West and central african countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

West and central african countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запад и центрально-африканские страны
Translate

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

BRIC countries have criticized the QE carried out by the central banks of developed nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялся, что вы так подумаете, потому что это всего лишь заключительная фраза статьи.

They share Western concerns about a revival of the Afghan Taliban and their potential support for extremist Islamist movements in other Central Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют озабоченность Запада по поводу возрождения афганских талибов и потенциальной поддержки ими экстремистских исламистских движений в других странах Центральной Азии.

A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть иностранных жителей Испании также прибывает из других стран Западной и Центральной Европы.

Gorbachev urged his Central and Southeast European counterparts to imitate perestroika and glasnost in their own countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев призвал своих коллег из Центральной и Юго-Восточной Европы имитировать перестройку и гласность в своих странах.

For Poland and the other countries of East-Central Europe that have or are about to join NATO, membership in the Alliance didn't really require debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Польши и других стран Восточной и Центральной Европы, которые планируют вступить в НАТО или уже являются ее членами, вопрос о союзничестве с Альянсом не вызывает сомнений.

Argentina participated with the U.S. and other countries to provide training to officers from Guatemala and elsewhere in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина участвовала вместе с США и другими странами в подготовке офицеров из Гватемалы и других стран Центральной Америки.

Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries' fiscal problems - and she is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель считает, что использование Европейского центрального банка для решения фискальных проблем еврозоны противоречит правилам - и она права.

Iran and Georgia also plan to lift visa requirements between the two countries, essentially making the central Caucus nation a potential haven for terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран и Грузия планируют отмену визового режима между двумя странами, что сделает страну, расположенную в центре Кавказа, раем для террористов.

The speaker noted UNCTAD's central role in helping Asian countries use trade effectively in order to climb the ladder of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отметил центральную роль ЮНКТАД в оказании помощи развивающимся странам в их усилиях, направленных на то, чтобы эффективно использовать торговлю в целях продвижения вверх по лестнице развития.

In most countries, strip bonds are primarily administered by a central bank or central securities depository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Стрип-облигации в основном управляются Центральным банком или центральным депозитарием ценных бумаг.

In modern Israeli usage, it refers to all Jews from Central and West Asian countries, many of them Arabic-speaking Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном израильском употреблении это слово относится ко всем евреям из стран Центральной и Западной Азии, многие из которых являются арабоязычными мусульманами.

The Nazi Germans abducted approximately 12 million people from almost twenty European countries; about two thirds came from Central Europe and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистские немцы похитили около 12 миллионов человек почти из двадцати европейских стран; около двух третей прибыли из Центральной и Восточной Европы.

Most of the adopting countries are too small to afford the cost of running its own central bank or issuing its own currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство принимающих стран слишком малы, чтобы позволить себе расходы на управление собственным Центральным банком или выпуск собственной валюты.

It has become the primary export and backbone for African countries like Uganda, Burundi, Rwanda, and Ethiopia, as well as many Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал основным экспортным товаром и основой для африканских стран, таких как Уганда, Бурунди, Руанда и Эфиопия, а также для многих стран Центральной Америки.

In several of the rest of central and eastern European countries, industrial activities turned an important corner last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких других странах центральной и восточной Европы в прошлом году наметился важный перелом.

With both countries struggling against deflationary pressures, traders will closely watch these figures as possible catalysts for further central bank action as we move through Q3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что обе страны противостоят дефляционным давлениям, трейдеры будут внимательно следить за этими показателями в качестве возможных катализаторов дальнейших действий центрального банка в третьем квартале.

At the same time, in several countries of central and eastern Europe certain sub-sectors of services developed at higher than average speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ряде стран центральной и восточной Европы некоторые подсекторы услуг развивались темпами выше средних.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

Starting in the 1960s with the Latin American Free Trade Association and Central American Common Market, Latin American countries worked toward economic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов с Латиноамериканской ассоциации свободной торговли и Центральноамериканского общего рынка, латиноамериканские страны работали в направлении экономической интеграции.

The nation of Belize has the highest overall percentage of forest cover of any of the Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация Белиз имеет самый высокий общий процент лесного покрова среди всех центральноамериканских стран.

Then, in the 1990s, yet another Ashkenazi Jewish wave began to arrive from countries of the former Soviet Union and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1990-е годы, из стран бывшего Советского Союза и Центральной Европы начала прибывать еще одна волна ашкеназских евреев.

Weak central government is more dangerous in such countries because it results in coups and uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое центральное правительство в таких странах гораздо опаснее, потому что могут начаться бунты и восстания.

In that regard, those countries advocated strengthening the central coordinating role of the United Nations, which was uniquely suited for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи эти страны выступают за укрепление центральной координирующей роли Организации Объединенных Наций, которая располагает уникальными возможностями для выполнения этой задачи.

You see, the countries of Central and Outer Vatawi... have been stealing the Sahara Stone from one another for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, между нашими государствами, Центральной и Западной Ватави, ведется борьба за камень Сахара.

Central Asia's hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом.

He's been making a name for himself in West and Central African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро заработал себе репутацию в странах западной и центральной Африки.

Such coordination would infringe on central-bank independence no more than multilateral cooperation undermines the sovereignty of the countries involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная координация ущемит независимость центрального банка не больше, чем многостороннее сотрудничество подрывает суверенитет стран-участниц.

Laboratory staff from countries in Central Asia were trained in drug and chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники лабораторий из центральноазиатских стран прошли подготовку по вопросам анализа наркотиков и химических веществ.

Besides these two attractions, El Salvador's tourism landscape is slightly different from those of other Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих двух достопримечательностей, туристический ландшафт Сальвадора несколько отличается от других центральноамериканских стран.

It is still practiced in parts of Central Asia, the Caucasus region, and some African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до сих пор практикуется в некоторых частях Центральной Азии, на Кавказе и в некоторых африканских странах.

French is still a lingua franca in most Western and Central African countries and an official language of many, a remnant of French and Belgian colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык до сих пор является лингва франка в большинстве стран Западной и Центральной Африки и официальным языком многих стран, пережитком французского и бельгийского колониализма.

Condensing central heating boilers: Several countries do not use this kind of boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран такие котлы не используются.

El Salvador resisted, insisting on autonomy for the Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор сопротивлялся, настаивая на автономии для центральноамериканских стран.

As a result, much of the logging that once took place in Cameroon has been relocated to neighbouring countries such as Congo and the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большая часть лесозаготовок, которые когда-то велись в Камеруне, была перенесена в соседние страны, такие как Конго и Центральноафриканская Республика.

According to the UN, the nation has 11 million foreigners, many without visas and from largely Muslim, Central Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН, в России находятся 11 миллионов иностранцев, многие не имеют визы, и большинство из них приехали из преимущественно мусульманских стран Центральной Азии.

The better graded used clothing is exported to Central American Countries and the lower graded clothing is shipped to Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественная подержанная одежда экспортируется в страны Центральной Америки, а более дешевая-в Африку и Азию.

It is associated with the huge immigration from Eritrea and Ethiopia, and to a lesser extent from Central and Eastern European and Middle Eastern countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с огромной иммиграцией из Эритреи и Эфиопии, и в меньшей степени из стран Центральной и Восточной Европы и Ближнего Востока.

In the spring of 1992, the Turkish Prime Minister Süleyman Demirel proposed to Central Asian countries including Azerbaijan that the pipeline run through Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1992 года премьер-министр Турции Сулейман Демирель предложил странам Центральной Азии, включая Азербайджан, проложить газопровод через территорию Турции.

Geoffroy's spider monkey is the only monkey found in all seven Central American countries, and it is also found in Colombia, Ecuador and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паукообразная обезьяна Жоффруа-единственная обезьяна, найденная во всех семи странах Центральной Америки, а также в Колумбии, Эквадоре и Мексике.

He instead advocates territorial defense, suggesting that Eastern and Central European countries emphasize something like partisan or insurgent resistance to an invader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в свою очередь, выступает за оборону территорий, говоря, что страны Центральной и Восточной Европы делают упор на 'что-то вроде партизанского и повстанческого сопротивления захватчику'.

There’s also a possibility that, since Russia will remain much wealthier than Central Asian countries, it will continue to attract migrants anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Россия будет и впредь намного богаче центральноазиатских стран, также вполне возможно, что она все равно будет манить к себе мигрантов.

Opposite to many countries in Eastern Europe and Central Asia, Poland is subject to EU climate and energy directives as a member of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих стран Восточной Европы и Центральной Азии на Польшу, являющуюся членом Европейского союза, распространяются директивы ЕС в области климата и энергетики.

Preparation of long term population projections for the Central European candidate countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка долгосрочных демографических прогнозов по центральноевропейским странам-кандидатам.

Rising youth unemployment is becoming a critical challenge for the countries of the subregion and poses a potential threat for peace and security in Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост безработицы среди молодежи становится острейшей проблемой для стран субрегиона и потенциальной угрозой миру и безопасности в Центральной Африке.

Voters in all EU-countries were asked if they regard enlargement of the Union with the applicant countries in Eastern and Central Europe as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

голосовавшие во всех странах ЕС должны были ответить, считают ли они расширение Союза за счет стран делегатов в Восточной и Центральной Европе приоритетом.

Furthermore, in many countries in Central and Eastern Europe there is tax differentiation between leaded and unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих странах Центральной и Восточной Европы введены дифференцированные налоги на этилированный и неэтилированный бензин.

Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while others in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны Северной Африки получали советскую военную помощь, в то время как другие страны Центральной и Южной Африки поддерживались Соединенными Штатами, Францией или обеими странами.

It also refers to the aspects of migration of German speakers from central Europe to different countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также касается аспектов миграции носителей немецкого языка из Центральной Европы в различные страны мира.

The company grew, distributing its products to countries in Central and South America, the Caribbean Basin, the United States, and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания росла, распространяя свою продукцию в странах Центральной и Южной Америки, Карибского бассейна, Соединенных Штатов и Канады.

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.

Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.

Allowing citizens to choose how to donate may help to tackle corruption in countries where politicians often misappropriate ODA, while discouraging wasteful or impractical projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давая гражданам возможность выбирать, каким образом они могут делать пожертвования, можно способствовать борьбе с коррупцией в странах, где политики часто присваивают ОПР, в то же время препятствуя возникновению расточительных или непрактичных проектов.

A danger these countries share is thus the acute danger of large-scale runs on their banking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «west and central african countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «west and central african countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: west, and, central, african, countries , а также произношение и транскрипцию к «west and central african countries». Также, к фразе «west and central african countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information