Ваша новая книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваша новая книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your new book
Translate
Ваша новая книга -

- ваша [местоимение]

местоимение: yours

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



Последняя книга Остера, жизнь в словах, была опубликована в октябре 2017 года издательством Seven Stories Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auster's most recent book, A Life in Words, was published in October 2017 by Seven Stories Press.

Книга предлагает педагогику с новыми отношениями между учителем, учеником и обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book proposes a pedagogy with a new relationship between teacher, student, and society.

Так думал он ровно десять шагов, но на одиннадцатом одна новая и отчаянная мысль загорелась в его уме: он не повернулся и не пошел назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pondered this for ten steps, but at the eleventh a new and desperate idea flashed into his mind: he did not turn and did not go back.

Это была автобиографическая книга о его детстве в Алжире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an autobiographical work about his childhood in Algeria.

Потому что книга имела успех по всему миру. Вы могли её найти в любой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the book had been a worldwide publishing success that you could find in every country.

Это будет художественная книга, мистер Никерсон, основанная на правде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be a work of fiction, Mr. Nickerson, inspired by truth.

Затем, в 2008 году, будет опубликована новая редакция Стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new edition of the standard will then be published in 2008.

На данный момент очевидно, что книга находится в плачевном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it should be clear by now that this book is in bad condition.

Когда появляется новая технология с большим потенциалом, крупные компании зачастую приобретают фирмы, бросившие им вызов этой технологией, чтобы либо разработать собственный аналог, либо закрыть их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When potential new technologies emerge, bigger firms often acquire their challengers, either to develop the competing technologies on their own, or to suppress them.

Скажем, книга, вышедшая на иврите и переведенная на английский и немецкий, будет представлена на схеме в виде стрелочек от ивритского узла к английскому и немецкому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hebrew book, translated from Hebrew into English and German, would be represented in lines pointing from a node of Hebrew to nodes of English and German.

Новая инициатива ставит своей целью подвергнуть вебсайты тому же регулированию, что и другие СМИ, что может заставить замолчать блоггеров-диссидентов и других критиков режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A current initiative aims to subject websites to the same regulation as other mass media, which could have a silencing effect on dissenting bloggers and other critics of the regime.

В Англии даже появилась новая почтовая марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's actually the new postage stamp in England.

Моя книга была неинтересная и не волнующая, так что я провел целый день, переписывая историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't exciting, it wasn't interesting, so I spent the whole day reworking the story.

Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims.

Потом появятся DVD-диски, новая серия книг, серия радиопередач и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Followed by the DVD line, a new set of books, syndicated talk radio, et cetera.

Все мужчины сходят по ней с ума, она - новая сердцеедка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men are mad for her, she's the new heart throb.

Плач цикад - моя самая любимая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cicada's Lament is my favorite book ever.

Да, мы пытались, но с тех пор, как новая администрация сожгла мосты, агенты Фулкрума не говорят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we tried that but since new administration discontinued waterboarding Fulcrum agents don't talk.

У нас тут новая система кондиционирования, Миссис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a brand new air conditioning system, Missus;

Должен предупредить, что новая техника или офицерское звание... не избавят от опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can assure you that neither the new technology nor your status as officers will keep you above the danger.

Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This newfound self-assurance doesn't suit you, Roger.

Старая, новая, что вы понимаете в консервации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Old blood, new blood, what do you understand about preservation?

Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement.

Но ее жизнь длилась... не дольше, чем новая луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her life did not last... longer than a new moon.

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

Это очень старая сказка, дитя мое. Новая одежда императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the old fairy story child The Emperor's new clothes

Новая работа, новый парень, целая новая жизнь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New job, new man, whole new deal.

Или можно сказать, что... Отражение в зеркале внезапно разбивается вдребезги и возникает новая реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or one might say that... you have an exact mirror image which suddenly is shattered, and there's a new reality.

Это лишь вопрос времени, когда новая хозяйка Кингсбрука даст мне от ворот поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only a matter of time before the new mistress of Kingsbrook gives me my marching orders.

Сегодня у нас новая песня Оттянись. И вот под эту музыку оттягивайтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a new song called 'Tighten Up,' and this is the music you tighten up with.

Она номинирована как лучшая мотивирующая книга прошлого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been nominated as the most healing book last year.

Конечно благодаря себе, потому что несмотря на то, что по твоему мнению доказывает эта шпионская книга ты не имеешь ничего общего ни со мной, ни с чем чего я когда-либо добивалась!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won that on your own. Of course I did, because despite what you might think this stalker book proves, you have nothing to do with me or anything I have ever done!

А знаете, кем бы я стал, если бы эта книга вышла в свет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what I was going to be once that book came out?

Чем книга заканчивается, про войну и мир которая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did the book come out, that War and Peace thing?

И тогда родилась новая звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's when a star was born.

Новая квартира Купо находилась на седьмом этаже, по лестнице В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coupeaus' new lodging was on the sixth floor, staircase B.

Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory.

Новая система также предполагает управление ростом развития, а так же регулирование так называемого умного роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new system is also supposed to control growth and steer development, - or so-called 'smart growth'.

В портфеле лежала книга, лежала уже шестой день, но до сих пор он не то что раскрыть ее -даже взглянуть на нее не успел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside it was the book, which he had now had in his possession for six days and had not yet opened, nor even looked at.

Новая гармония была первым и самым амбициозным экспериментом Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Harmony was Owen's earliest and most ambitious experiment.

Относится ли эта новая технология к данной статье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does this new technology belong in this article?

В октябре 2017 года была анонсирована новая версия Google Analytics, получившая название Global Site Tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2017 a new version of Google Analytics was announced, called Global Site Tag.

Он-лайн книга-это электронная книга, которая доступна онлайн через интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An on-line book is an e-book that is available online through the internet.

Новая система комбо также часто подвергалась критике, как и, в меньшей степени, механика бега и некоторые финишные ходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new combo system was also often criticized, as were, to a lesser degree, the run mechanics and some finishing moves.

В 1859 году была открыта новая железнодорожная линия между Виттенбергом и Биттерфельдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year 1859 saw the dedication of the new railway line between Wittenberg and Bitterfeld.

Сельское хозяйство на острове Новая Гвинея развивалось независимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture was independently developed on the island of New Guinea.

Дьякон, очевидно, сбежал из тюрьмы после своего поражения от призрачного всадника, и у Задкиила была новая миссия для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deacon apparently escaped from prison after his defeat at the hands of Ghost Rider and Zadkiel had a new mission for him.

Книга организована последовательно, начиная с цитат из цвета магии и заканчивая зарабатыванием денег, причем каждая книга организована как глава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is organised sequentially, beginning with quotes from The Colour of Magic and ending with Making Money, with each book being organised as a chapter.

Этель Паркс, новая горничная, соблазняется раненым офицером, майором Брайантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethel Parks, a new housemaid, is seduced by an injured officer, Major Bryant.

Новая публикация была менее научной, чем предыдущая, и содержала интеллектуально более грубую критику религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new publication was less scholarly than the previous one and contained intellectually cruder criticism of religion.

Эта книга предназначена для служителей, евангельских работников и студентов-служителей ИНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is given to ministers, evangelical workers, and ministerial students of the INC.

Книга вышла в третьем издании, изданном издательством третья женщина-Пресс, до 2008 года, когда истек срок ее контракта с издательством третья женщина-пресс и она вышла из печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was out in its third edition, published by Third Woman Press, until 2008, when its contract with Third Woman Press expired and it went out of print.

С новым талисманом также были выпущены новая последовательность заглавий и новая главная песня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new mascot, a new title sequence and a new main theme song were also released.

В мае 2010 года были опубликованы три книги, связанные с фильмом, а также детская кукольная книга, показанная в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2010, three books related to the movie were published, as well as the children's puppet book featured in the film.

В более поздних работах, таких как его антиалкогольная книга Чаша ярости, Синклер язвительно осуждал коммунизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later writings, such as his antialcohol book The Cup of Fury, Sinclair scathingly censured communism.

Источник, который я использовал для цитирования, - это книга о путешествиях, так что это не самое высокое качество, но это лучше, чем ничего на данный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source I used to cite it is a travel book, so it's not top quality, but it's better than nothing for the moment.

Третья-это книга, которую вам придется искать в библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third is a book, which you'll have to look for in a library.

Считается, что эта книга стала Книгой Эми после того, как ее нашли на одном из островов, хотя это и не точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that this became the Book of Amy after it was found on one of the islands though it is not certain.

Книга дает представление о понимании традиций и методов лечения в греческую и Римскую эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book provides an insight into understanding the traditions and methods of treatment in the Greek and Roman eras.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваша новая книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваша новая книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваша, новая, книга . Также, к фразе «Ваша новая книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information