Years schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a period of several years - период нескольких лет
as 20 years ago - 20 лет назад
grace years - благодать лет
for the past 20 years - за последние 20 лет
in the past 5 years - в течение последних 5 лет
hundred years of solitude - Сто лет одиночества
during two years - в течение двух лет
2 more years - больше 2 лет
i am 33 years old - Мне 33 года
so many years - так много лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
behind schedule - отставать от графика
schedule on track - Расписание на трассе
basic schedule - основной график
time schedule will be - график будет
implement schedule - реализовать график
reasonable schedule - разумный график
programming schedule - расписание программ
fast schedule - быстрый график
there is no schedule - нет графика
time and schedule - Время и расписание
Синонимы к schedule: plan, program, timetable, scheme, timeline, agenda, calendar, itinerary, diary, docket
Антонимы к schedule: disorder, disorganization, disorganize
Значение schedule: a plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.
The programme was then at least three years behind schedule. |
Тогда эта программа отставала от графика по меньшей мере на три года. |
The Energy Department stated that the current plan was to begin shipping refurbished weapons in the fall of 2009, two years behind schedule. |
Министерство энергетики заявило, что нынешний план заключается в том, чтобы начать поставки отремонтированного оружия осенью 2009 года, с отставанием от графика на два года. |
Shortly after the orchestral release, Deep Purple began a hectic touring and recording schedule that was to see little respite for the next three years. |
Вскоре после оркестрового релиза Deep Purple начал лихорадочный график гастролей и записи, который должен был дать небольшую передышку в течение следующих трех лет. |
The increasing tax revenues allowed the country to balance its budget and repay its debts to the IMF in 2003, four years ahead of schedule. |
Увеличение налоговых поступлений позволило стране сбалансировать свой бюджет и погасить долги перед МВФ в 2003 году, на четыре года раньше запланированного срока. |
Promotion studies are structured ideally according to a preset time schedule of 4 to 6 years, during which the student has to be mentored by at least one professor. |
Продвижение по службе идеально структурировано в соответствии с заданным графиком от 4 до 6 лет, в течение которых студент должен быть наставником по крайней мере одного профессора. |
But these solutions will take years, and the Air Force, which manages space launches, can't simply assume they will be available on schedule. |
Но на эти решения потребуются годы, а ВВС, управляющие космическими запусками, не могут сидеть сложа руки, положившись на доступность разработок в соответствии с графиком. |
However, as of 2019, the construction of the EPR in France is ten years behind schedule. |
Однако по состоянию на 2019 год строительство ОРЭД во Франции отстает от графика на десять лет. |
For 59 years, Coronation Street has remained at the centre of ITV's prime time schedule. |
В течение 59 лет Улица Коронации оставалась в центре прайм-тайма ITV. |
The band hit the road for their most extensive touring schedule in years. |
Группа отправилась в путь для своего самого обширного гастрольного графика за последние годы. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
Job Requirements: to search a person aged between 35 and 55 years, with experience in babysitting, calm and with a flexible schedule. |
Требования к кандидатам: для поиска лиц в возрасте от 35 до 55 лет, с опытом работы в присмотр за детьми, спокойно и с гибким графиком. |
Despite becoming 80 years old in 2015 he maintains a busy international lectures and teaching schedule. |
Несмотря на то, что в 2015 году ему исполнилось 80 лет, он ведет насыщенный международный график лекций и преподавания. |
Construction eventually began almost two years behind schedule in May 2015. |
Строительство в конечном итоге началось почти на два года позже запланированного срока в мае 2015 года. |
I know it is a spectacular job that will put my career years ahead of schedule, but if I took it, I'd never be completely sure why I took it. |
Я знаю,что это захватывающая работа. это поместит мою карьеру годы впереди спецификации, но если бы я взял(а) это, я бы никогда не был(а) до конца уверен(а), почему я это сделал. |
For 2016, the schedule plans to propose a vaccine against varicella in children at 12–15 months and 3–4 years. |
На 2016 год в графике планируется предложить вакцину против ветряной оспы у детей в возрасте 12-15 месяцев и 3-4 лет. |
The elections are held on schedule and as per the Constitution of India that mandates parliamentary elections once every five years. |
Выборы проводятся по графику и в соответствии с Конституцией Индии, которая предусматривает проведение парламентских выборов один раз в пять лет. |
However, Mercury had a toothache, and was forced to schedule a dentist appointment on the same day, his first one in 15 years. |
Однако у Меркьюри разболелся зуб, и он был вынужден записаться на прием к дантисту в тот же день, впервые за последние 15 лет. |
Моя карьера расписана вперёд на четыре года. |
|
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
We schedule at least two to three years in advance in the classical industry. |
Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии. |
This project, originally scheduled to take three years and cost around $380 million, ended up over budget and behind schedule. |
Этот проект, первоначально запланированный на три года и стоивший около 380 миллионов долларов, оказался сверх бюджета и с отставанием от графика. |
According to this indicator on improved water sources, the MDG was met in 2010, five years ahead of schedule. |
Согласно этому показателю по улучшенным источникам воды, ЦРТ была достигнута в 2010 году, на пять лет раньше запланированного срока. |
In its early years, the shopping channel TVG filled up much of the daytime schedule. |
В первые годы своего существования торговый канал TVG заполнял большую часть дневного расписания. |
Cisco's IOS software platform used a release train schedule with many distinct trains for many years. |
Программная платформа Cisco IOS в течение многих лет использовала расписание поездов выпуска со многими различными поездами. |
Specifically, the target was to reduce the extreme poverty rate by half by 2015, a goal that was met five years ahead of schedule. |
В частности, цель состояла в том, чтобы к 2015 году вдвое сократить уровень крайней нищеты, и эта цель была достигнута на пять лет раньше запланированного срока. |
Nevertheless, Six Companies turned the dam over to the federal government on March 1, 1936, more than two years ahead of schedule. |
Тем не менее, шесть компаний передали плотину федеральному правительству 1 марта 1936 года, более чем на два года раньше запланированного срока. |
I... because of the, you know, history between you and I, I... you once wrote a report on me based on a single interview session which affected my promotion schedule, knocked me back easily 2 years. |
Я... из-за, знаешь, истории между нами, я... однажды ты написал на меня рапорт, основанный на одной беседе, и это отбросило меня по карьерной лестнице на два года назад. |
After years of development, oil flowed out the end of the pipe within four minutes of schedule. |
После нескольких лет разработки нефть вытекла из конца трубы в течение четырех минут после графика. |
The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years. |
График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет. |
Just as one leg of the tour would end, Dylan would schedule another leg soon after, and this would continue for many years to come. |
Так же, как один этап Тура закончится, Дилан запланирует следующий этап вскоре после этого, и это будет продолжаться в течение многих лет. |
The incident was severe enough to curtail his touring schedule for a few years, but he has since recovered. |
Многие взрослые считают комфорт, который обеспечивают одеяла безопасности, необходимым условием их умственного и эмоционального благополучия. |
I'm the mother of Ivan; he's 15 years old. |
Я мама Ивана, ему 15 лет. |
After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years. |
После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года. |
Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years. |
За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось. |
Later, perhaps years later, they will be reminded by the photos of the happy times they have had. |
Затем, годы спустя, эти фотографии им напомнят о счастливых временах, которые они пережили. |
It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes. |
Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам. |
She applied the greatest skill and perseverance to her deceits, and over a course of several years. |
В течение многих лет она обманывала всех с величайшей ловкостью и упорством. |
Я таскаю с собой эту штуку около 10 лет. |
|
Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse. |
Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
They will also serve as the institutional memory of the CD to guide our way in the years to come. |
Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы. |
The age for this mutilation varied between 12 and 17 years, before marriage. |
Обрезание совершается, как правило, до замужества, в возрасте от 12 до 17 лет. |
He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor. |
Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов. |
Fifty-two years ago, an exchange of populations had taken place. |
Примечательным исключением в этом отношении является Иорданское Королевство, которое старается предоставить палестинцам свое гражданство. |
Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик. |
|
Five or 10 years from now, we cannot simply meet here again to make the same lovely speeches while millions of our fellow citizens are dying. |
Мы не можем встретиться здесь вновь через 5 или 10 лет только для того, чтобы произносить красивые речи, в то время как миллионы наших сограждан продолжают умирать. |
If the fixed fee were to be set at, for example, $500,000, the total progressive fee payable over 15 years should amount to a maximum of $800,000. |
Экосистемные услуги, имеющие место в Районе, пока не оценены, но включают, к примеру, выгоды от предотвращения утраты биоразнообразия. |
There is an additional provision in section 28 that guarantees the right to shelter for children under the age of 18 years. |
В статье 28 содержится дополнительное положение, гарантирующее право на кров детям моложе 18 лет. |
It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion. |
Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии. |
This is how we have been able for more than 20 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process. |
Вот наш девиз: на основе технических реалий современности всегда быть устремленными в будущее, чтобы быстрее всех найти возможности получения большей прибыли, эффективности и качества. И использовать их. |
You will be delighted to hear that we are on schedule. |
Вам будет приятно услышать, что мы работаем точно по расписанию. |
Я уже на пути к вокзалу. Строго по расписанию |
|
Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule. |
Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание. |
Oh, we're behind schedule. |
Мы отстаем от расписания. |
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule. |
В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание. |
This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule. |
Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии. |
She had also been selected for the honour as a solo artist in 1983, but forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance. |
Она также была выбрана для этой чести в качестве сольной артистки в 1983 году, но упустила свою возможность, отказавшись запланировать обязательное личное выступление. |
The schedule for the project was to build the four lower Elan Valley dams first. |
По плану в первую очередь планировалось построить четыре плотины в долине Нижнего Элана. |
SHA-1 differs from SHA-0 only by a single bitwise rotation in the message schedule of its compression function. |
SHA-1 отличается от SHA-0 только одним побитовым поворотом в расписании сообщений своей функции сжатия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years schedule».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, schedule , а также произношение и транскрипцию к «years schedule». Также, к фразе «years schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.