National strategy for women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national honour - национальная честь
national counterparts - национальные партнеры
national lottery - национальная лотерея
national rejuvenation - национальное омоложение
national findings - национальные данные
national opportunities - национальные возможности
national vocabulary - национальный словарь
vietnamese national - Вьетнамская национальная
coherent national policy - последовательная национальная политика
national research agency - национальное исследовательское агентство
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
cutting edge strategy - режущая кромка стратегии
technology strategy - стратегия технологии
issue strategy - стратегия вопрос
strategy requires - стратегия требует
a strategy based on - стратегия, основанная на
strategy of gender mainstreaming - Стратегия гендерного подхода
was the best strategy - была лучшая стратегия
elaboration of a strategy - разработка стратегии
in our strategy - в нашей стратегии
strategy formation process - Процесс формирования стратегии
Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics
Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity
Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
defaults for - по умолчанию для
exchange for - в обмен на
for synergy - для взаимодействия
tape for - лента для
for commencement - для начала
escort for - сопровождение для
fixes for - исправления для
for postage - за почтовые расходы
call for respect for - призывают к уважению
for consideration for - для рассмотрения на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
violations of women - нарушения женщин
women committee - комитет женщин
other women - другие женщины
excluded women - исключенные женщин
women deliver - женщины рожают
were managed by women - управлялись женщинами
more difficult for women - более трудным для женщин
information on women - Информация о женщинах
women whose rights - женщины, чьи права
nature of women - природа женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
For Bill Clinton, it was the “National Security Strategy of Engagement and Enlargement.” |
Для Билла Клинтона это была «Стратегия национальной безопасности вовлеченности и расширения» (National Security Strategy of Engagement and Enlargement). |
The first strategy is to strengthen the national economy by promoting equitable income distribution and improving the quality of life of the Thai people. |
Первая стратегия направлена на укрепление национальной экономики на основе содействия справедливому распределению доходов и повышению качеству жизни народа Таиланда. |
In 2009, the government approved the National Strategy for Science, Technology and Innovation in Albania covering the period 2009 to 2015. |
В 2009 году правительство утвердило Национальную стратегию развития науки, техники и инноваций в Албании на период с 2009 по 2015 год. |
The Statistics Authority has devised a statistical development strategy to strengthen the capacity of the national statistics system as a whole. |
Статистическое управление разработало стратегию развития статистики в целях укрепления потенциала национальной статистической системы в целом. |
While in the Navy, Mariner earned a Master's degree in National Security Strategy from the National War College. |
Находясь на флоте, Маринер получил степень магистра в области Стратегии национальной безопасности в Национальном военном колледже. |
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 31 July 1998. |
Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 31 июля 1998 года. |
Belarus is also developing a national inter agency communication strategy on HIV/AIDS, with the aim of creating a single information space on this topic. |
В стране разрабатывается государственная межведомственная информационная стратегия по ВИЧ/СПИДу для формирования единого информационного пространства. |
The configuration will continue to advise on the development of a national reconciliation strategy as agreed with the President of Liberia. |
Структура будет и далее оказывать консультативные услуги в связи с национальной стратегией примирения, как это было согласовано с президентом Либерии. |
It plays a dual role of administration and a national campaign strategy. |
Он играет двойную роль администрации и национальной стратегии кампании. |
It should be no surprise then that Russia’s national strategy is to move its frontier as far west as possible. |
Не следует удивляться, что национальная стратегия России заключается в том, чтобы переместить свою границу как можно дальше на запад. |
Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions. |
Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению. |
It is part of the United States national missile defense strategy. |
Это часть национальной стратегии противоракетной обороны Соединенных Штатов. |
As Barzegar notes, the interest of much of the Russian elite in establishing a truly independent national strategy and global position for Russia is a “long-term” goal. |
Как замечает Барзегар, интерес российской элиты к установлению по-настоящему независимой национальной стратегии и глобального положения России – это «долгосрочная» цель. |
Establishing a national portal might be an essential part of this strategy. |
Не исключено, что важную роль в реализации этой стратегии может сыграть создание общенационального портала. |
The national AFL refused to intervene, the East European workers ignored the union and it had no strategy left. |
Национальная АФЛ отказалась вмешиваться, восточноевропейские рабочие проигнорировали профсоюз, и у него не осталось стратегии. |
Under the leadership of Lawrence, and his successors, National Carbon developed a strategy of buying their competitors. |
Под руководством Лоуренса и его преемников National Carbon разработала стратегию покупки своих конкурентов. |
These assessments would be managed more effectively if a national ICT strategy were in place. |
Организация проведения подобных оценок была бы более эффективной при наличии национальной стратегии в области ИКТ. |
The National Nutrition Strategy was announced in early 2010. |
Национальная стратегия в области питания была объявлена в начале 2010 года. |
The key to reducing our national debt isn't about some shortsighted strategy cooked up by Senator Grant, or a useless, little Band-Aid slapped on by Mr. Doyle. |
Ключ к снижению госдолга не в недальновидной стратегии состряпанной Мелли Грант, или бесполезные временные меры предложенные Холлисом Дойлом. |
Higher education was one of the eight pillars of the Afghan National Development Strategy for 2008–2014. |
Высшее образование было одним из восьми столпов национальной стратегии развития Афганистана на 2008-2014 годы. |
The renewal of navigation on the Dnipro is one of the priorities of the new National Transport Strategy of Ukraine 2030. |
Возобновление навигации на Днепре является одним из приоритетов новой Национальной транспортной стратегии Украины до 2030 года. |
The strategy worked; the Democratic Party and national loyalties were held intact, and Van Buren was elected president. |
Стратегия сработала; Демократическая партия и национальная лояльность остались нетронутыми, и Ван Бюрен был избран президентом. |
The first national policy and strategy for control of helminth infections was developed and endorsed by the MoH in 2009. |
Первая национальная политика и стратегия борьбы с гельминтозами была разработана и одобрена Министерством здравоохранения в 2009 году. |
Each national strategy will be unique, responding to the particular economic, social and cultural values, realities and goals. |
Каждая национальная стратегия будет иметь уникальный характер, сообразно специфике экономических, социальных и культурных ценностей, реальностей и целей. |
This draft was included as part of the National Nutritional Strategy and Action Plan for 2010–2015. |
Этот проект был включен в Национальную стратегию питания и план действий на 2010-2015 годы. |
On December 17, 2013, National Security Strategy was adopted by Cabinet decision. |
17 декабря 2013 года решением Кабинета министров была принята Стратегия национальной безопасности. |
So you got 25 pages of national security strategy from inside a breakfast cereal? |
Итак, вы достали 25 страниц стратегии национальной безопасности из коробки с сухим завтраком? |
Such a national strategy is best situated within a framework of consensus-building, effective participation and political pluralism. |
Такая национальная стратегия лучше всего вписывается в рамки достижения консенсуса, эффективного участия и политического плюрализма. |
It also confirms the conclusion of the Secretary-General's report that the implementation of the national drug control strategy in Afghanistan has, unfortunately, been unsatisfactory. |
Это подтверждает и содержащийся в докладе Генерального секретаря вывод о том, что осуществление национальной стратегии контроля над наркотиками в Афганистане, к сожалению, не дало ожидаемых результатов. |
To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor. |
Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности. |
Being drafted is a strategy for scientific and applied research, which is designed to become the basis for national programmes. |
В настоящее время разрабатывается стратегия научных и прикладных исследований, призванная стать основой национальных программ. |
For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006. |
Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы. |
This was followed by the announcement in February 2010 of Vision 2021, a long term strategy and national agenda. |
За этим последовало объявление в феврале 2010 года Концепции 2021 года, долгосрочной стратегии и национальной повестки дня. |
The National Nutrition Committee was also founded at this time with the purpose of creating a national strategy. |
Национальный комитет по питанию был также основан в это время с целью разработки национальной стратегии. |
As the National Secretary also serves as national campaign director during elections, it is also responsible for the national campaign strategy and organisation. |
Поскольку национальный секретарь также выполняет функции директора национальной кампании во время выборов, он также отвечает за стратегию и организацию национальной кампании. |
Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination. |
Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации. |
In 2009, Federal/Provincial/Territorial Ministers endorsed a National Disaster Mitigation Strategy. |
В 2009 году федеральные/провинциальные / территориальные министры одобрили Национальную стратегию смягчения последствий стихийных бедствий. |
In 2013, the government adopted a National Export Strategy to diversify the country's exports. |
В 2013 году правительство приняло Национальную экспортную стратегию по диверсификации экспорта страны. |
In Asia, out of 28 countries, 20 stated that the information was part of a national communication strategy. |
В Азии из 28 стран 20 заявили, что информирование является частью национальной коммуникационной стратегии. |
The National Air Quality Strategy has set objectives - which are currently under review - for reductions in emissions of the eight most important air pollutants. |
Национальная Стратегия Качесвтва Воздуха установила цели - которые сейчас ревьюируются - для уменьшения выброса восьми самых важных загрязнителей воздуха. |
Equally important is the absolute need for the international community to assist the Afghan Government in implementing its National Drug Control Strategy. |
Не меньшее значение имеет абсолютная необходимость оказания международным сообществом помощи афганскому правительству в осуществлении его Национальной стратегии в области борьбы с наркотиками. |
The effort is part of a larger national strategy, launched in 2014, to provide 76% of adults with financial access and 56% with active savings accounts by the end of 2016. |
Это усилие является составной частью более широкой национальной стратегии, начатой в 2014 году, чтобы обеспечить 76% взрослым доступ к финансовым услугам и 56% активными сберегательными счетами до конца 2016 года. |
Is this your normal strategy for a first date: dissing my county's national pastime? |
Эта твоя обычная стратегия поведения на первом свидании: оскорблять национальное времяпрепровождение моей страны? |
It was meant as a marketing strategy to showcase their national culture as well as to convey welcoming warmth and hospitality. |
Это была маркетинговая стратегия, призванная продемонстрировать их национальную культуру, а также передать приветливое тепло и гостеприимство. |
The national strategy, with several years' experience behind it, has been bolstered by the recommendations of the Rio Summit. |
Национальная стратегия, которая опирается на опыт нескольких лет, была подкреплена рекомендациями Конференции в Рио. |
It subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 30 May 2002. |
Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 30 мая 2002 года. |
The Completion Strategy of September 2003 indicated that about forty cases were earmarked for transfer to national jurisdictions. |
Стратегия завершения работы, по состоянию на сентябрь 2003 года, предусматривала передачу приблизительно 40 дел на рассмотрение национальных судов. |
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision, that the convention received on 24 January 2008. |
Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия с одним пересмотренным вариантом, которые конвенция получила 24 января 2008 года. |
That year the Prime Minister also ordered the government to draft a national strategy to deal with domestic violence. |
В том же году премьер-министр также поручил правительству разработать национальную стратегию борьбы с насилием в семье. |
The use of spies is a part of national intelligence gathering in most countries, and has been used as a political strategy by nation-states since ancient times. |
Использование шпионов является частью сбора национальной разведывательной информации в большинстве стран и используется в качестве политической стратегии национальными государствами с древних времен. |
Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained. |
Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений. |
The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;. |
В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;. |
This strategy can be used for permission which is critical or highly desirable for the functionality of your app. |
Эта стратегия может использоваться для получения разрешений, которые являются крайне важными или очень желательными для функционирования вашего приложения. |
Он несомненный эксперт по стратегии роста. |
|
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
A Cournot equilibrium occurs when each firm's output maximizes its profits given the output of the other firms, which is a pure-strategy Nash equilibrium. |
Равновесие Курно имеет место, когда выпуск каждой фирмы максимизирует ее прибыль, учитывая выпуск других фирм, что является чисто стратегическим равновесием Нэша. |
Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy. |
Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию. |
The implementation of this strategy is called zeta function regularization. |
Реализация этой стратегии называется регуляризацией Дзета-функций. |
As a result, this strategy ended up taking the top three positions in the competition, as well as a number of positions towards the bottom. |
В результате эта стратегия оказалась на первых трех позициях в конкурсе, а также на нескольких позициях ниже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national strategy for women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national strategy for women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, strategy, for, women , а также произношение и транскрипцию к «national strategy for women». Также, к фразе «national strategy for women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.