Women in trade unions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strong representation of women - сильное представительство женщин
american women - американские женщины
countless women - бесчисленные женщины
national strategy for women - национальная стратегия в отношении женщин
economic activity of women - экономическая активность женщин
women and health - женщины и здоровье
women in employment - женщин в сфере занятости
women are more - женщины более
effects on women - воздействие на женщин
women board directors - члены совета директоров женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
either in whole or in part - либо полностью или частично
stakes in - доли в
courage in - мужество
in dentistry - в стоматологии
norm in - норма в
replace in - заменить в
snake in - змея
workout in - тренировки в
affiliation in - принадлежности в
in new york in july - в Нью-Йорке в июле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade delegation - торговое представительство
buy trade - торговля купить
trade budget - торговый бюджет
legal trade - законная торговля
enhance trade - расширение торговли
trade limits - торговые ограничения
trade now - торговли в настоящее время
trade members - Участники торговли
in trade negotiations - в торговых переговорах
growth and trade - роста и торговли
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
International Confederation of Free Trade Unions - международная конфедерация свободных профессиональных союзов
agreements with unions - соглашения с профсоюзами
most representative trade unions - большинство представителей профсоюзов
agreement with unions - соглашение с профсоюзами
industry trade unions - промышленности профсоюзы
individual unions - отдельные союзы
branch unions - отраслевые союзы
teaching unions - учебные союзы
trade unions does not - профсоюзы не
trade unions must - профсоюзы должны
Синонимы к unions: unification, alliance, synthesis, blending, mingling, merger, marriage, uniting, wedding, coupling
Антонимы к unions: breakups, disconnections, dissolutions, disunions, divisions, partings, partitions, schisms, scissions, splits
Значение unions: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
He hated bankers, labor unions, women, evangelists and the stock exchange. |
Он ненавидел банкиров, профсоюзы, женщин, евангелистов и биржу. |
The 1996 General Population and Housing Census showed that 51.7 per cent of officially married women live in polygamous unions. |
По данным всеобщей переписи населения и жилого фонда 1996 года, женщины, официально состоявшие в браке и жившие в рамках полигамных союзов, составляли 51,7 процента. |
The law barred intermarriage of Cherokees and enslaved African Americans, but Cherokee men had unions with enslaved women, resulting in mixed-race children. |
Закон запрещал смешанные браки Чероки и порабощенных афроамериканцев, но мужчины Чероки вступали в союзы с порабощенными женщинами, в результате чего рождались дети смешанной расы. |
Trade unions say: no compromise on women's rights; zero tolerance for violence against women and girls. |
Профсоюзы заявляют: «Не допустим ущемления прав женщин; не будем мириться с насилием в отношении женщин и девочек». |
With industrialization, workers developed labor unions and suffrage movements arose in relation to the progress of women. |
С индустриализацией рабочие создали профсоюзы, а движение за избирательное право возникло в связи с прогрессом женщин. |
However, there were fewer concerns about unions between British men and Indian women, although they too could and did produce children. |
Однако гораздо меньше опасений вызывали союзы между британскими мужчинами и индийскими женщинами, хотя они тоже могли производить на свет детей. |
Intellectuals lost interest in unions, focusing their attention more on Vietnam, minorities, women and environmental issues. |
Интеллектуалы потеряли интерес к профсоюзам, сосредоточив свое внимание больше на Вьетнаме, меньшинствах, женщинах и экологических проблемах. |
The trades' unions did what they could to handicap women even in these occupations, for example refusing to allow them to use hand rests. |
Профсоюзы делали все, что могли, чтобы сделать женщин инвалидами даже в этих профессиях, например, отказывая им в использовании подставок для рук. |
It was a mythological catalogue of the mortal women who had mated with gods, and of the offspring and descendants of these unions. |
Это был мифологический каталог смертных женщин, вступивших в брак с богами, а также потомков и потомков этих союзов. |
Aside from labor unions and farm groups, the CPPA also included groups representing African-Americans, women, and college voters. |
Помимо профсоюзов и фермерских групп, КПП также включала группы, представляющие афроамериканцев, женщин и избирателей колледжей. |
Some claim that focusing on gender sensitive issues would be the most effective route, since women tend to shy away from the male-dominated unions. |
Некоторые утверждают, что сосредоточение внимания на гендерных вопросах было бы наиболее эффективным путем, поскольку женщины, как правило, избегают союзов, в которых доминируют мужчины. |
Four more unions—Georgia, Japan, Romania and the USA—have one seat each. |
Еще четыре профсоюза-Грузия, Япония, Румыния и США—имеют по одному месту каждый. |
There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States. |
В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин. |
The Court established that in the past the trade unions had been consulted on employment-related matters, even though it was not a rule. |
Точно так же ее партнер будет производить смесь двух типов сперматозоидов, содержащих один или другой из этих двух аллелей. |
I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions. |
Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов. |
The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous. |
Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно. |
Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment. |
Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные. |
A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us. |
Небольшой процент женщин имеют четыре, что позволяет им видеть цвета, недоступные большинству из нас. |
Georgian workers exercised the right to strike without restriction even before the Trade Unions Act was passed. |
Еще до принятия Закона о профсоюзах трудящиеся страны без ограничений пользовались этим правом. |
Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements. |
Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке. |
In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support. |
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами. |
.. in order to avoid paying their wages without antagonising the unions. |
чтоб не платить им зарплату и не иметь при этом проблем с профсоюзами. |
Other churches or similar communities and unions particularly such as are under international control or management cannot and shall not be tolerated in Germany. |
Другие церкви или аналогичные общины и союзы, в частности такие, которые находятся под международным контролем или управлением, не могут и не должны допускаться в Германии. |
The unions that took up the cause were all members of the Hong Kong Federation of Trade Unions with strong ties to Beijing. |
Профсоюзы, взявшиеся за это дело, все были членами Гонконгской Федерации профсоюзов, тесно связанной с Пекином. |
Government ministers were also influenced by anti-White public opinion, which was being mobilised by trade unions. |
Правительственные министры также находились под влиянием антибелого общественного мнения, которое было мобилизовано профсоюзами. |
LEAP provides reimbursement money to officers of local unions who enroll in qualifying Labor Studies Programs. |
LEAP предоставляет деньги на компенсацию сотрудникам местных профсоюзов, которые записываются на квалификационные программы изучения труда. |
They arose from Pakistan and have been declared as non muslims and minorities by ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN and by Islamic unions. |
Они произошли из Пакистана и были объявлены немусульманами и меньшинствами Исламской Республикой Пакистан и исламскими союзами. |
These moves have been blocked by Israel's teachers' unions, which have paralyzed schools with a series of long strikes, mostly blocking the proposed reforms. |
Эти шаги были заблокированы израильскими профсоюзами учителей, которые парализовали школы серией длительных забастовок, в основном блокируя предлагаемые реформы. |
Japanese labor unions made reduced working hours an important part of their demands, and many larger firms responded in a positive manner. |
Японские профсоюзы сделали сокращение рабочего времени важной частью своих требований, и многие крупные фирмы отреагировали на это положительно. |
However, civil servants and clergy can refuse to solemnise same-sex unions. |
Однако государственные служащие и духовенство могут отказаться от заключения однополых союзов. |
As a result of her experience, she became a lifelong supporter of unions. |
В результате своего опыта она стала пожизненной сторонницей профсоюзов. |
The Second New Deal was a turn to the left in 1935–36, building up labor unions through the Wagner Act. |
Второй Новый курс был поворотом налево в 1935-36 годах, создание профсоюзов через закон Вагнера. |
As Labour Day, many political parties and unions host activities related to work and employment. |
В День труда многие политические партии и союзы проводят мероприятия, связанные с работой и трудоустройством. |
Skilled workers banded together to control their crafts and raise wages by forming labor unions in industrial areas of the Northeast. |
Квалифицированные рабочие объединились, чтобы контролировать свои ремесла и повышать заработную плату, создавая профсоюзы в промышленных районах Северо-Востока. |
Historians generally agree that apart from building up labor unions, the New Deal did not substantially alter the distribution of power within American capitalism. |
Историки в целом сходятся во мнении, что, помимо создания профсоюзов, Новый курс существенно не изменил распределение власти внутри американского капитализма. |
In the United States there are many graduate employee unions at public universities. |
В Соединенных Штатах существует множество профсоюзов выпускников государственных университетов. |
Her work entailed investigating working and educational conditions, submitting reports for action and providing support for labor unions. |
Ее работа включала изучение условий труда и образования, представление отчетов для принятия мер и оказание поддержки профсоюзам. |
Unions often treat overtime as a desirable commodity when negotiating how these opportunities shall be partitioned among union members. |
Профсоюзы часто рассматривают сверхурочную работу как желательный товар, когда обсуждают, как эти возможности будут распределены между членами профсоюза. |
In a late January 2013 survey, 77.2% of Italians respondents supported the recognition of same-sex unions. |
Согласно опросу, проведенному в конце января 2013 года, 77,2% итальянцев поддержали признание однополых союзов. |
While in Thabang he was jailed for three days for his association with student unions. |
Находясь в Табанге, он был заключен в тюрьму на три дня за свою связь со студенческими профсоюзами. |
The Council had worked on behalf of one of the unions of workers who worked on Trump construction projects. |
Совет работал от имени одного из профсоюзов рабочих, которые работали на строительных проектах Трампа. |
A couple of credit unions that lent money secured by medallions suffered from bank failure. |
Несколько кредитных союзов, которые ссужали деньги под залог медальонов, пострадали от банкротства банков. |
There is no reliable source that can confirm the existence of civil unions in the state of Mérida, Venezuela. |
Нет ни одного надежного источника, который мог бы подтвердить существование гражданских союзов в штате Мерида, Венесуэла. |
Some credit unions offer home loans in addition to other financial services. |
Некоторые кредитные союзы предлагают ипотечные кредиты в дополнение к другим финансовым услугам. |
The IATSE local unions work for the interest of their membership, while also representing the overarching goals of the IATSE International. |
Местные профсоюзы IATSE работают в интересах своих членов,а также представляют общие цели Международного союза IATSE. |
Members of unions are accessed in the same way. |
Доступ к членам профсоюзов осуществляется таким же образом. |
Article 23 of the Universal Declaration of Human Rights identifies the ability to organize trade unions as a fundamental human right. |
В статье 23 Всеобщей Декларации прав человека способность организовывать профессиональные союзы определяется как одно из основных прав человека. |
Ilizarov used external fixation devices on patients to treat non-unions in the 1950s. |
В 1950-х годах Илизаров использовал аппараты внешней фиксации на пациентах для лечения несоюзов. |
Trade unions would be responsible merely for vocational training. |
Экспансия людей из Африки повлияла на распределение генетических вариаций еще двумя путями. |
Practices and rituals for same sex unions were more recognized in Mesopotamia than in ancient Egypt. |
Этот рекорд оставался непобедимым ни для него, ни для кого другого в момент его смерти. |
USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions. |
Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров. |
Smith had questioned the legality of the unions’ use of their funds. |
Смит поставил под сомнение законность использования профсоюзами своих средств. |
Independent and autonomous trade unions face routine harassment from the government, with many leaders imprisoned and protests suppressed. |
Независимые и автономные профсоюзы сталкиваются с обычными притеснениями со стороны правительства, когда многие лидеры заключаются в тюрьму и подавляются протесты. |
This means that countable unions, countable intersections and complements of measurable subsets are measurable. |
Это означает, что счетные объединения, счетные пересечения и дополнения измеримых подмножеств измеримы. |
Guild unions operate locally in most areas, but are limited largely to issuing credentials and licenses. |
Гильдейские союзы действуют на местах в большинстве районов, но в основном ограничиваются выдачей удостоверений и лицензий. |
Galbraith defined the actions of the industry lobby groups and unions as countervailing power. |
Гэлбрейт определил действия отраслевых лоббистских групп и профсоюзов как уравновешивающую силу. |
It also required employers to bargain collectively, effectively making unions legal. |
Он также требовал от работодателей вести коллективные переговоры, что фактически делало профсоюзы законными. |
Later the same year, the factory committees were subordinated to the trade unions. |
Позднее в том же году заводские комитеты были подчинены профсоюзам. |
They were generally liberal in domestic policy as they supported unions and much of the New Deal. |
Они были в целом либеральны во внутренней политике, поскольку поддерживали профсоюзы и большую часть нового курса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women in trade unions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women in trade unions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, in, trade, unions , а также произношение и транскрипцию к «women in trade unions». Также, к фразе «women in trade unions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
