Underfunded pension plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underfunded pension plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недофинансированный пенсионный план
Translate

- underfunded

недостаточно финансируется

  • chronically underfunded - хронически недостаточное финансирование

  • is underfunded - является недостаточное финансирование

  • underfunded emergencies - недостаточное финансирование чрезвычайных ситуаций

  • significantly underfunded - значительно недофинансирования

  • grossly underfunded - грубо недофинансирования

  • underfunded budget - недофинансируются бюджет

  • underfunded compared - недостаточное финансирование по сравнению

  • underfunded schools - недостаточное финансирование школ

  • to be underfunded - на недостаточное финансирование

  • underfunded pension plan - недофинансированный пенсионный план

  • Синонимы к underfunded: poor, underfunding, bounced, deficiency, deficit, destitute, extrabudgetary, failure, finance, financed

    Антонимы к underfunded: abundant resources, adequate resources, ample resources, boundless resources, considerable resources, endless resources, enough, extensive supplies, fat, financial resources

    Значение underfunded: Insufficiently funded.

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • invalidity pension - пенсия по инвалидности

  • partial disability pension - частичная пенсия по инвалидности

  • pension calculation - Расчет пенсии

  • pension allowance - пенсионное пособие

  • pension consulting - пенсионное консультирование

  • the regulations of the pension - регламент пенсии

  • the pension schemes for - пенсионные схемы

  • private pension system - частная пенсионная система

  • monthly pension payment - ежемесячная выплата пенсии

  • disability support pension - поддержка пенсия по инвалидности

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • consolidating plan - сводный план

  • balance scorecard plan - план карты сбалансированных показателей

  • top plan - верхний план

  • contrived plan - надуманный план

  • plan appropriately - планировать надлежащим образом

  • six month plan - план шесть месяцев

  • action plan on women - План действий в отношении женщин

  • international plan of action on ageing - международный план действий по проблемам старения

  • plan targets - плановые задания

  • le plan - план ле

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.



In your case, Sergeant Hara's thoughtfulness means that... your wife will receive a pension from British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем случае заботливость сержанта означает, что... Ваша жена будет получать пенсию от британской армии.

She received a comfortable pension, which to her represented a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получала солидную пенсию, которая для нее представляла целое состояние.

I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал..

If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

As far as local investors are concerned, institutional investors such as pension funds have become increasingly involved in financing hotel projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных инвесторов все более активное участие в финансировании гостиничных проектов принимают институциональные инвесторы, такие, как пенсионные фонды.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

Partial pension is also available for self-employed persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность получения частичной пенсии также существует в случае лиц, работающих не по найму.

Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации.

In any country in a wholesome state, Volumnia would be a clear case for the pension list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой благоустроенной стране Волюмнию беспрекословно включили бы в список пенсионеров.

She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей.

In a divorce, I would be entitled to half your savings and half your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае развода я имею право на половину твоих сбережений и половину твоей пенсии.

I have to dip into my pension to keep paying for tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора.

Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины.

Early retirement, full pension, benefits for life, but you need to leave the building now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досрочный выход на пенсию, полная пенсия, льготы, но тебе нужно покинуть здание, сейчас же.

But it was still being designated as company pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выглядело все это так, будто все это шло из страховой пенсии компании.

The way things are going around here, I'm thinking about taking an early pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими делами, я подумываю о том, что бы взять раннюю пенсию.

A war widow with a pension and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовой фронтовика с пенсией и правами.

Here's some free advice, detective... cash in that shitty pension, turn in that badge, buy that motorcycle you've always dreamed about and a shitload of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько бесплатных советов, Детектив обналичь свою дрянную пенсию, сдай значок, купи мотоцикл, о котором мечтал, и много оружия.

Work. Or maybe live off my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду работать или жить на пенсию.

He played possum, sold out a couple of his weasels, and now he's sailing off into the sunset with a fat pension,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинулся ветошью, сдал парочку своих шестерок, и отправляется на пенсию с жирным запасом налички,

At home it would be too difficult, the entire pension would be listening in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонить из дому было трудно: в пансионе любили подслушивать.

Who knows, perhaps he's getting a pension from the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может, он получает жалование от императора.

And they don't tax the hell out of my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не облагают налогом мою пенсию.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

With no pension to anticipate, he needed to earn a living and felt it should be in a way that would uphold the dignity of his former office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никакой пенсии, которую можно было бы ожидать, он должен был зарабатывать себе на жизнь и чувствовал, что это должно быть таким образом, чтобы поддержать достоинство его бывшей должности.

As he had his US army pension and was not judged dangerous, he was given rather comfortable quarters and was able to buy and read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он получал пенсию в армии США и не считался опасным, ему предоставили довольно комфортабельное жилье и он мог покупать и читать книги.

At the end of March, 1817 Louisa received a pension the last time in Prussia, issued in further transfer of pensions in Russia and went to St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта 1817 года Луиза получила пенсию в последний раз в Пруссии, оформила в дальнейшем перевод пенсий в Россию и уехала в Петербург.

Having divorced, she lived alone in her Belgrade apartment on a small pension until her death in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведясь, она жила одна в своей Белградской квартире на небольшую пенсию до самой своей смерти в 2016 году.

In the last years of her life, Vulović lived on a pension of €300 per month in her dilapidated Belgrade apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Вулович жила на пенсию в 300 евро в месяц в своей ветхой Белградской квартире.

The article theorized that the loss of his pension created a grudge against the corporate establishment and transportation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье теоретизировалось, что потеря его пенсии породила недовольство корпоративным истеблишментом и транспортной отраслью.

As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии.

In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны.

Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов.

The release of the documents has reopened debate on the pension plan for retired public safety workers approved in 2001 when Carona was sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнародование этих документов вновь открыло дискуссию о пенсионном плане для вышедших на пенсию работников общественной безопасности, утвержденном в 2001 году, когда Карона была Шерифом.

In subsequent years, his pension was halved; at his death, his pension was 25,000 rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы его пенсия была уменьшена вдвое; к моменту его смерти пенсия составляла 25 000 рупий.

After his retirement on February 6, 1882, he became architect of the Pension Office Building, now home to the National Building Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию 6 февраля 1882 года, он стал архитектором здания Пенсионного управления, в котором теперь находится национальный строительный музей.

Yanukovich announced $2 billion worth of pension and other welfare increases on 7 March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2012 года Янукович объявил о повышении пенсий и других пособий на 2 миллиарда долларов.

Just prior to the appointment, Congress had increased the pension available to Justices retiring at the age of seventy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до назначения Конгресс увеличил размер пенсии для судей, выходящих на пенсию в возрасте семидесяти лет.

In the video, the administrator allegedly boasted of her effort to retain a pension for a teacher who allegedly had sex with a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео администратор якобы хвасталась своими усилиями сохранить пенсию для преподавателя, который якобы занимался сексом со студентом.

Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады.

It was a normal pension to soldiers and lower ranks of the Prussian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обычная пенсия для солдат и нижних чинов прусской армии.

For the next twelve years, Clementina and Charlotte continued to live in various French convents, supported by the 10,000 livre pension granted by James Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двенадцати лет Клементина и Шарлотта продолжали жить в различных французских монастырях, получая пенсию в 10 000 ливров, назначенную Джеймсом Стюартом.

His pension was a fairly handsome £1200 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пенсия составляла довольно приличные 1200 фунтов в год.

After the birth of Henrietta Maria, the last child, Bourgeois asked for a pension of 600 livres per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения Генриетты-Марии, последнего ребенка, Буржуа попросил пенсию в 600 ливров в год.

He continued to receive a police pension as entitled under Illinois state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал получать полицейскую пенсию в соответствии с законом штата Иллинойс.

Important institutional investors include investment banks, insurance companies, pension funds and other managed funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу важных институциональных инвесторов относятся инвестиционные банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие управляемые фонды.

The Jammu & Kashmir Government gave him a pension of ₹ 166 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Джамму и Кашмира назначило ему пенсию в размере 166 йен в месяц.

As Japan's population ages, the financial health of the public pension plan deteriorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере старения населения Японии финансовое состояние государственного пенсионного плана ухудшается.

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

The other seven city council members arrested for misappropriating funds received similar pension cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные семь членов городского совета, арестованных за незаконное присвоение денежных средств, получили аналогичные сокращения пенсий.

The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам.

In his first full year, Highfield earned a £400,000 salary, with bonuses and pension contributions of £301,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый же полный год работы Хайфилд заработал 400 000 фунтов стерлингов, включая премии и пенсионные взносы в размере 301 000 фунтов стерлингов.

Freelancers do not receive pension benefits or other employee rights and benefits and are often not paid on an hourly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрилансеры не получают пенсионных пособий или других прав и льгот сотрудников и часто не получают их на почасовой основе.

Sarno obtained a $23 million loan from the Teamsters Pension Fund to construct a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарно получил кредит в размере 23 миллионов долларов от Пенсионного фонда тимстеров на строительство отеля.

He required that his pension be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы ему вернули пенсию.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underfunded pension plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underfunded pension plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underfunded, pension, plan , а также произношение и транскрипцию к «underfunded pension plan». Также, к фразе «underfunded pension plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information