Visited by the users - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visited by the users - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посещается пользователями
Translate

- visited [verb]

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by th - по го

  • by rendering - оказывая

  • by centering - путем центрирования

  • by 2030 - к 2030 году

  • occupied by - занят

  • by dealing - по дилинга

  • by love - любовь

  • by sunrise - от восхода солнца

  • by paypal - С помощью PayPal

  • by shareholders - акционерами

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- users

пользователи



Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

Three days later Shed visited an acquaintance who operated on the nether edge of the Buskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня спустя Шед навестил знакомого, который промышлял в самом нижнем конце Котурна.

That day the concessionaires visited the Stargorod communal services, where they obtained the information they required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день концессионеры побывали в Старкомхозе, где получили все необходимые сведения.

It was noted that any time when major revisions are done they should be explained to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что всякий раз, когда производится масштабный пересмотр, его результаты должны поясняться пользователем.

A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор.

The Commission nevertheless received credible accounts and itself visited some sites where hundreds of homes were burned in a single location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, тем не менее, получила заслуживающие доверия данные и посетила некоторые места, где только в одном районе были сожжены сотни домов.

The study team visited 72 carpet factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены исследовательской группы посетили 72 ковроткацкие фабрики.

Kept them in the secret basement, so even as people visited and socialized upstairs, they couldn't be heard below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал их в тайной комнате в подвале, поэтому, даже когда в дом приходили гости и были наверху, узников внизу не было слышно.

They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.

The unabridged users guide to all things Kryptonian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное собрание криптонских вещичек?

I run a high-profile company with millions of users and twice as many haters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу крупной компанией, у которой миллионы пользователей и вдвое больше врагов.

He also visited Italy’s Abruzzo region to tour his ancestral home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посетил регион Абруццо, где побывал в доме, принадлежавшем его предкам.

Hulu, Netflix, Amazon and BBC iPlayer are among the foreign video services widely used through these means by foreign users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hulu, Netflix, Amazon и BBC iPlayer относятся к числу иностранных видеосервисов, широко используемых с помощью этих средств иностранными пользователями.

With his leg broken as a result of the bus accident, Ollie ends up in hospital and is visited by Trudy, Grant and Stan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С переломом ноги в результате аварии автобуса Олли попадает в больницу, где его навещают Труди, Грант и Стэн.

Not being able to add these features to the new printer was a major inconvenience, as the printer was on a different floor from most of the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможности добавить эти функции в новый принтер было серьезным неудобством, так как принтер находился на другом этаже от большинства пользователей.

In 2016 almost 4,600 homeless people visited Crisis at Christmas, which was run by about 10,500 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году кризис на Рождество посетили почти 4600 бездомных, которыми руководили около 10500 волонтеров.

For instance, Escape Your Bubble asks users to indicate a specific political party they want to be more informed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Escape Your Bubble просит пользователей указать конкретную политическую партию, о которой они хотят быть более информированными.

By 2017, it reportedly provided around 200 million downloads to users from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году он, как сообщается, обеспечил около 200 миллионов загрузок для пользователей со всего мира.

For example, unlike tobacco smokers, cannabis users frequently pass a single pipe among two or more partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в отличие от курильщиков табака, потребители каннабиса часто передают одну трубку двум или более партнерам.

To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта.

In addition, the tool implements several interactive GUI-based functionalities that enable users to perform standard comparative analyses across microbiomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инструмент реализует несколько интерактивных функций на основе графического интерфейса, которые позволяют пользователям выполнять стандартные сравнительные анализы по микробиомам.

This does not affect dial-up users in the slightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ни в малейшей степени не влияет на пользователей удаленного доступа.

Users can review policies, laws, and strategies and search for the best practices and success stories in the field of mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут просматривать политику, законы и стратегии и искать лучшие практики и истории успеха в области психического здоровья.

We’re now at a stage where we can power music delivery through our growing number of servers and ensure our users continue to receive a best-in-class service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы находимся на этапе, когда мы можем обеспечить доставку музыки через наше растущее число серверов и гарантировать, что наши пользователи продолжают получать лучший в своем классе сервис.

Haggagovic has visited 141 countries around the world and documented these countries by photos and videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаггагович посетил 141 страну мира и задокументировал эти страны с помощью фотографий и видео.

In 1513, the city was visited by its first European visitor, Tomé Pires, the Portuguese envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1513 году город посетил первый европейский гость, португальский посланник Томе Пиреш.

When a certain percentage of users disable a feature, have it turn off system-wide for everyone automatically, until the feature is next updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда определенный процент пользователей отключает функцию, она автоматически отключается для всех пользователей системы, пока функция не будет обновлена в следующий раз.

In 2006, Thailand blocked access to YouTube for users with Thai IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Таиланд заблокировал доступ к YouTube для пользователей с тайскими IP-адресами.

On June 16, 2016, Sandford drove to Las Vegas, where he visited a shooting range for instruction and practice shooting a rented 9 mm Glock 17 pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня 2016 года Сандфорд поехал в Лас-Вегас, где посетил стрельбище для обучения и практики стрельбы из арендованного 9-мм пистолета Glock 17.

I've ran into two users, both posting a link to www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся с двумя пользователями, оба разместили ссылку на www.

This sentence makes no sense because all signed-in editors can check on edits and contributions by other signed in users, as well as anonymous users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение не имеет смысла, поскольку все зарегистрированные редакторы могут проверять изменения и вклады других зарегистрированных пользователей, а также анонимных пользователей.

Despite its wide use, no accurate count of ASL users has been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его широкое использование, точный подсчет пользователей ASL не проводился.

The Observer and The New York Times reported that dataset has included information on 50 million Facebook users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Observer и The New York Times сообщили, что dataset включил информацию о 50 миллионах пользователей Facebook.

In 2012, IDF Chief of Staff Benny Gantz visited China for high-level talks with the Chinese defense establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году начальник штаба Армии обороны Израиля Бенни Ганц посетил Китай для проведения переговоров на высоком уровне с китайским оборонным ведомством.

In July 2001, Bush visited Pope John Paul II at Castel Gandolfo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2001 года Буш посетил Папу Иоанна Павла II в Кастель-Гандольфо.

They stayed in Berlin and visited the Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden, where he sought inspiration for his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились в Берлине и посетили Gemäldegalerie Alte Meister в Дрездене, где он искал вдохновение для своего творчества.

In December 2017, Google released an update to Home Mini, letting users to long-press the volume buttons to play and pause audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года Google выпустила обновление для Home Mini, позволяющее пользователям долго нажимать кнопки регулировки громкости для воспроизведения и паузы звука.

If the users can edit articles during this 'game', then they can vandalise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователи могут редактировать статьи во время этой игры, то они могут вандализировать их.

I've just noticed that the Wikivoyage Tourist Office link has been moved to the very bottom of the page, out of sight to most users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что заметил, что ссылка на туристический офис Wikivoyage была перемещена в самый низ страницы, вне поля зрения большинства пользователей.

The first MOSS Users Workshop was held in 1983 and had about 30 attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый семинар пользователей MOSS состоялся в 1983 году и собрал около 30 участников.

The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей.

Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль.

Users must also be at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также должны быть не моложе 18 лет и иметь подписанное Фондом Викимедиа соглашение о конфиденциальности непубличной информации.

Unregistered users can only watch videos on the site, while registered users are permitted to upload an unlimited number of videos and add comments to videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незарегистрированные пользователи могут смотреть только видео на сайте, в то время как зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и добавлять комментарии к видео.

The decaying ecology of Mars was also visited, but passed over in favor of more fruitful locations like Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гниющая экология Марса также была посещена, но обошла стороной в пользу более плодородных мест, таких как Земля.

Web 2.0 offers almost all users the same freedom to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб 2.0 предлагает почти всем пользователям одинаковую свободу вносить свой вклад.

Claris suggested existing Resolve users to upgrade to the spreadsheet module of ClarisWorks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claris предложил существующим пользователям Resolve перейти на модуль электронных таблиц ClarisWorks.

When other users began to question aspects of the layout, users doubts further increased, and the user began reverting text about which user had doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие пользователи начали сомневаться в аспектах макета, сомнения пользователей еще больше усилились, и пользователь начал возвращать текст, в котором у пользователя были сомнения.

Amazon's Kindle Unlimited service lets readers read any books in its catalog, provided that the users pay a monthly fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Amazon Kindle Unlimited позволяет читателям читать любые книги в своем каталоге при условии, что пользователи платят ежемесячную плату.

Storyville brought jazz to a wider audience through tourists who visited the port city of New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторивилл принес джаз более широкой аудитории через туристов, посетивших портовый город Новый Орлеан.

In 1372, Jeong Mong-ju visited Ming Dynasty, as a diplomatic envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1372 году Чжон Мон-Чжу посетил династию Мин в качестве дипломатического посланника.

On 27 August, the governor of Nasiriyah, Mager Dijbren, who was a former political governor in 1918, visited the town of Suq al-Sheioukh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа губернатор Насирии Магер Дижбрен, бывший в 1918 году политическим губернатором, посетил город Сук-эль-Шейух.

A friend, hearing of his sickness, visited the rich man and learned the cause of his grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из друзей, узнав о его болезни, навестил богача и узнал причину его горя.

Armenia is Turkey's only neighbor which Erdoğan has not visited during his premiership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения-единственный сосед Турции, который Эрдоган не посетил во время своего премьерства.

Sucker Punch were in close connection with the PS4's lead system architect Mark Cerny, who visited the studio several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sucker Punch были тесно связаны с ведущим системным архитектором PS4 Марком Черни, который несколько раз посещал студию.

Two Buddhist temples can be visited in and around Tanjung where about 800 Buddhists live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два буддийских храма можно посетить в Танджунге и его окрестностях, где проживает около 800 буддистов.

Before the arrival of the French, the Richelieu River was visited by Iroquois, the Huron and Algonquin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода французов реку Ришелье посещали ирокезы, Гуроны и алгонкины.

With his dying words, Ponchel reveals he gained help from the German soldiers, visited his mother, and had coffee with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азаде Шахшахани-адвокат по правам человека, базирующийся в Атланте, и бывший президент Национальной Гильдии юристов.

Some other countries require vaccination only if the passenger is coming from an infected area or has visited one recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны требуют вакцинации только в том случае, если пассажир прибывает из зараженного района или посетил его недавно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visited by the users». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visited by the users» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visited, by, the, users , а также произношение и транскрипцию к «visited by the users». Также, к фразе «visited by the users» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information