Was developed on the basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was developed on the basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был разработан на основе
Translate

- was

был

  • transaction was - сделка была

  • was rated - был оценен

  • was involved - был вовлечен

  • was imprisoned - был заключен

  • was rather - был довольно

  • was broadly - был широко

  • was nailed - пригвоздили

  • cattle was - крупный рогатый скот был

  • was oblivious - не замечала

  • was rinsed - ополаскивают

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on moral - по моральным

  • arms on - руки на

  • on quarantine - на карантин

  • weekly on - еженедельно

  • archived on - архивируются на

  • specialization on - специализация на

  • on 2002 - в 2002 году

  • flown on - полет

  • on sin - о грехе

  • on roses and whiskers on kittens - на розах и усов на котят

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



On the basis of such maps, professor Casti developed her theory of cartographic semiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе таких карт профессор Касти разработала свою теорию картографического семиозиса.

After a number of years, the Institute had developed a system whereby cours temporaires were given by prominent intellectuals on a week, semester, or yearlong basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет институт разработал систему, в соответствии с которой временные курсы читались видными интеллектуалами на недельной, семестровой или годовой основе.

The strategy of implementation intentions was developed on the basis of these findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих выводов была разработана стратегия реализации намерений.

His theoretical framework, developed since the mid-1960s, is the basis of our contemporary ideas about the universe, stated the Royal Swedish Academy of Sciences that chooses the Nobel Prize recipients in physics each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1960-х годов, его теоретические разработки являются основой наших современных представлений о Вселенной, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук, научного учреждения, ежегодно называющего лауреатов Нобелевской премии по физике.

These themes are developed on the basis of the abstract labour theory of value Marx presents differently across three editions in German and one in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы разрабатываются на основе абстрактной трудовой теории стоимости, которую Маркс представляет по-разному в трех изданиях на немецком и одном на французском языках.

Townshend posted a novella called The Boy Who Heard Music on his blog, which developed into a mini-opera called Wire & Glass, forming the basis for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд опубликовал в своем блоге новеллу под названием Мальчик, который слышал музыку, которая превратилась в мини-оперу под названием Wire & Glass, ставшую основой для альбома.

Commercial MOS memory, based on MOS transistors, was developed in the late 1960s, and has since been the basis for all commercial semiconductor memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая МОП-память, основанная на МОП-транзисторах, была разработана в конце 1960-х годов и с тех пор является основой для всей коммерческой полупроводниковой памяти.

The Avenger also forms the basis for the Dutch-developed Goalkeeper CIWS naval air-defence gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мститель также является основой для разработанного голландцами Военно-морского зенитного орудия вратаря CIWS.

A different model was developed with the Blackfriars Theatre, which came into regular use on a long term basis in 1599.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая модель была разработана с театром Блэкфрайерс, который стал регулярно использоваться на долгосрочной основе в 1599 году.

The Mental Health Policy Implementation Guide outlines service specifications and forms the basis of a newly developed fidelity tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по реализации политики в области психического здоровья содержит описание спецификаций услуг и служит основой для недавно разработанного инструмента обеспечения точности.

The box type camera obscura was the basis for the earliest photographic cameras when photography was developed in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера коробчатого типа obscura была основой для самых ранних фотокамер, когда фотография была разработана в начале 19-го века.

Between Wannieck and List there developed a regular correspondence that laid the basis of a lasting friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Ванником и листом завязалась регулярная переписка, которая легла в основу длительной дружбы.

The enduring legacy of the Ionians is the tools and techniques they developed which remain the basis of modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговечное наследие ионийцев в инструментах и методах, которые они разработали которые остаются основой современной технологии.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

In 2003, Giannoula et al. developed a data hiding technique leading to compressed forms of source video signals on a frame-by-frame basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Джаннула и др. разработал метод сокрытия данных, приводящий к сжатым формам исходных видеосигналов на основе кадра за кадром.

It has a basis in the form of a cross of a developed type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет основу в виде креста развитого типа.

From this principality developed the later Principality of Mount Lebanon, which was the basis for the establishment of Greater Lebanon, today's Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого княжества развилось позднее княжество Горный Ливан, которое стало основой для создания большого Ливана, нынешнего Ливана.

Second prototype, also developed by Military Technical Institute Belgrade, in 1955 designated as SH-2 was basis for serial M-56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй опытный образец, также разработанный военно-техническим институтом Белграда, в 1955 году обозначенный как Ш-2, стал основой для серийного М-56.

On faculty since 1965, Ralph L. Brinster developed the scientific basis for in vitro fertilization and the transgenic mouse at Penn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На факультете с 1965 года Ральф л. Бринстер разработал научную основу для экстракорпорального оплодотворения и трансгенной мыши в Пенсильванском университете.

Between 1856 and 1870, Meucci developed more than 30 different kinds of telephones on the basis of this prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1856 и 1870 годами Меуччи разработал более 30 различных типов телефонов на основе этого прототипа.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

There is an active debate about whether mental toughness is primarily a developed characteristic, or has a genetic basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет активная дискуссия о том, является ли психическая выносливость в первую очередь развитой характеристикой или имеет генетическую основу.

The original MMPI was developed on a scale-by-scale basis in the late 1930s and early 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный MMPI был разработан в масштабе за масштабом в конце 1930-х и начале 1940-х годов.

The Buddhists developed their own corpus of Tantras, which became the textual basis of Vajrayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддисты разработали свой собственный корпус тантр, который стал текстуальной основой Ваджраяны.

Although not a butyrophenone, it was developed with the structures of benperidol and ketanserin as a basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не бутирофенон, он был разработан со структурами бенперидола и кетансерина в качестве основы.

In 1982 Flinn and Taylor founded the game developer Kesmai, and began working with CompuServe to offer multi-player games on a fee-per-hour basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Флинн и Тейлор основали компанию-разработчика игр Kesmai и начали сотрудничать с CompuServe, предлагая многопользовательские игры на платной основе.

This can be done directly on a bilateral basis, for example, through long-term loans from developed countries’ export-credit agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано напрямую на двусторонней основе, например, посредством долговременных займов у экспортных кредитных агентств развитых стран.

And others were developed on a commercial basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие разрабатывались на коммерческой основе.

Another theory is that peace can be developed among countries on the basis of active management of water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая теория заключается в том, что мир между странами может быть достигнут на основе активного управления водными ресурсами.

Modal jazz developed in the late 1950s, using the mode, or musical scale, as the basis of musical structure and improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модальный джаз развился в конце 1950-х годов, используя модус, или музыкальную гамму, как основу музыкальной структуры и импровизации.

A wide range of vehicles suiting various requirements can be developed on the basis of the BTR-90 chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базе шасси БТР-90 может быть разработан широкий спектр транспортных средств, удовлетворяющих различным требованиям.

By the 16th century, a new interregional standard developed on the basis of the East Central German and Austro-Bavarian varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 16 веку был разработан новый межрегиональный стандарт на основе восточно-центральных немецких и Австро-баварских сортов.

Polyphony is a literary concept, analogous with musical polyphony, developed by Mikhail Bakhtin on the basis of his analyses of Dostoevsky's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полифония-это литературная концепция, аналогичная музыкальной полифонии, разработанная Михаилом Бахтиным на основе анализа произведений Достоевского.

Only fully developed capitalist conditions prepare the basis for socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только полностью развитые капиталистические условия подготавливают почву для социализма.

The free theme Underscores created by the WordPress developers has become a popular basis for new themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатная тема подчеркивания, созданная разработчиками WordPress, стала популярной основой для новых тем.

Islamic astronomy was developed on the basis of a spherical earth inherited from Hellenistic astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская Астрономия развивалась на основе сферической земли, унаследованной от эллинистической астрономии.

Just close to 15 years later, in December 2015, the president approved a concept developed by the military which provided the basis for the territorial troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально через 15 лет, в декабре 2015 года, президент утвердил разработанную военными концепцию, которая легла в основу территориальных войск.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee.

As sessile organisms, sponges have developed a vast array of chemical defences in order to compete for substrate and deter predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сидячими организмами, губки выработали в себе огромный набор химических средств защиты от конкурирующих с ними претендентов на субстрат и от хищников.

Today, every smartphone comprises components developed by some government grant, or through the commons of pooled ideas, for which no dividends have ever been paid to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в каждом смартфоне есть технологии, созданные благодаря государственным грантам или обсуждавшимся в обществе идеям, за которые оно ни разу не получило дивидендов.

The country has only one civilian nuclear reactor, with fuel rods supplied by Russia, and the Iranian technology now being developed cannot be used in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране есть один гражданский реактор, топливные стержни на который поставляет Россия, и иранские технологии, которые сейчас разрабатываются, не могут быть использованы в нем.

The Rome Statute itself and the rules developed for its application embody numerous safeguards introduced to take into account the reservations of certain States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Римский статут и правила его применения содержат в себе многочисленные гарантии, предусмотренные для того, чтобы обеспечить учет озабоченности ряда государств.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

Enormously developed jaw muscles, a clue to recognising a Gascon, even without his hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно развитые лицевые мускулы, выдающие в нём гасконца, даже без шляпы.

I have kept up with you through Miss Pittypat but she gave me no intimation that you had developed womanly sweetness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следил за вами через мисс Питтипэт, но она и словом не обмолвилась о том, что вы стали воплощением женской кротости.

Suppose you've developed an abnormal, morbid sensitivity to past events...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что ты развил неправильную, болезненную чувствительность к прошлым событиям...

FYI, I have recommended that Agent Nash be assigned to your team on a semipermanent basis for those missions where he may have areas of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, агент Нэш присоединяется к вашей команде на непостоянной основе для миссий, где может понадобиться его опыт.

The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого.

In Europe, however, Kurt Schneider developed a five-rank system in 1959 intended for practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Европе Курт Шнайдер в 1959 году разработал пятиуровневую систему, предназначенную для практического использования.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг.

Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран имеет относительно хорошо развитые полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих магнитных полюсов.

This allowed systems to be developed for recording large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило разработать системы для записи больших чисел.

The larvae were reared according to the methods employed for A. planci and developed through the typical larval stages of bipinnaria and brachiolaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки выращивались в соответствии с методами, применяемыми для A. planci, и развивались через типичные личиночные стадии bipinnaria и brachiolaria.

Islamic mathematics developed and expanded the mathematics known to Central Asian civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская математика развивала и расширяла математику, известную среднеазиатским цивилизациям.

His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was developed on the basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was developed on the basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, developed, on, the, basis , а также произношение и транскрипцию к «was developed on the basis». Также, к фразе «was developed on the basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information