Vive la france - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vive la france - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Vive La France
Translate

- vive

Vive

  • on the qui vive - на пороге

  • be on the qui vive - быть на пороге

  • qui vive - Стой! Кто идет

  • vive la france - Vive La France

  • vive la - Vive ла

  • Синонимы к vive: viva, hail, all hail, lively, alive, banzai, home, life, live, lived

    Антонимы к vive: bye, cold, dead, dull, dying, expired, gloomy, gone, idle, inactive

    Значение vive: Long live, that is, success to; as, vive le roi, long live the king; vive la bagatelle, success to trifles or sport.

- LA [abbreviation]

abbreviation: Луизиана

- france [noun]

noun: Франция



Factories also opened in France and England, and porcelain wares began to be produced in higher volumes at lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрики также открылись во Франции и Англии, и фарфоровые изделия стали выпускаться в больших объемах по более низким ценам.

And we treat you as a brother, for that is what you are. A true and loyal friend of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы относимся к вам, как к брату, поскольку вы истинный и верный друг Франции.

It was to be carried by a team of humanitarian organisations consisting of ICRC, CCM, OXFAM and MSF France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее должна была осуществить группа гуманитарных организаций в составе МККК, ССМ, ОКСФАМ и Французского отделения ВБГ.

Yes, but she's closed up the house and gone to live in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но она закрыла дом и переехала жить во Францию.

Ambulances, rescue and emergency vehicles second hand - Location stock in France, Germany and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные санитарные машины, санитарные машины, перевозочные и скорые помощи.

In Rwanda, France armed the genocidal Hutu regime, and Belgium pulled out its peacekeepers though they were reporting corpses piling up like cordwood in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руанде Франция поставляла оружие учинившему геноцид режиму хуту, тогда как Бельгия отозвала свои миротворческие войска, несмотря на сообщения последних о горах трупов на улицах Кигали.

He is nostalgic for the 1960's and the Gaullist ideology that shaped both France and himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ностальгия по 1960-ым и идеологии Шарля де Голля, которая сформировала как Францию, так и его самого.

Must he tyrannize us as he tyrannizes France?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет вершить наши судьбы, как вершит судьбу Франции?

I'd love to live in France with you. Why not go over there and give them something new?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы так хотелось пожить с тобой во Франции... Ну, почему, правда, не поехать туда и не построить для них что-нибудь новенькое?

We are about 15 minutes outside Paris, and about 200 miles into France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы где-то в 15 минутах от Парижа И около 320 километров по Франции

With Air France, you may not even take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, с забастовкой Эйр Франс ты, может, вообще не взлетишь.

He sent a rider to Rome two weeks ago. He's agreed to make the necessary arrangements for the Chevalier de Lorraine returns to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил гонца в Рим две недели назад. чтобы шевалье де Лоррен вернулся во Францию.

Amanda went to France last summer and when she came back she could practically speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда ездила во Францию, когда вернулась, говорила по-французски!

All France was overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Франция захвачена врагом.

Same thing in France but that was alight 56 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то же самое во Франции. Тоннель горел 56 часов!

He extended his activities to Europe and preached Vedanta as propounded by Vivekananda and Ramakrishna in London, Paris, the Hague, and in Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространил свою деятельность на Европу и проповедовал Веданту, предложенную Вивеканандой и Рамакришной в Лондоне, Париже, Гааге и Скандинавии.

The Autorité de la concurrence is France's national competition regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autorité de la concurrence является национальным регулятором конкуренции Франции.

The Vidyalaya strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видьялайя стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

Stalin was against democratic ways of taking power since the communist parties in Italy and France had failed to take power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин был против демократических методов захвата власти, так как коммунистические партии в Италии и Франции не смогли взять власть.

During the colonial ages Senegal was colonized by France and many, though not all, Senegalese identified as French instead of any African ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальные времена Сенегал был колонизирован Францией, и многие, хотя и не все, сенегальцы идентифицировали себя как французов, а не какую-либо африканскую этническую принадлежность.

The last four TAL sites were Istres Air Base in France, Zaragoza and Morón air bases in Spain, and RAF Fairford in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре объекта TAL были авиабазами Истр во Франции, Сарагоса и Морон в Испании и RAF Fairford в Англии.

Henry IV of France's succession to the French throne in 1589 occasioned a new civil war in France, in which Philip soon intervened on the Catholic side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование Генрихом IV французского престола в 1589 году вызвало новую гражданскую войну во Франции, в которую вскоре вмешался Филипп на стороне католиков.

Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380.

Paintings of Venus were favorites of the late nineteenth-century Academic artists in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины Венеры были любимцами академических художников конца XIX века во Франции.

Under the Constitution of 3 September 1791, France would function as a constitutional monarchy with Louis XVI as little more than a figurehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции от 3 сентября 1791 года, Франция будет функционировать как конституционная монархия, а Людовик XVI будет лишь номинальным главой государства.

The Ramakrishna Mission strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Рамакришны стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

Following France's victory in the War of the Fourth Coalition, Napoleon Bonaparte marched into Berlin in 1806, but granted self-government to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Франции в войне четвертой коалиции Наполеон Бонапарт вошел в Берлин в 1806 году, но предоставил самоуправление городу.

Then they were approached by Vladimir Yourkevitch, a former ship architect for the Imperial Russian Navy, who had emigrated to France after the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем к ним обратился Владимир Юркевич, бывший корабельный архитектор Императорского Русского флота, эмигрировавший во Францию после революции.

Restoration did not lessen inequality in France, and it did not promote industrialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация не уменьшила неравенства во Франции и не способствовала индустриализации.

On this day, Vivekananda gave a brief speech representing India and Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Вивекананда выступил с краткой речью, представляющей Индию и индуизм.

From the UK, Vivekananda visited other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Великобритании Вивекананда посетил и другие европейские страны.

Nationalism was a prominent theme in Vivekananda's thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализм был важной темой в мыслях Вивекананды.

In 2012, Patrick Allen writing for CNBC suggested that France should be added to the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Патрик Аллен, писавший для CNBC, предложил включить Францию в этот список.

He also taught philosophy in Hungary, Leiden in the Netherlands, Grenoble in France, and in other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преподавал философию в Венгрии, Лейдене в Нидерландах, Гренобле во Франции и в других местах.

He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье.

For the first few months after his release, Soyinka stayed at a friend's farm in southern France, where he sought solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько месяцев после освобождения Сойинка жил на ферме своего друга в южной Франции, где искал уединения.

Saddam had invested heavily in Iraq's military since his defeat against Iran in 1975, buying large amounts of weaponry from the Soviet Union, France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения в войне с Ираном в 1975 году Саддам вложил значительные средства в иракскую военную промышленность, закупив большое количество вооружений у Советского Союза, Франции и Великобритании.

It is through Mme Arman de Caillavet, he made the acquaintance of Anatole France, her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно через мадам Арман де Кайлаве он познакомился с Анатолем Франсом, ее любовником.

At Boston Vivekananda met Professor John Henry Wright of Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостоне Вивекананда встретился с профессором Гарвардского университета Джоном Генри Райтом.

Professor Wright invited Vivekananda to give a lecture at the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Райт пригласил Вивекананду выступить с лекцией в Университете.

The action begins with La Guerre en fortresse, as reports arrive of a surprise German attack upon France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие начинается с La Guerre en fortresse, когда поступают сообщения о внезапном нападении немцев на Францию.

The song was released in September 1992 and peaked at number 7 in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была выпущена в сентябре 1992 года и достигла 7-го места во Франции.

Both Brabhams finished in the points at the Swiss Grand Prix which, despite its official title, was held at the Dijon-Prenois circuit in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Брабхэма финишировали в очках на Гран-При Швейцарии, который, несмотря на свое официальное название, проходил на автодроме Дижон-Пренуа во Франции.

From the early 17th century, a regiment of Swiss Guards had served as part of the Royal Household of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала XVII века полк швейцарских гвардейцев служил в составе королевского двора Франции.

In charge of reports of listening to Radio Londres and Radio Algiers, the Free France broadcasts, he ended the war in the French Forces of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя репортажи о прослушивании радиостанций Лондон и радио Алжир, вещавших в свободной Франции, он закончил войну во французских внутренних войсках.

Swami Vivekananda, the nineteenth-century Indian Hindu monk is considered as one of the most influential people of modern India and Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Вивекананда, индийский индуистский монах девятнадцатого века, считается одним из самых влиятельных людей современной Индии и индуизма.

In certain regions of France a majority of the nobility had turned to Protestantism and their departure significantly depleted the ranks of the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых областях Франции большинство дворянства обратилось к протестантизму, и их отъезд значительно истощил ряды дворянства.

Poland's allies, the UK and France, subsequently declared war on Germany in accordance with their alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники Польши, Великобритания и Франция, впоследствии объявили войну Германии в соответствии с их альянсом.

Henry Clinton withdrew from Philadelphia, consolidating his forces in New York following the British defeat at Saratoga and the entry of France into the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Клинтон покинул Филадельфию, сосредоточив свои силы в Нью-Йорке после поражения Британии при Саратоге и вступления Франции в войну.

The film saw its release on 27 February in France, 9 April in China and 26 September in UK in the year of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 27 февраля во Франции, 9 апреля в Китае и 26 сентября в Великобритании в 2008 году.

France was reluctant to act alone without British collaboration, and the British rejected intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция не хотела действовать в одиночку без британского сотрудничества, и англичане отвергли интервенцию.

France's defeat caused the French to embark upon major military reforms, with particular attention being paid to the artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Франции заставило французов приступить к крупным военным реформам, уделяя особое внимание артиллерии.

In 1893 the news reached the brothers of the success of Vivekananda in the Parliament of the World's Religions, in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году братья узнали об успехе Вивекананды в парламенте мировых религий в Чикаго.

Alongside fellow Italian singer Laura Pausini, he sang Vive Ya during the 2007 Latin Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коллегой итальянской певицей Лаурой Паузини, он пел Vive Ya во время вручения Латинской премии Грэмми 2007 года.

In 2009, GE struck a deal to buy Vivendi's interest, and sold a controlling 51% interest to Comcast afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году GE заключила сделку по покупке доли Vivendi,а затем продала контрольный 51% акций Comcast.

The plan got shelved after Vivekananda's death in 1902 owing to the paucity of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был отложен после смерти Вивекананды в 1902 году из-за нехватки средств.

Responding to Swami Vivekananda's call, Margaret travelled to India, leaving behind her friends and family, including her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откликнувшись на призыв Свами Вивекананды, Маргарет отправилась в Индию, оставив там своих друзей и семью, включая мать.

She appealed to the Indian youth to work selflessly for the cause of the motherland along the ideals of Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к индийской молодежи с призывом самоотверженно трудиться на благо Родины, следуя идеалам Свами Вивекананды.

The swami became president of the Hyderabad branch in 1973, where he developed the Vivekananda Vani School of Languages, a temple, and a library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами стал президентом Хайдарабадского филиала в 1973 году, где он создал школу языков Вивекананда Вани, храм и библиотеку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vive la france». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vive la france» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vive, la, france , а также произношение и транскрипцию к «vive la france». Также, к фразе «vive la france» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information