almost continuously between the 2 gears, which was both annoying and hard on the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях трансмиссионная система переключалась бы почти непрерывно между двумя передачами, что было одновременно раздражающим и тяжелым для трансмиссии.

With MNP 5, the data received from the computer are first compressed with a simple algorithm, and then passed into the MNP 4 packetizing system for transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С MNP 5 данные, полученные от компьютера, сначала сжимаются с помощью простого алгоритма, а затем передаются в систему упаковки MNP 4 для передачи.

However, current still flows even when a system is out-of-phase, which causes transmission lines to heat up due to current flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ток все еще течет, даже когда система находится вне фазы, что приводит к нагреву линий электропередачи из-за протекания тока.

I suspect the significance of SAGE system was that it was the first instance of synchronous data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что значение системы SAGE заключалось в том, что это был первый случай синхронной передачи данных.

Toyota's HSD system replaces a normal geared transmission with an electromechanical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система HSD Toyota заменяет обычную зубчатую коробку передач электромеханической системой.

The overstressed transmission system resulted in the third gear being stripped prematurely in its service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерно напряженная система трансмиссии привела к преждевременному снятию третьей передачи в течение срока ее службы.

Siloxanes in the gas will form deposits in gas burners and need to be removed prior to entry into any gas distribution or transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силоксаны в Газе будут образовывать отложения в газовых горелках и должны быть удалены до входа в любую систему распределения или передачи газа.

He invented a multiplexed printing telegraph system that used his code and allowed multiple transmissions over a single line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые и философы являются хорошим примером, потому что их новые идеи могут революционизировать образ мышления и поведение людей.

The hemin storage system plays an important role in the transmission of Y. pestis back to a mammalian host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хранения гемина играет важную роль в передаче Y. pestis обратно к млекопитающему-хозяину.

One of U television's distinguishing traits is that it utilises an internet protocol over UHF-based transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из отличительных черт U television заключается в том, что он использует интернет-протокол через систему передачи на основе UHF.

An aerial remote sensing real-time transmission system has been developed, thus making it possible to transmit real-time images of disaster-stricken areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработана космическая система передачи данных дистанционного зондирования в реальном масштабе времени, что позволяет передавать изображения из районов стихийных бедствий в реальном масштабе времени.

In 2014, a weakness in the Signalling System No. 7 used for SMS transmission was published, which allows interception of messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году было опубликовано слабое место в системе сигнализации № 7, используемой для передачи SMS-сообщений, что позволяет перехватывать сообщения.

I've wired your comm transmission to the PA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключил твой передатчик к системе громкой связи.

Coordinated Multi-point Transmission will also allow more system capacity to help handle the enhanced data speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоординированная многоточечная передача также позволит увеличить пропускную способность системы, чтобы помочь справиться с повышенными скоростями передачи данных.

At a substation, this medium-voltage electric current is increased in voltage with a transformer for connection to the high voltage electric power transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подстанции этот электрический ток среднего напряжения увеличивают в напряжении с помощью трансформатора для подключения к высоковольтной системе передачи электроэнергии.

The transmission system must include a means of television channel selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система передачи должна включать средства выбора телевизионного канала.

Inertia braking system with mechanical transmission device 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.7 Инерционная тормозная система с механическим приводом 1.

The transmission system will be operated by an independent body which is also responsible for economic generation dispatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральные сети будут эксплуатироваться независимым органом, который также будет отвечать за экономичное распределение нагрузки между электростанциями.

Outfitting the uncomplicated K-MAX — one engine, one transmission, no high-pressure hydraulic system, no tail rotor — for autonomous flight wasn’t overly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовить несложный по конструкции K-MAX (один двигатель, одна трансмиссия, никакой гидравлической системы высокого давления, нет хвостового винта) к полету без пилота было не очень сложно.

This was the sole system in existence until the preparations for the introduction of 625-line transmission in 1964 and was put out of use at the start of 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная система, существовавшая до начала подготовки к введению 625-линейной передачи в 1964 году и выведенная из эксплуатации в начале 1985 года.

The DAF 44, in common with other DAF cars, featured an innovative continuously variable transmission system, the DAF Variomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAF 44, как и другие автомобили DAF, отличался инновационной бесступенчатой системой трансмиссии DAF Variomatic.

He wired the message and the transmission coordinates directly into the system's circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встроил сообщение и координаты передачи непосредственно в схему систем.

Preventing the vertical transmission of HIV/AIDS; - Introduction of screening programmes for the prevention and early detection of reproductive system diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство принимает все меры по профилактике ВИЧ/СПИД, в частности по передаче вируса от матери к ребенку.

The system InCar Hotspot supports data transmission standard high-speed HSDPA, UMTS, EDGE and GSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система InCar Точка поддерживает передачу данных стандартных высокоскоростных HSDPA, UMTS, EDGE и GSM.

The numbers in this section apply to the efficiency of the drive-train, including means of transmission and any gearing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, приведенные в этом разделе, относятся к эффективности трансмиссии, включая средства передачи и любую систему зубчатых передач.

A number of systems are independently redundant, including the autopilot system, hydraulic boost, transmission lubrication, and some of the onboard sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд систем являются независимыми резервными, включая систему автопилота, гидравлический наддув, смазку трансмиссии и некоторые бортовые датчики.

Released with a single engine configuration and body style, the Sera featured optional configurations for its transmission, brakes, cold climate and sound-system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный с одной конфигурацией двигателя и кузова, Sera имел дополнительные конфигурации для своей трансмиссии, тормозов, холодного климата и звуковой системы.

The project is being developed by the Danish gas and electricity transmission system operator Energinet and the Polish gas transmission system operator Gaz-System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект разрабатывается датским оператором газотранспортной системы Energinet и польским оператором газотранспортной системы Gaz-System.

In order to have a functioning system, a circuit has to be set up consisting of two transmissions in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы иметь функционирующую систему, необходимо создать схему, состоящую из двух передач в обоих направлениях.

The sensory function of substance P is thought to be related to the transmission of pain information into the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что сенсорная функция вещества Р связана с передачей болевой информации в центральную нервную систему.

However, with the addition of an Ethernet network, the distance is limited by the transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с добавлением сети Ethernet, расстояние ограничено системой передачи данных.

The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи.

And the system learns by churning through this data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система сама учится систематизировать эти данные.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

Excellent variety for indoor growing or greenhouse with darkening system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходный сорт для выращивания в закрытом грунте или в оранжерее с системой затемнения.

The system worked — or at least that was the Swedish consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система работала — по крайней мере, в этом были уверены шведы.

I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе.

Based on Klingon transmissions we've intercepted, the outlying Cardassian colonies were overrun almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно.

The delta-sigma configuration was devised by Inose et al. in 1962 to solve problems in the accurate transmission of analog signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация Дельта-Сигма была разработана Inose et al. в 1962 году решались задачи по точной передаче аналоговых сигналов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmission system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmission system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmission, system , а также произношение и транскрипцию к «transmission system». Также, к фразе «transmission system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information