Version control system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
slimmed version - облегченная версия
prior to this version - до этой версии
flange version - фланцевое
any version - любая версия
croatian version - Хорватская версия
optimized version - оптимизированная версия
remote version - раздельная версия
personal version - персональная версия
the last updated version - последняя обновленная версия
updated version for - обновленная версия для
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
adaptive control - адаптивное управление
control strategy - стратегия управления
abiotic control - абиотическое регулирование
automatic stabilization and control system - система автоматической стабилизации и управления
intermittent wiper control - переключатель прерывистого режима стеклоочистителя
change of operational control - смена оперативного подчинения
discretionary access control list - дискреционный список управления доступом
complete administrative control - полный административный контроль
control over details - контроль над деталью
risk management and control - управление рисками и контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
automatic air restart system - автоматическая система запуска в воздухе
radio beacon landing system - радиомаячная система посадки
nautical chart graphic digitazing system - навигационная счетно-графопостроительная система
hyperbolic navigation system - гиперболическая радионавигационная система
system provided implementation - системная реализация
homogenized system - гомогенизированная система
stellar guidance system - система астронаведения
fault tolerant system - отказоустойчивая система
authenticator system - аутентифицирующая система
automatic message accounting system - система автоматического учета сообщений
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
They distributed an infected version of an Android app whose original purpose was to control targeting data for the D-30 Howitzer artillery. |
Они распространили зараженную версию приложения для Android, первоначальная цель которого состояла в контроле данных наведения для гаубичной артиллерии D-30. |
In this context, a commit within a version control system is protected as it is easily rolled back, even after the commit has been applied. |
В этом контексте коммит в системе управления версиями защищен, так как он легко откатывается, даже после применения коммита. |
Not including resources in a print job leads to the potential problem of version control. |
Не включение ресурсов в задание печати приводит к потенциальной проблеме контроля версий. |
Use of a version control system is essential. |
Использование системы контроля версий имеет важное значение. |
In some cases they also manage communication with remote web servers via FTP and WebDAV, and version control systems such as Subversion or Git. |
В некоторых случаях они также управляют связью с удаленными веб-серверами через FTP и WebDAV, а также системами контроля версий, такими как Subversion или Git. |
From version control and inefficiencies to separate workflows and inconsistent apps, working together isn’t always easy — but it can be. |
Управление версиями, неэффективные и несвязанные процессы, несовместимые приложения — все эти проблемы можно решить. |
Portable version of Garmony air defence radar, modernized reconnaissance and artillery fire control posts and Aistyonok and Sobolyatnik radars supplied to the VDV. |
Переносной вариант РЛС ПВО гармония, модернизированные разведывательные и артиллерийские посты управления огнем, а также РЛС Аистенок и Соболятник, поставляемые на ВДВ. |
It's so much more satisfying than the remote control version. |
Это гораздо лучше чем версия с радиоуправлением. |
There have been reports of newer versions of the control software conflicting with your version of the shooting operation software and causing it to malfunction. |
Были сообщения о конфликте последних версий программы управления с твоей программой ведения огня, ведущем к сбою. |
The same incident also spurred the creation of another version-control system, Mercurial. |
Тот же инцидент подстегнул и создание другой версии-системы управления, Mercurial. |
This version charted in the UK where the band had maintained control over single releases during their existence. |
Нагретый воздух внутри конверта делает его плавучим, так как он имеет более низкую плотность, чем более холодный воздух снаружи конверта. |
It has two big differences with traditional version control systems. |
У него два больших отличия от традиционных систем. |
The Wii version of Armageddon has a new motion-based control system, along with compatibility with the classic and GameCube controllers. |
Версия Wii Armageddon имеет новую систему управления движением, а также совместимость с контроллерами classic и GameCube. |
YAML works with version control systems such as Git better than JSON does because it does not require commas to separate items in arrays and lists. |
YAML работает с системами управления версиями, такими как Git, лучше, чем JSON, потому что он не требует запятых для разделения элементов в массивах и списках. |
The cable was used both for control and for transmitting power to the electric driven version. |
Кабель использовался как для управления, так и для передачи мощности на электроприводную версию. |
I bought a remote control version of the helicopter from the movie True Lies, complete with a clutching Arnold Schwarzenegger and dangling Jamie Lee Curtis. |
Я купил версию дистанционного управления вертолета как в кино Правдивая ложь! в комплекте уцепившийся Арнольд Шварцнеггер и свисающая Джейми Ли Кёртис. |
Qt Creator is integrated with a set of tools, such as version control systems and Qt Simulator. |
Есть что-то о падении прусского текстильного экспорта после его упадка, поэтому я думаю, что все три державы ожидали экономических выгод? |
Subjects have to try to control which one lights up. In one version of this experiment, subjects could press either of two buttons. |
Испытуемые должны попытаться контролировать, какой из них загорается. В одной из версий этого эксперимента испытуемые могли нажать любую из двух кнопок. |
Spotify released the first version of its Apple Watch app in November 2018, allowing playback control of the iPhone via the watch. |
Spotify выпустила первую версию своего приложения Apple Watch в ноябре 2018 года, позволяя управлять воспроизведением iPhone через часы. |
A splash screen is a graphical control element consisting of a window containing an image, a logo, and the current version of the software. |
Заставка-это графический элемент управления, состоящий из окна, содержащего изображение, логотип и текущую версию программного обеспечения. |
It won't come back in a new version until 2012, and by then, stability control systems will be mandatory in the U.S., so there will never be another car as dangerous as this ever again. |
Новых моделей не будет до 2012 года, но к тому времени, в США, контроль устойчивости будет обязателен к установке, так что больше никогда не будет машины, столь же опасной как эта... |
This version came with a grey interior, dual zone climate control, passenger side under seat tray. |
Эта версия пришла с серым салоном, двухзонным климат-контролем, пассажирской стороной под подносом сиденья. |
The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more. |
Коммерческая версия также добавляет Просмотр кода, обозреватель баз данных, совместную работу, поддержку многих популярных систем управления исходным кодом и многое другое. |
TFVC is a centralized version control system allowing teams to store any type of artifact within its repository. |
TFVC-это централизованная система управления версиями, позволяющая командам хранить любой тип артефактов в своем репозитории. |
Over time, developers have created new version control systems based on CVS in order to add features, alter the operational model, and improve developers' productivity. |
Со временем разработчики создали новые системы управления версиями на основе CVS, чтобы добавить новые функции, изменить операционную модель и повысить производительность разработчиков. |
It marked the first time that all of Ubuntu's core development moved to the GNU Bazaar distributed version control system. |
Это был первый раз, когда все основные разработки Ubuntu перешли на распределенную систему управления версиями GNU Bazaar. |
After data validation, a bot will add the VIAF number to the article using a reworked version of the {{Authority control}} template. |
После проверки данных бот добавит номер VIAF в статью, используя переработанную версию шаблона {{Authority control}}. |
Kawasaki KH-4 Japanese production version with redesigned, lengthened cabin, and redesigned control system. |
Японская серийная версия Kawasaki KH-4 с измененной конструкцией, удлиненной кабиной и переработанной системой управления. |
When only hardware flow control is required in addition to two-way data, the RTS and CTS lines are added in a 5-wire version. |
Когда в дополнение к двусторонним данным требуется только аппаратное управление потоком, линии RTS и CTS добавляются в 5-проводной версии. |
To secure a formula or formula version, you can set Block editing and Block removal of approval parameters in the Production control parameters form. |
Чтобы защитить формулу или версию формулы, можно установить параметры Блокировать изменение и Блокировать удаление утверждения на форме Параметры управления производством. |
Users can control the active budget control configuration and modify a draft version. |
Пользователи могут контролировать настройку активного бюджетного контроля и изменять черновую версию. |
Somebody put a question up on Quora saying, Why is it that lawmakers don't use distributed version control? |
Кто-то задал на Quora вопрос: Почему законодатели не пользуются распределённым контролем версий? |
Instead of the motion detecting controls in the WiiWare version, the arcade version used two large joysticks for control. |
Вместо элементов управления обнаружением движения в версии WiiWare, аркадная версия использовала два больших джойстика для управления. |
Java and CVS support is provided in the Eclipse SDK, with support for other version control systems provided by third-party plug-ins. |
Поддержка Java и CVS обеспечивается в пакете Eclipse SDK, а поддержка других систем управления версиями обеспечивается сторонними плагинами. |
Captain Pike, you're carrying an uncorrupted version of control tower software. |
Капитан Пайк, у вас на борту безвирусная версия ПО диспетчерской вышки. |
Another factor is the need for a version control system that supports atomic commits, i.e. all of a developer's changes may be seen as a single commit operation. |
Другим фактором является необходимость в системе управления версиями, которая поддерживает атомарные коммиты, то есть все изменения разработчика могут рассматриваться как одна операция коммита. |
Linus Torvalds initially developed this version control system with speed in mind and as a distributed system. |
Линус Торвальдс изначально разработал эту систему управления версиями с учетом скорости и как распределенную систему. |
Germany markets an electric version of the Snuggie that has a control with four temperature settings. |
Германия продает электрическую версию Snuggie, которая имеет регулятор с четырьмя настройками температуры. |
But layered on top of that in this new version you get air conditioning, heated seats, lane-departure assist, cruise control, rain-sensing wipers, dusk-sensing headlamps. |
Поверх этого в этой новой версии вы получите кондиционер, подогрев сидений слежение за выходом из полос, круиз контроль, датчики дождя, фары с датчиками темноты. |
In development environments using version control, the use of branching can alleviate delays in development caused by freezes. |
В средах разработки, использующих систему управления версиями, использование ветвления может уменьшить задержки в разработке, вызванные зависаниями. |
He was criticized for his use and alleged advocacy of the proprietary BitKeeper software for version control in the Linux kernel. |
Его критиковали за использование и якобы пропаганду проприетарного программного обеспечения BitKeeper для контроля версий в ядре Linux. |
Starting with the 2004 XT, the turbocharged version had active valve control system AVCS cylinder heads. |
Начиная с 2004 XT, версия с турбонаддувом имела активную систему управления клапанами головок цилиндров AVCS. |
You can modify the draft version when the active version is turned on and budget control is in effect. |
Можно изменить черновую версию, когда активная версия включена и бюджетный контроль работает. |
The TA-50 version is equipped with an ELTA EL/M-2032 fire control radar. |
Версия TA-50 оснащена радаром управления огнем ELTA EL/M-2032. |
The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas. |
Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public. |
Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points. |
Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек. |
They don't seem to be under our control. |
Кажется, мы их не контролируем. |
Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates. |
Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат. |
You learned carotid restraint control at the Academy, right? |
Ты же учился пережимать сонную артерию в академии? |
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
She's the more improved version. |
Она более совершенная версия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «version control system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «version control system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: version, control, system , а также произношение и транскрипцию к «version control system». Также, к фразе «version control system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
