We were trapped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We were trapped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы оказались в ловушке
Translate

- we

мы

  • we ourselves - мы сами

  • we permanently - мы постоянно

  • we scored - мы забили

  • we basically - мы в основном

  • we consume - мы потребляем

  • we at - мы в

  • we drink - мы пьем

  • we fall - мы падаем

  • we taking - мы с

  • we are discovering - мы открываем

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- were

были

  • were compliant - были уступчивыми

  • were ultimately - были в конечном счете,

  • were connected - были связаны

  • were expelled - были исключены

  • were shocked - были шокированы

  • were happening - творились

  • were subsumed - были отнесены

  • were live - были живы

  • there were people - там были люди,

  • you were young - Вы были молоды

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- trapped [verb]

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • may be trapped - может оказаться в ловушке

  • trapped energy - захваченная энергия

  • were trapped - оказались в ловушке

  • trapped inside - захваченный внутри

  • trapped heat - захваченное тепло

  • still trapped - еще в ловушке

  • trapped up - в ловушке до

  • i have been trapped - я был в ловушке

  • trapped in a job - захваченных в работе

  • we were trapped - мы оказались в ловушке

  • Синонимы к trapped: at bay, cornered, treed, bag, ambush, catch, ensnare, corner, entrap, lay a trap for

    Антонимы к trapped: free, independent, at liberty, bighearted, bounteous, degage, promiscuous, unconstrained, set free, bailed out

    Значение trapped: catch (an animal) in a trap.



If the prolapse becomes trapped externally outside the anal sphincters, it may become strangulated and there is a risk of perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пролапс захватывается извне вне анальных сфинктеров, он может стать удушающим и существует риск перфорации.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах.

It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives - it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что многие из плавающих сегодня в Арктике китов, особенно долгоживущих видов, таких как гренландский кит, которые, как говорят инуиты, могут прожить две человеческие жизни, возможно, что эти киты были живы в 1956 году, когда Жак Кусто снимал свой фильм.

The women were never consulted in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не консультировался с женщинами по этому набору.

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках.

I engaged in actions I thought were correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимал участие в том, что считал верным.

Think you were too hard on her at Booty Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были слишком суровы с ней в танцевальном тренировочном лагере.

Say you were looking into the buildings he was inspecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал.

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

The great long cylindrical ships were shattered to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски.

What kind of a child were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким ребенком ты была?

Of course it would be great if we were allowed to choose subjects which we should learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно было бы здорово, если бы нам разрешили самим выбирать предметы, которые нужно изучать.

Its way stations were the major inns of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее крупных постоялых дворах по всей стране размещались станции.

The warship's new topsails were as white as the bone in her teeth that was flashing bright as the wind drove the boat towards the channel entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые марсели корабля были белоснежными и мерцали, когда ветер гнал судно к заливу.

Worlds like this were the factories of the peaceful, loving Galactic Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные миры служили фабриками мирной и спокойной Галактической Федерации.

There were close ties between Mount Hiei and the Asai and Asakura clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесные узы связывали монахов с горы Хиэй и кланы Асаи и Асакура.

The overhead lights were set at nighttime levels, giving the whole place a rather gloomy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы наверху были притушены, что придавало этому месту довольно мрачный вид.

Just say you were following your duty As an officer of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что ты следовала своим обязательствам судебного чиновника.

Centuries of experience in the emergency room were evident in his quiet, authoritative voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетия опыта в отделении скорой помощи явственно прозвучали в его тихом, властном голосе.

I know that you were prepared to abandon your vendetta for Jack last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты была готова отказаться от мести из-за Джека прошлым летом.

There they were subjected to every test of temperament that could be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести.

He got trapped in the hopper when he was hiding the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попался в ловушку в бункере, когда прятал тело.

Maybe the big white house would burn to the ground, everyone trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или большой белый дом сгорит дотла вместе с его обитателями.

The scar tissue may have trapped particles from whatever caused the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коже могли остаться частички того, чем нанесли удар.

The rockfall that trapped the creature centuries ago proved to be a refuge as well as a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камнепад, захлопнувший ловушку многие века назад... ставшую для этой твари и убежищем, и тюрьмой.

And you feel unfairly persecuted, trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам кажется, что вас преследуют ни за что, что вы в ловушке.

He got trapped out on the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался заперт на балконе.

I feel like I've became a princess, trapped in a tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похож на принцессу, запертую в башне.

A fish trap is a trap that is set up across both banks of the river to catch fish. When trapped in the fish trap... it can't go with the flow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбная ловушка-это ловушка поставленная по обоим берегам реки для ловли рыбы. они больше не могут плыть по течению...

Cars crashing into a convenience store, and there's all these people trapped underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины врезаются в магазин, люди спрятаны под ними.

I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок.

My old companion and dear friend that trapped me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший моим компаньон ...и близким другом, поймавшим меня в западню.

It's about being trapped in a bad relationship and having the guts to get out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня про то, что погрязнув в неудачных отношениях, надо иметь силу воли и оборвать их.

Lieutenant Cadman is still trapped inside the Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Кедмен все еще заточена внутри корабля-разведчика.

When Lassiter rolls down a boulder from the heights to block the posse's path, he and Jane are trapped inside Surprise Valley forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ласситер скатывается с высоты вниз по валуну, чтобы преградить отряду путь, он и Джейн навсегда оказываются в ловушке в долине сюрпризов.

After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения.

Another was the character Karen getting her hair trapped in a printer in the first episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним персонажем в первом эпизоде была Карен, у которой волосы застряли в принтере.

The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела.

Here smaller organic waste that has slipped through the previous sieves is trapped by sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь более мелкие органические отходы, которые просочились через предыдущие сита, задерживаются песком.

With the ritual, Nymbis was trapped in an eternal nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ритуалом Нимбис оказалась в ловушке вечного кошмара.

Trapped at Pine Hollow due to flash flooding that washed the bridge out,the students are forced to endure a sleepover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в ловушке в Сосновой лощине из-за внезапного наводнения,которое смыло мост, студенты вынуждены терпеть ночевку.

These trapped gases provided direct evidence for a Martian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти захваченные газы давали прямые доказательства марсианского происхождения.

It is designed so that a larger amount of water is trapped on the vessel's higher side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроен так, что большее количество воды задерживается на верхней стороне судна.

They next see a wild boar trapped in a rope net and feed it to the crocodile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они видят дикого кабана, пойманного в веревочную сеть, и скармливают его крокодилу.

The exhaust particles in the aircraft's exhaust act as this trigger, causing the trapped vapor to condense rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая картина варикозного расширения вен различается между двумя типами варикозного расширения вен нижних конечностей.

The Chancellor, still in a coma, remains trapped in the Colony above Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер, все еще пребывающий в коме, остается запертым в колонии над землей.

More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах.

Orestes - a Boreal owl, prince of the Northern Realms, Orestes was drawn to the human building, where he ultimately found himself trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орест-Бореальная сова, принц Северных Королевств, Орест был привлечен к человеческому зданию, где он в конечном итоге оказался в ловушке.

Equally, those with young children, certain medical complaints and certain disabilities often feel trapped during Shabbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же те, у кого есть маленькие дети, некоторые медицинские жалобы и некоторые инвалиды, часто чувствуют себя в ловушке во время Шаббата.

Calypso is also furious that the Pirate Lords trapped her in her human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсо также разъярена тем, что пиратские лорды поймали ее в ловушку в ее человеческом обличье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we were trapped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we were trapped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, were, trapped , а также произношение и транскрипцию к «we were trapped». Также, к фразе «we were trapped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information