Weapons and military equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nuclear weapons - ядерное оружие
weapons system - система оружия
withdraw weapons - отводить вооружение
withdraw a number of heavy weapons - отводить часть вооружений
buildup of nuclear weapons - наращивание ядерных вооружений
issue weapons permit - выдавать разрешение на оружие
weapons permit - разрешение на оружие
existence of nuclear weapons - наличие ядерного оружия
light-weapons fire - автоматная очередь
overt delivery of biological weapons - открытое применение биологического оружия
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military personnel - военнослужащие
the military - военные
military headquarters - военный штаб
military information - военная информация
military operation(s) - военная операция (ы)
military campaign - военная кампания
military movement - передвижение войск
military obstacle detachment - военный заградительный отряд
advancement of military technology - прогресс военной техники
discharge from military service - увольнять с военной службы
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть
announcing equipment - оборудование трансляции
equipment data file - файл данных оборудования
equipment data file report field - поле отчета файла данных оборудования
Hi-Fi equipment - hi-fi аппаратура
indoor and outdoor surveillance equipment - аппаратура наружного и внутреннего наблюдения
homing equipment - аппаратура самонаведения
measuring equipment - измерительная аппаратура
lighting equipment - осветительная аппаратура
transmit equipment - приёмо-передающая аппаратура
set up equipment - настраивать оборудование
Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils
Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy
Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.
The country has a large and fully indigenous arms industry, producing most of its own military equipment with only a few types of weapons imported. |
В стране имеется крупная и полностью местная оружейная промышленность, производящая большую часть собственной военной техники, при этом импортируется лишь несколько видов вооружений. |
Modern equipment of the People's Liberation Army Ground Force is a list of military equipment currently in service with the People's Liberation Army Ground Force. |
Современная техника Сухопутных войск Народно-освободительной армии-это перечень военной техники, находящейся в настоящее время на вооружении Сухопутных войск Народно-освободительной армии. |
While Saudi Arabia provides more money and weaponry, the United States leads training in military equipment. |
В то время как Саудовская Аравия предоставляет больше денег и вооружения, Соединенные Штаты возглавляют обучение военной технике. |
Beards must not impact the proper use of any military equipment, such as a gas mask. |
Бороды не должны влиять на правильное использование любого военного снаряжения, например противогаза. |
External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents. |
Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев. |
This leaves sending military equipment and training the anti-Assad forces in how to use some of the more sophisticated weaponry as the preferred option for escalation. |
Поэтому в данной ситуации отправка военного оборудования в Сирию и инструктаж сил антиасадовской оппозиции в вопросах использования более сложного оружия остаются предпочтительным вариантом действий западных государств. |
The Ottomans then dispatched their admiral Kurtoğlu Hızır Reis he set sail with a force of 22 ships carrying soldiers, military equipment and other supplies. |
Затем османы отправили своего адмирала Куртоглу Хызыр рейса в плавание с отрядом из 22 кораблей, перевозивших солдат, военное снаряжение и другие припасы. |
Moreover, it prevents the Kremlin from providing more arms abroad or avoiding international scandals tied up to problems with military equipment sold by it. |
Это мешает Кремлю поставлять больше оружия за границу, а проблемы, с теми вооружениями, которые он все-таки продает, часто становятся причинами международных скандалов. |
But the record shows that Congress is much more likely to curtail new equipment purchases for the military rather than get rid of or retire the old stuff. |
Однако история свидетельствует о том, что Конгресс с большей готовностью идет на урезание закупок новой техники для армии, нежели на списание и ликвидацию старой. |
Fortifications, ammunition depots, seven units of the military equipment near Syria's Maarrat al-Numan were also destroyed by the Russian Air Force. |
Российские ВВС также уничтожили укрепления, склады боеприпасов, семь единиц военной техники в районе сирийского города Мааррат-Эль-Нуман. |
About three quarters of the aid is earmarked for purchases of military equipment from U.S. companies and the rest is spent on domestic equipment. |
Около трех четвертей этой помощи направляется на закупки военной техники у американских компаний, а остальная часть-на отечественную технику. |
In the operation, the U.S. reportedly captured 6,000 MEK soldiers and over 2,000 pieces of military equipment, including 19 British-made Chieftain tanks. |
В ходе операции США, как сообщается, захватили 6000 солдат Мек и более 2000 единиц военной техники, в том числе 19 британских танков вождь. |
Due to the rugged, reliable and power-free nature of this equipment, it remains in use on all US military vessels, commercial vessels and work boats. |
Благодаря прочному, надежному и бесшумному характеру этого оборудования, оно по-прежнему используется на всех американских военных судах, коммерческих судах и рабочих лодках. |
Components that also have military uses, such as equipment for protecting the spacecraft from radiation, now are difficult to procure, Kolachevsky says. |
У некоторых компонентов программы есть и военное предназначение, скажем, у оборудования для защиты космического корабля от радиации. А закупить его сейчас стало очень сложно, говорит Колачевский. |
The museum owns archaeological and numismatic collections, collections of documents, photos, rare or old books, maps, arms, military equipment and lots more. |
В музее содержатся археологическая и нумизматическая коллекции, коллекции документов, фотографий, редких и старых книг, карт, оружия, военного обмундирования и многое другое. |
An important exception, however, was made to allow military personnel and equipment to support scientific research or any other peaceful purpose in Antarctica. |
Важное исключение, однако, было сделано для военного персонала и военной техники, которые обеспечивают научные исследования и прочую мирную деятельность в Антарктиде. |
They achieved this when Saudi Arabia agreed in 1974 to price their oil exclusively in US dollars in return for military equipment and protection. |
Они достигли этого, когда Саудовская Аравия согласилась в 1974 году продавать свою нефть исключительно в долларах США в обмен на военную технику и защиту. |
India is also donating Mi-35s to Afghanistan, which is the first time India has transferred lethal military equipment to the war-torn nation. |
Индия также жертвует Ми-35 Афганистану, что является первым случаем, когда Индия передала смертоносную военную технику раздираемой войной стране. |
African countries have become large buyers of Chinese weapons and military equipment. |
Африканские страны стали крупными покупателями китайского оружия и военного оборудования. |
Prof Chalmers said the Ministry of Defence might not be able to rely on Washington to make up for gaps in UK military equipment and expertise. |
По словам профессора Чалмерса, Министерство обороны Великобритании, вероятно, больше не сможет ожидать, что Вашингтон поможет ему справиться с нехваткой военного оборудования и экспертного потенциала. |
The 36th Division managed to halt the Soviet forces from supplying Sheng with military equipment. |
36-й дивизии удалось остановить советские войска от поставок военной техники Шенгу. |
For example, barracks, headquarters, airfields, communications facilities, stores of military equipment, port installations, and maintenance stations. |
Например, казармы, штабы, аэродромы, средства связи, склады военной техники, портовые сооружения и станции технического обслуживания. |
Fahd continued to develop close relations with the United States and increased the purchase of American and British military equipment. |
Фахд продолжал развивать тесные отношения с Соединенными Штатами и наращивал закупки американской и британской военной техники. |
Her entire rigging equipment was removed and two heavy military masts were installed in place of the rigging. |
Все ее такелажное оборудование было снято, и на месте такелажа были установлены две тяжелые военные мачты. |
As of 2015, Queen Alia became the hub for some of the US military contract flights supplying machinery and equipment to the region. |
С 2015 года Королева Алия стала центром для некоторых военных контрактных полетов США, поставляющих технику и оборудование в этот регион. |
Her entire rigging equipment was removed and two heavy military masts were installed in place of the rigging. |
Все ее такелажное оборудование было снято, и на месте такелажа были установлены две тяжелые военные мачты. |
Somehow this assessment doesn't seem to have guided the announcement that the United States is going to supply Taiwan with another round of military equipment. |
Сейчас создается впечатление, что в основе решения поставить на Тайвань очередную партию вооружений такая оценка не лежит. |
And for the military, we’ve got $56 billion more of equipment than anybody ever thought of, in the last budget. |
А еще мы добавили 56 миллиардов долларов на закупки боевой техники в последнем бюджете. Никто об этом даже подумать не мог. |
The helicopters formed part of a massive airlift of military equipment from the Soviet Union, after the Soviets switched sides towards the end of 1977. |
Вертолеты были частью массированной воздушной перевозки военной техники из Советского Союза, после того, как Советы перешли на другую сторону в конце 1977 года. |
The conscript soldiers of the militia have to store their military equipment at home, to be mobilized quite fast within a few days in case of emergency. |
Военнослужащие-срочники ополчения должны хранить свою военную технику дома, чтобы быть мобилизованными достаточно быстро в течение нескольких дней в случае чрезвычайной ситуации. |
They allow children to act out battles, often with toy military equipment and a castle or fort. |
Они позволяют детям разыгрывать сражения, часто с игрушечным военным снаряжением и замком или фортом. |
The device had not previously been subject to export restrictions as it was non-military equipment. |
Это устройство ранее не подлежало экспортным ограничениям, поскольку оно было невоенным оборудованием. |
Since then, it has been phased out by advances in military equipment and tactics; however, foot drill remains an important part of military education and training. |
С тех пор она была постепенно свернута в связи с достижениями в военной технике и тактике; однако пешая подготовка остается важной частью военного образования и подготовки. |
The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection. |
Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности. |
In 2011, Qatar requested a potential Foreign Military Sale of up to 6 MH-60R helicopters, engines and other associated equipment. |
В 2011 году Катар запросил потенциальную зарубежную военную продажу до 6 вертолетов MH-60R, двигателей и другого сопутствующего оборудования. |
Eighty percent of Bangladesh's military equipment comes from China. |
Восемьдесят процентов военной техники Бангладеш поступает из Китая. |
The Soviet Red Stars are also encountered, often on military equipment and war memorials. |
Советские красные звезды также встречаются, часто на военной технике и военных мемориалах. |
such as in military equipment, in aerospace, in geological probes, or burn-in circuits. |
как в военном оборудовании, в воздушно-космическом пространстве, в геологических зондах, или горящих цепях. |
There is also the Yuma Proving Ground, an Army base that tests new military equipment. |
Там же находится испытательный полигон Юма, армейская база, на которой испытывается новая военная техника. |
It took a top-tier military contractor two months in scaffolds to put up that equipment. |
Самым квалифицированным подрядчикам пришлось 2 месяца провести на строительных лесах, чтобы установить это оборудование. |
Further, attempts to reintroduce heavy military equipment and armament into the security and restricted weapons zones have been made by both sides. |
Кроме того, попытки вновь разместить тяжелую боевую технику и вооружение в зоне безопасности и зоне ограничения вооружений делались обеими сторонами. |
There is also likely to be a great deal of older equipment in state military storage, a practice continued from the Soviet Union. |
Кроме того, вероятно, что в государственных военных хранилищах будет храниться большое количество устаревшего оборудования, что было продолжено в Советском Союзе. |
Mil-Spec webbing is used to make military belts, packs, pouches, and other forms of equipment. |
Паутина Mil-Spec используется для изготовления военных ремней, ранцев, подсумков и других видов снаряжения. |
Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment. |
На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности. |
They also conduct surveillance photography of any military equipment, ports, or bases. |
Постоянно ведется фотосъемка военных баз, оборудования, портов. |
The United Arab Emirates requested 14 UH-60M helicopters and associated equipment in September 2008, through Foreign Military Sale. |
Объединенные Арабские Эмираты запросили 14 вертолетов UH-60M и сопутствующее оборудование в сентябре 2008 года через иностранные военные продажи. |
Similar serial-number analysis was used for other military equipment during World War II, most successfully for the V-2 rocket. |
Аналогичный анализ серийных номеров применялся и для другой военной техники времен Второй мировой войны, наиболее успешно-для ракеты Фау-2. |
And army of determined men with clubs had seized a modern military camp with all its equipment. |
Отряд целеустремленных людей с дубинками захватил современный военный лагерь со всей его техникой. |
Croatia also has a significant military industry sector which exported around US$120 million worth of military equipment and armament in 2010. |
Хорватия также имеет значительный сектор военной промышленности, который в 2010 году экспортировал военную технику и вооружение на сумму около 120 млн. долл.США. |
The Law on Production, Transportation and Overhaul of Armament and Military Equipment was adopted by the Parliament in 2003. |
Закон о производстве, перевозке и капитальном ремонте оружия и боевой техники был принят парламентом в 2003 году. |
In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses. |
В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы. |
Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment. |
Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства. |
You need to have the best possible equipment. |
Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование. |
Using military force to spread democracy fails for several obvious reasons. |
Распространение демократии с помощью армии не дает желаемого результата по нескольким очевидным причинам. |
He said if the Americans try military force to rescue the hostages the students will kill them all and blow up the embassy. |
Он заявил, что, если американцы применят силу для освобождения заложников его последователи убьют всех и взорвут посольство. |
On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport. |
Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование. |
Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016. |
29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland. |
It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment. |
Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре. |
It would also be used to bind feathers and equipment together. |
Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weapons and military equipment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weapons and military equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weapons, and, military, equipment , а также произношение и транскрипцию к «weapons and military equipment». Также, к фразе «weapons and military equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
