Valuable names - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valuable names - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ценные имена
Translate

- valuable [adjective]

adjective: полезный, ценный, дорогой

noun: ценные вещи, драгоценности

- names [noun]

имена



Nostradamus was known to jumble up the names in his quatrains to prevent the wrong people from reading all the valuable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нострадамус был известен тем, что путал имена в своих четверостишиях, чтобы не дать неверным людям прочитать всю ценную информацию.

Companies have created brands based on generic names, and such generic domain names may be valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании создали бренды на основе общих имен, и такие общие доменные имена могут быть ценными.

We all know that institutional names get abbreviated, so it is not a valuable fact to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что названия учреждений сокращаются, поэтому это не является ценным фактом для сообщения.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

Several iterations of this game ended when Middagh's new names were given official status by a resolution of the alderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько повторений этой игры закончились, когда новые имена Миддага получили официальный статус по решению олдермена.

Customer names, codes, addresses, phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.

They have names like kindness, honour,constance,mercy and pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они символизируют доброту, честь, верность, прощение и сострадание.

In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

I know their first names, I have a birth date for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю их имена, день рождения девушки.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

He lost his temper and began calling me names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из себя и начал называть мне имена.

The inclusion of suggested approaches to real life examples provides valuable reference material for practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные варианты действий в различных ситуациях из реальной жизни послужат ценным справочным материалом для практических работников.

One of the carnies had been a professor of archaeology until he was thrown out of college for stealing and selling valuable relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из артистов был профессиональным археологом до тех пор, пока его не выставили из колледжа за воровство и продажу ценных древностей.

All right, keep working on the names and see if you can find out why the club was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, работай дальше над именами и попробуй выяснить, почему клуб был распущен.

Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах.

The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях.

I just got a commemorative set of issues that are gonna be quite valuable, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что достал юбилейное издание, очень ценное.

Quinn has got me handing out pens with our names on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квин увидела, что я хожу в трусах с нашими именами на них.

That woman would do anything to save a sick boy... a Nazi boy, even... because she would believe he deserved the chance, as slim as it might be, to live a valuable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы сделала что угодно, чтобы спасти больного мальчика, даже нациста... потому что она верила, что он заслуживает шанса, даже слабейшего, прожить значимую жизнь.

George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок.

Did you add our names to the Commendation List?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внесли наши имена в список рекомендаций?

We got a conflagration of names here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас путаница в именах.

Who names their boat Coast Guard, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому только придёт в голову назвать яхту Береговая охрана?

Cross-reference those names with interpol's criminal database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробей эти имена по базе данных Интерпола.

Does he always use pet names like baby... and sweetheart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ласково называет вас милая или солнышко?

She's also a very valuable source of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также очень ценный источник информации.

That moon rock's the most valuable thing in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

And since we can't get AFIS to release their names...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку база не дает нам их имена...

Is it likely I'd give money for a mutt like that? No damned fear! They can kill him, for all I care. And he went on calling his dog the usual names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платить за эту пакость? Ну уж нет, пусть она подыхает! - И принялся ее ругать.

When I was a child, they called me young fellow; now they call me old Fellow; those are my baptismal names; take that as you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был мальчиком, меня звали Малышом, а теперь кличут Стариной. Вот и все мои имена, хотите - верьте, хотите - нет.

I need names, photos, and statements of every person at this party... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена, фотографии и показания каждого с этой вечеринки... немедленно.

A valuable ruby is inside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пальце архиепископа драгоценный рубин.

The names of his other sons were not recorded in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена других его сыновей не были записаны в истории.

We hope she's learned a valuable lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что она получила ценный урок.

But there is *one name* in any event, with synonym names possibly, but those synonym names can or don't have to be additional anchors or REDIRECTs - whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае есть * одно имя*, возможно, с именами-синонимами, но эти имена - синонимы могут или не должны быть дополнительными якорями или перенаправлениями-что угодно.

Exit Interviews – By including exit interviews in the process of employee separation, organizations can gain valuable insight into the workplace experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью при увольнении-включив интервью при увольнении в процесс увольнения сотрудников, организации могут получить ценное представление об опыте работы на рабочем месте.

The plant can be completed for an additional $10 million, or abandoned and a different but equally valuable facility built for $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод может быть достроен за дополнительные $ 10 млн,либо заброшен и построен другой, но не менее ценный объект за $ 5 млн.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

To operationalize the accountability cue, participants' names were displayed in either red or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести в действие сигнал подотчетности, имена участников отображались либо красным, либо черным цветом.

By September 2014 they had begun to talk about getting married, even going so far as to discuss possible names for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2014 года они начали говорить о женитьбе, даже дошли до обсуждения возможных имен для детей.

Horses became such a valuable, central element of Native lives that they were counted as a measure of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади стали настолько ценным, центральным элементом жизни туземцев, что их считали мерилом богатства.

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.

They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя.

This was a very valuable page to the Hard Rock collector's community, and traveling community in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень ценная страница для сообщества коллекционеров хард-рока и сообщества путешественников в целом.

Despite this defeat, the Scots had given France a valuable breathing space, effectively saving the country from English domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это поражение, шотландцы дали Франции ценную передышку, фактически спасая страну от английского господства.

of Maharashtra, Maharashtra Olympic Association, Shri Shiv Chhatrapati Sports Complex for their valuable co-operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Махараштры, Олимпийской Ассоциации Махараштры, спортивного комплекса Шри Шив Чатрапати за их ценное сотрудничество.

Pasley's valuable assistance was acknowledged in despatches printed and laid before the Victorian Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценная помощь Пэсли была признана в депешах, напечатанных и представленных в Законодательный совет Викторианской эпохи.

They are in fact at their most valuable when they challenge the current consensus/status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они наиболее ценны, когда бросают вызов нынешнему консенсусу/статус-кво.

Any additional brief comments to explain your preference would be valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дополнительные краткие комментарии, объясняющие ваши предпочтения, были бы весьма полезны.

The later the story came to Mr. Gates, the less of a chance it had to take up any valuable space remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем позже эта история дойдет до Мистера Гейтса, тем меньше шансов, что она займет хоть сколько-нибудь ценное место, остававшееся у него.

Inside the archway to the organ gallery, valuable wall paintings were preserved showing vines and the suffering Jesus, dated 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри арки, ведущей в галерею органа, сохранились ценные настенные росписи, изображающие виноградные лозы и страдающего Иисуса, датированные 15 веком.

The company also has a high level of brand loyalty and is ranked as the world's most valuable brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имеет высокий уровень лояльности к бренду и считается самым ценным брендом в мире.

The most valuable hei-tiki are carved from New Zealand greenstone, also called pounamu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ценные Хей-тики вырезаны из Новозеландского зеленого камня, также называемого пунаму.

The NTSB reports could be a valuable resource for creating and expanding aircraft articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инциденте участвовали помощники Санторума, полиция Делавэра и клиенты книжного магазина.

Despite the success of Colossus, the Heath Robinson approach was still valuable for solving certain problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что кто-то из этого проекта может быть заинтересован в его исправлении, чтобы он сохранил свой статус GA.

In general, I see that Dnizz is making valuable points although I might suggest a different resolution for some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я вижу, что Dnizz делает ценные замечания, хотя я мог бы предложить другое решение для некоторых из них.

The U.S. passport and visa are valuable travel documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт и виза США являются ценными проездными документами.

A week after the earthquake, its reverberations could still be measured, providing valuable scientific data about the Earth's interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя неделю после землетрясения его отголоски все еще можно было измерить, предоставив ценные научные данные о недрах Земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valuable names». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valuable names» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valuable, names , а также произношение и транскрипцию к «valuable names». Также, к фразе «valuable names» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information