Uniformly dyed fabric - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniformly dyed fabric - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гладкокрашеная ткань
Translate

- uniformly

равномерно

- dyed [verb]

adjective: окрашенный, крашеный, выкрашенный

  • dyed cotton - окрашенный хлопок

  • make dyed - отдавать в краску

  • double-dyed reactionary - махровый реакционер

  • dyed hair - окрашенные волосы

  • uniformly dyed cloth - гладкокрашеная ткань

  • dope dyed cloth - ткань из волокон, окрашенных в массе

  • dope dyed fabric - ткань из волокон, окрашенных в массе

  • salt sensitivity of dyed fabric - чувствительность окрашенного материала к электролиту

  • yarn dyed cloth - меланжевая ткань

  • beam-dyed weft - уточная пряжа навойного крашения

  • Синонимы к dyed: bleached, colored, color, tint, wash, stain, pigment

    Антонимы к dyed: faded, whitened

    Значение dyed: add a color to or change the color of (something) by soaking it in a solution impregnated with a dye.

- fabric [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

adjective: матерчатый, тканый

  • cross-corded fabric - ткань в поперечный рубчик

  • liveliness of fabric - привлекательность ткани

  • printed casement fabric - набивная занавесочная ткань

  • luxury fabric - сложноузорчатая ткань

  • dope dyed fabric - ткань из волокон, окрашенных в массе

  • damask fabric - камчатная ткань

  • sheared fabric - стриженная ткань

  • embossed fabric - гофрированная ткань

  • loom figured fabric - ткань с ткацким рисунком

  • washable fabric - стиркопрочная ткань

  • Синонимы к fabric: cloth, textile, tissue, material, structure, foundations, warp and woof, infrastructure, construction, framework

    Антонимы к fabric: nonmaterial, burrow, destructive, flattening, abstract, cell, chaos, cock up, conclusion, demolition

    Значение fabric: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.



Back then, it was much cheaper to have uniformly white cotton as a raw source for mass-producing cloth and fabric items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было гораздо дешевле иметь однородно белый хлопок в качестве сырья для массового производства тканей и тканевых изделий.

It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью.

She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань.

Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу.

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

Solidarity enhances the moral texture of our communities and the social fabric of our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность укрепляет нравственную основу наших общин и социальную структуру наших обществ.

On the Gramercy site, I can't make the townhouses disappear into the fabric of the middle-class neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке на Грэмерси не получится вписать эти дома в кварталы среднего класса - они изолирована.

Its two-ply, memory-foam fabric was fitted with hollow channels through which a dense gel was pumped to help the wearer regulate body temperature in both hot and cold environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство между двумя слоями пористой ткани заполнялось густым гелем. Он помогал тому, кто носит костюм, регулировать температуру тела и в жару, и в холод.

Even the most durable fabric wears out eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самая долговечная ткань рано или поздно изнашивается.

So can you toss some pillows, drape some fabric, home this place up a little bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так ты можешь раскидать немного подушек, драпировать некоторые ткани, сделать это место более уютным?

A piece of fabric on which we found traces of a chemical. Sulfuryl fluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок ткани, на котором мы обнаружили... следы химиката... фторида серы.

Thinking that at last it would be safe to leave the protection of the fabric I tried to step out, but discovered that I was still firmly held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразив, что теперь можно без риска для жизни покинуть защитный кокон, я попытался выбраться из него, но обнаружил, что по-прежнему связан по рукам и ногам.

We're selecting the fabric for her curtains.. ..and at a certain point she settles on the peony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирали ткань для ее портьер и в определенный момент она остановилась на темно-розовом.

I'm scared to cut that sequin fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасаюсь резать эту блестящую ткань.

It's a gap in the fabric of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это брешь в материи реальности.

The fabric of society is very complex, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура общества очень сложна, Джордж.

Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил.

It set in motion the ripples that weaken the very fabric

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая вызывает рябь, которая ослабляет саму ткань

I tried to step back to maintain balance, but I was totally enclosed by the transparent fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я сделал попытку отступить на шаг, чтобы сохранить равновесие, однако прозрачная ткань спеленала меня, как младенца.

Sir... we are standing before an incomprehensible rip in the fabric of our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр... мы стоим перед непонятной дырой в ткани нашего мира.

Yes, but don't think this is an everyday fabric, this cape is proof against bullets and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но не думай, что это повседневная одежда... Этот плащ защищает от пуль и огня.

The... the fabric of society is being torn apart by people like General Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный строй разрывают на части такие люди как генерал Волкер.

The stuff of the universe, together with the fabric of space itself began expanding in all directions as they do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вещество вселенной вместе с тканью самого пространства стало расширяться во всех направлениях и продолжает расширяться по сей день.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

Most fabric used to manufacture blinds comes from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тканей, используемых для изготовления жалюзи, происходит из Норвегии.

The AMD Ryzen multi-core processor's Infinity Fabric and the Samsung Exynos processor include a perceptron based neural branch predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоядерный процессор AMD Ryzen Infinity Fabric и процессор Samsung Exynos включают нейронный предсказатель ветвей на основе персептрона.

The bed is made of a strong fabric, although this is not itself elastic; the elasticity is provided only by the springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать сделана из прочной ткани, хотя сама по себе она не эластична; эластичность обеспечивается только пружинами.

The total amount of uranium recovered from three collection boxes containing 350 kg of fabric was >1 kg of yellowcake after 240 days of submersion in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество урана, извлеченного из трех сборных ящиков, содержащих 350 кг ткани, составило >1 кг желтого кека после 240 дней погружения в океан.

Bishops of the Byzantine church wore white robes with stripes of purple, while government officials wore squares of purple fabric to show their rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы византийской церкви носили белые одежды с пурпурными полосками, а правительственные чиновники-квадраты пурпурной ткани, чтобы показать свой ранг.

When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ.

The safety seat includes foam padding, fabric covers, a harness, and buckles or attaching mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье безопасности включает в себя пенопластовую обивку, тканевые чехлы, ремни безопасности и пряжки или механизмы крепления.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

Canvas duck was the predominant awning fabric, a strong, closely woven cotton cloth used for centuries to make tents and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холщовая утка была преобладающей тентовой тканью, прочной, плотно сплетенной хлопчатобумажной тканью, которая веками использовалась для изготовления палаток и парусов.

Students honor their teachers by offering delicacies, garlands, and special hats called topi made with indigenous fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты чествуют своих учителей, предлагая деликатесы, гирлянды и специальные шляпы, называемые топи, сделанные из местной ткани.

The Fabric of Reality was shortlisted for the Rhone-Poulenc science book award in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань реальности была номинирована на премию Рона-Пуленка за научную книгу в 1998 году.

Traditionally, linen plainweave is the preferred fabric for crewel embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно льняное полотняное полотно является предпочтительной тканью для вышивки крючком.

It was also used as a ground fabric for needlepoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался в качестве грунтовой ткани для рукоделия.

In the case of a blister, the moleskin is cut with a hole in the centre so the fabric does not adhere to the blister directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае блистера молескин разрезается с отверстием в центре, поэтому ткань не прилипает непосредственно к блистеру.

Flax fibers can usually be identified by their “nodes” which add to the flexibility and texture of the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льняные волокна обычно можно определить по их узлам, которые придают ткани гибкость и текстуру.

It is smooth, making the finished fabric lint-free, and gets softer the more it is washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гладкая, что делает готовую ткань безворсовой, и становится мягче, чем больше ее стирают.

VELVET, a silken textile fabric having a short dense piled surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархат, шелковистая текстильная ткань, имеющая короткую плотную ворсистую поверхность.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани.

In a common arrangement, electric wires are embedded within a strip of fabric that can be wrapped around a flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае электрические провода встроены в полоску ткани, которая может быть обернута вокруг колбы.

The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь.

Very little of this flimsy fabric is extant, but chance has preserved one bust entire, in the Polledrara Tomb at Vulci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало из этой тонкой ткани сохранилось до наших дней, но шанс сохранил один бюст целиком, в гробнице Polledrara в Вулчи.

Shell suit jackets made of colorful nylon fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка костюмной куртки выполнена из красочной нейлоновой ткани.

Fabric crayons were introduced in 1980, as the Crayola brand continued to expand beyond regular drawing crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканевые мелки были введены в 1980 году, поскольку бренд Crayola продолжал расширяться за пределы обычных рисовальных мелков.

Shiny foiled covered stretch fabric is commonly found in competitive cheerleading uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая фольгированная покрытая эластичная ткань обычно встречается в соревновательной форме болельщиц.

They are now commonly covered in fabric, sometimes with a novelty design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они обычно покрыты тканью, иногда с новым дизайном.

Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна.

After placing the iron-on transfer on the fabric and pressing with an iron or a heat press, the image is transferred to the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После размещения утюжка-переноса на ткани и прессования утюгом или тепловым прессом изображение переносится на ткань.

Unlike real fur, fake fur is a fabric and is therefore relatively easy to sew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от настоящего меха, искусственный мех-это ткань, и поэтому его относительно легко сшить.

Fabric choices were among the many items to be cut back during this poverty-stricken time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор тканей был одним из многих предметов, которые должны были быть сокращены в это бедственное время.

Rossi insisted that cities be rebuilt in ways that preserved their historical fabric and local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росси настаивал на том, чтобы города перестраивались таким образом, чтобы сохранялась их историческая ткань и местные традиции.

Since the fabric clung to the body, revealing what was underneath, it made nudity à la grecque a centerpiece of public spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ткань плотно прилегала к телу, открывая то, что было под ней, это делало наготу а-ля грек центральным элементом публичного зрелища.

In free or surface embroidery, designs are applied without regard to the weave of the underlying fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободной или поверхностной вышивке узоры наносятся без учета переплетения основной ткани.

Finger puppets are often decorated with eyes and mouths made out of fabric or other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальчиковые куклы часто украшаются глазами и ртами, сделанными из ткани или других материалов.

Bamboo fabric made from this process is sometimes called bamboo linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковая ткань, изготовленная из этого процесса, иногда называется бамбуковым льном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniformly dyed fabric». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniformly dyed fabric» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniformly, dyed, fabric , а также произношение и транскрипцию к «uniformly dyed fabric». Также, к фразе «uniformly dyed fabric» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information