Unjust cause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unjust cause - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неправые дела
Translate

- unjust [adjective]

adjective: несправедливый, неправый

  • unjust to - несправедливо

  • unjust enrichment - неосновательное обогащение

  • unjust dismissal - неправомерное увольнение

  • unjust division of land - несправедливый раздел земли

  • unjust sentence - несправедливый приговор

  • unjust enrichment claim - иск о необоснованном обогащении

  • unjust punishment - несправедливое наказание

  • unjust war - несправедливая война

  • unjust judge - неправедный судья

  • unjust decisions - неправосудные решения

  • Синонимы к unjust: discriminatory, prejudiced, inequitable, prejudicial, one-sided, partial, unfair, jaundiced, partisan, biased

    Антонимы к unjust: righteous, equitable, honest, godly, impartial, fair, correct

    Значение unjust: not based on or behaving according to what is morally right and fair.

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

  • cause pain - причинять боль

  • cause to fall - привести к падению

  • cause to forget - предавать забвению

  • immediate cause - ближайший повод

  • transient cause outage - отключение из-за переходных процессов

  • external cause - внешняя причина

  • plead a cause - вести процесс

  • cause a sensation - вызвать сенсацию

  • immediate cause of death - непосредственная причина смерти

  • cause confusion - вызывать путаницу

  • Синонимы к cause: source, producer, base, author, basis, creator, origin, agent, starting point, beginning(s)

    Антонимы к cause: symptom, manifestation, suppress

    Значение cause: a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.



We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал.

The society *OWES* you and to not pay it is unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество * обязано * вам, и не платить ему несправедливо.

Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни.

Higher velocity bullet can cause the plastic pistol to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм. Пуля с большей скоростью может взорвать пластиковый пистолет

Then it's worth dying for a noble cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае стоит отдать жизнь за благородное дело.

Cause me to know the way wherein I should walk. For I lift up my soul unto thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажи мне путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.

The Federation is sympathetic to their cause but they're not helping themselves with an attack like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация сочувствует их горю, но они никак не помогут себе атаками, подобной этой.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

But you must promise that you will abide by my decision no matter how unjust it may seem to either of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны пообещать, что подчинитесь моему решению каким бы несправедливым оно вам не показалось.

We broke up 'cause we couldn't agree on a sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расстались, потому что не сошлись во мнениях о нашем звучании.

Article 53 of the Constitution of Thailand establishes the right of family members to State protection from violence and unjust treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 53 Конституции Таиланда установлено право членов семьи на государственную защиту от насилия и несправедливого обращения.

It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Besides being unjust, this is deeply tragic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только несправедливо, но и глубоко трагично.

It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда.

Everyone here thinks I get a free ride 'cause I'm your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все считают, что ты даёшь мне поблажки из-за того, что я твой брат.

Excessive concentration of both phenylalanine and the products of its decomposition in blood is a cause of physical and mental development disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточная концентрация фенилоаланини в крови, а также продуктов её расписания является причиной недоразвитости физического и интеллектуального развития.

Pakistan's commitment to the cause of promoting terrorism does not stop at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность Пакистана делу развития терроризма на этом не заканчивается.

I'd like to challenge juror 505 for cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклоняю присяжного 505 для этого дела.

Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков.

Or it can continue to bleed and cause the brain to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга.

But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики.

Such a dictatorship would damage Islam by associating Islam with unjust rule and creating enemies for Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая диктатура нанесет вред исламу, ассоциируя ислам с несправедливым правлением и создавая исламу врагов.

A connection or firewall issue might also cause this error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема подключения или брандмауэра также может вызвать эту ошибку.

Errors in red are critical and may inhibit your event from starting or cause users to see problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, отмеченные красным цветом, являются критическими и могут помешать запуску трансляции или вызвать проблемы с просмотром у зрителей.

No, the main cause of the recent recession is surely a global credit boom and its subsequent meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, основной причиной недавнего кризиса, безусловно, является глобальный кредитный бум и его последующий крах.

Ashafa and Wuye are the living proof that religion can be part of the solution to conflict rather than the cause of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашафа и Вуйе стали живым доказательством того, что религия может быть частью решения конфликта, а не причиной конфликта.

Sampling may cause differences between the sum of your breakdowns and your summary row total

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за использования выборок может возникать расхождение между суммой показателей по разбивкам и итоговым значением строки сводки.

However, foreign sanctions more often cause people to rally around than abandon their governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, зарубежные санкции чаще всего приводят к тому, что люди сплачиваются вокруг своей власти, а не борются с ней.

An unequal society cannot help but be an unjust society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.

We cannot fail to note, in this respect, that in recent years the Court's financing has been a cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя не отметить в этой связи, что состояние дел с финансированием Международного Суда вызывало в последние годы определенную озабоченность.

Unfortunately, it is difficult for existing NGOs to take up the cause of popularizing global economic policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, существующим неправительственным организациям трудно взять на себя дело популяризации согласованности глобальной экономической политики.

It had made him conscious how unjust, how cruel, he had been to Sibyl Vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ему понять, как несправедлив, как жесток он был к Сибиле Вэйн.

What power does she suppose is in the person she petitions to avert this unjust suspicion, if it be unjust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она думает, что женщина, к которой она обращается с подобной просьбой, может опровергнуть несправедливое подозрение, если оно действительно несправедливо?

To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран.

His murder seems particularly unjust in light of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в свете этого его убийство – вопиющая несправедливость.

We abide the just and the unjust alike under Your tearless eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одинаково переносим и справедливость, и несправедливость Под твоим бесстрастным взором.

But that's unjust. Angelina!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не справедливо, Анжелина!

Although it is unjust, he thought. But I will show him what a man can do and what a man endures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть это и несправедливо, - прибавил он мысленно, - но я докажу ей, на что способен человек и что он может вынести.

It would be unjust to punish him without determining the extent of his involvement in the affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы несправедливо наказывать его, не разобравшись толком в его причастности к делу.

Only the unjust use of force is actually violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слабак используют свою силу для причинения вреда.

Maybe your proximity will cause you to re-merge into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ваша близость снова сольёт вас.

No, excuse me, but if you consider this inequality is unjust, why is it you don't act accordingly?...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, позволь; но если ты считаешь, что это неравенство несправедливо, то почему же ты не действуешь так.

Otherwise, steroids don't cause baldness, but if it runs in your family they might make you go bald faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны стероиды ен сопосбствуют выпадению волос но если это наследственно могут быть причинной раннему облысению.

So we can chitchat, 'cause it's weird to sit here and not say anything, but it doesn't go beyond that, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы можем поболтать, потому что странно сидеть здесь и молчать, но это не должно перерастать в нечто большее, хорошо?

I was held to be listless and incapable of love or of steady purpose; a too active imagination, that curse of poets, was no doubt the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная живость моего воображения, это несчастье поэтов, давала, должно быть, повод считать меня неспособным на глубокое чувство, неустойчивым, вялым.

Second, I am beholden to you as the cause of their being so busy and so mean in vain, and there is my hand upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я вам очень признательна - ведь это из-за вас они суетятся и злобствуют понапрасну!

If you think that we've been unjust, say so; protest, state your grievance aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если чувствуете, что мы несправедливы, то заявите это; протестуйте, заявляйте вслух ваше неудовольствие.

Oh, how unjust and mistrustful you are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О боже, как вы нетерпеливы и недоверчивы!

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

Martin Luther King likewise held that it is the duty of the people to resist unjust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер Кинг также считал, что долг народа-сопротивляться несправедливым законам.

The drivers, aged between 43 and 51, had sued the municipality and its subcontractor in April 2018, citing what they described as unjust termination of their contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители в возрасте от 43 до 51 года подали в суд на муниципалитет и его субподрядчика в апреле 2018 года, ссылаясь на то, что они описали как несправедливое прекращение их контракта.

In non-union work environments, in the United States, unjust termination complaints can be brought to the United States Department of Labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях работы вне профсоюзов, в Соединенных Штатах, жалобы на несправедливое увольнение могут быть поданы в Министерство труда Соединенных Штатов.

Though in general Marx had a blind faith in his closest friends, nevertheless he himself complained that he was sometimes too mistrustful and unjust even to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в целом Маркс слепо верил в своих ближайших друзей, тем не менее он сам жаловался, что иногда бывает слишком недоверчив и несправедлив даже к ним.

Many Republicans, including Abraham Lincoln, considered the decision unjust and as proof that the Slave Power had seized control of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие республиканцы, включая Авраама Линкольна, считали это решение несправедливым и доказывающим, что рабовладельческая власть захватила контроль над Верховным судом.

Glazunov saw these demands as both destructive and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы использовали скот, но владельцы скота нанесли ответный удар в отместку.

There is no justice in following unjust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой справедливости в том, чтобы следовать несправедливым законам.

Souls regarded as unjust or perjured would go to Tartarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Души, считавшиеся несправедливыми или лжесвидетельствованными, отправлялись в Тартар.

You've also just randomly slapped a POV tag on the vertebral subluxation article I'm editing which was unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также просто случайно ударили тег POV на статью о подвывихе позвоночника, которую я редактирую, что было несправедливо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unjust cause». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unjust cause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unjust, cause , а также произношение и транскрипцию к «unjust cause». Также, к фразе «unjust cause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information