Вы до сих пор живут там - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
где вы живете - where do you live
вы получите свои подарки - you will get your gifts
будет сказать, что вы - will say that you
важно, чем вы - important than you
к которой вы упомянули - to which you referred
время вы не можете - time you can not
где вы видите - where do you see
делать то, что вы делаете лучше всего - do what you do best
где вы знаете его от - where do you know him from
делать то, что вы хотите с ним - do what you want with it
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
поджарить или испечь до появления румяной корочки - do brown
до конца своих дней - till the end of one's days
до конца года - until the end of the year
почистить до блеска - polish till glitters
Ангра-до-Эроизму - angra do heroismo
доставка до дверей - doorstep delivery
до такой степени, что - to such an extent that
ТМО время от начала обслуживания данного требования до начала обслуживания последующего требования - TMO time from the start of service this requirement prior to the subsequent maintenance requirements
до (самой) могилы - before (most) grave
до отвала; до отвалу - to satiety; to dump
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
, однако до сих пор - are however still
как до сих пор - as till now
до сих пор в темноте - still in the dark
до сих пор не была признана - has not yet been recognised
до сих пор не проверены - has yet to be tested
до сих пор нет никаких новостей - there's no news to date
до сих пор отказывается - still refuses
до сих пор под впечатлением - still impressed
до сих пор участвует в - still involved in
до сих пор я пользовался - so far i enjoyed
Синонимы к сих: этих
с тех пор - since
много воды утекло с тех пор - much water has flown under the bridge since that time
с некоторых пор - for quite some time now
без пор - non-porous
до сих пор влияет на - still affecting
до сих пор добиться прогресса - still make progress
до сих пор здоровым - still healthy
до сих пор необъяснимые - still unexplained
до сих пор пользуются - still enjoy
до сих пор сидит - still is sitting
Синонимы к пор: в отдельных случаях, когда, время, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, надо, место
в основном живут - mostly live
живут в одном доме - live in the same household
живут отделены - live segregated
живут под бедными - live under poor
живут так - have been living since
которые они живут - which they live for
не живут со своими родителями - not living with their parents
родственники живут - relatives live
эти люди живут - these people live
район, где живут только белые - a lily-white suburb
Синонимы к живут: проживать, пребывать, пробывать, быть, жительствовать
его там нет - he's not there
будет там ждет вас - will be there waiting for you
был там с ним - was there with him
всегда быть там - always being there for
именно там, где вам - exactly where you
женщина там - woman over there
я бы там - i would be there
там было большое количество - there was a large number
там была вещь - there was a thing
провести там - hold up there
Синонимы к там: после того, после этого, в дальнейшем, со временем, а там, через некоторое время, после, потом, с годами
Антонимы к там: здесь, здесь
Значение там: Употр. для придания оттенка сомнения, пренебрежения ( разг. ).
Эта кампания была призвана очеловечить кризис беженцев, показав им, что они живут в тревожных условиях. |
This campaign was meant to humanize the refugee crisis by showing refugees living in the midst of disturbing conditions. |
Они живут на антеннах, ротовой полости или других частях тела своих членистоногих хозяев. |
They live on the antennae, the mouthparts or other body regions of their arthropod hosts. |
Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе. |
We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities. |
Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников. |
Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this. |
Неужели они воображают, что живут в психически нормальном мире? |
Do they imagine that they live in a sane world? |
Они живут в словарях, но их польза ощутима по всей литературе. |
They live in thesauri but their benefit is felt throughout fiction. |
Мы располагаем знаниями, потому что мы изучали историю, знакомы с опытом многих стран мира и наблюдали, как живут наши коллеги. |
We have knowledge because we have studied history, have seen the experiences of many countries around the world and have observed our colleagues live their lives. |
В Бразилии большинство самых бедных людей живут в городских «фавелах». |
In Brazil most of the poorest live in urban favelas. |
В нем работает 726 человек, 50 из которых живут в секторе Газа. |
It employs 726 persons, 50 of whom are residents of the Gaza Strip. |
«Давайте не будем отворачивать свой взор от ненависти, которая воспламеняет сотни тысяч арабов, которые живут вокруг нас, и наполняет их жизни. |
“Let us not be deterred from seeing the loathing that is inflaming and filling the lives of the hundreds of thousands of Arabs who live around us. |
Мисс Рид выследила их; я думаю, это она из зависти; а теперь они с сестрой живут как кошка с собакой, вечно ругаются. |
It was Miss Reed that found them out: I believe she was envious; and now she and her sister lead a cat and dog life together; they are always quarrelling- |
Люди не живут в марсоходах. |
People don't live on the Mars Rover. |
Они живут так, как следовало бы жить всем нам, - без всяких треволнений, безмятежно, ко всему равнодушные. |
They live as we all should live, undisturbed, indifferent, and without disquiet. |
Они живут в районах, где уровень безработицы достигает 60%. |
They live in neighbourhoods where the jobless rate is 60%. |
I thought they lived in the suburbs. |
|
The field workers' trailers. |
|
Судя по данным регистрации, Саломина и ее родители живут здесь. |
According to the registrar, Salomina and her parents live here. |
В современной Норвегии женщины живут на 5 лет дольше мужчин. |
In Norway today, women live five years longer than men. |
Это то, где они живут и оно означает дом на монгольском. |
It's where they live and it means home in Mongolian. |
Он верил, что под его шрамами живут ленточные черви и они едят всё, что ест он. |
He believes that tapeworms were living under his scars and feeding off of everything that he ate. |
We had students squatting here. |
|
Ты разделилась как будто бы, и сейчас ты уверена, что в тебе живут все эти личности. |
You disassociated or something, and now you believe that you are all these different people. |
В то время как наши космические корабли бороздят просторы Вселенной, там, в джунглях, люди до сих пор живут так, как жили их прапрадеды. |
A modern civilization capable of sending men out into space. And yet, out there in the jungle people still live as their ancestors did. |
В течении зимы, с 22 ноября до 21 января, Солнце никогда не пересекает горизонт и люди живут практически в темноте. |
During the winter, from 22 November till 21 January, the sun never crosses the horizon and the inhabitants live almost in darkness. |
Эти ребята просто живут на нашем крыльце, они бросают петарды и играют свою музыку. |
Those kids are living on our stoop lighting firecrackers and playing their music. |
Однако ясно было, что в доме живут, а он не ел уже сутки. |
But he could tell that it was inhabited, and he had not eaten in twenty-four hours. |
And they exist on the star Sirius and they turn the dead girls into Stacies. |
|
Что мать и отец, ничего друг о друге не зная, живут на расстоянии стольких-то миль или, если хотите, ярдов один от другого. |
That the mother and father, unknown to one another, were dwelling within so many miles, furlongs, yards if you like, of one another. |
На востоке Африки люди живут практически одним днём, так что это не гарантия вечного беззаботного плавания. |
The East Africans live very much in the moment, so it's not a guarantee of smooth sailing forever. |
Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'. |
So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are. |
Правда, зато они и живут, как голодные пауки. Глядя на них, можно проникнуться полным отвращением к труду. |
But they, it is true, led a life of starved spiders, which would disgust one with hard work. |
Ну, они живут отдельно от остальных моих людей, готовят себе еду... местную еду. |
They live separate... from the other men, cook their own food- gook food. |
А вы не шутили, когда сказали, что О'Брайен и Рамирез живут по-соседству. |
Oh, you weren't kidding when you said O'Brien and Ramirez live close to each other. |
Что, они живут на парковке? |
What, they live in a parking lot? |
Octopuses live long, they're very clever. |
|
Некоторые из них всё ещё живут неподалёку, поэтому будет нетрудно их найти. |
A few of them still live in the area, so shouldn't be hard to find. |
Они живут ограниченное время, и за ними уход не нужен. |
They last a limited amount of time, and no care is required. |
Here we don't stop living until we're actually dead. |
|
Нищета... невежество... безнравственность -никто, кроме мистера Г раймса Эверетта, не знает, как они живут. |
The poverty... the darkness... the immorality -nobody but J. Grimes Everett knows. |
People live here for years and never see it. |
|
Единственные, кто не заразился этой болезнью, - это разумный, преуспевающий человек и его дочь, которые живут изолированно в подземном бункере вдали от городов. |
The only ones who have not contracted the disease are a rational, prosperous man and his daughter who live isolated in an underground bunker far from any cities. |
В среднем, на протяжении скольких поколений нынешние европейские американцы живут в США. А как насчет нынешних афроамериканцев и азиатов? |
On an average, for how many generations have the current European Americans been living in the US. What about the current African Americans and Asian Americans? |
Это список бывших монархов суверенных государств, которые живут по сей день. |
This is a list of former monarchs of sovereign states who are living to date. |
Некоторые животные названы в честь водорослей, либо потому, что они живут в той же среде обитания, что и водоросли, либо потому, что они питаются водорослями. |
Some animals are named after the kelp, either because they inhabit the same habitat as kelp or because they feed on kelp. |
Важно также, что в Индии живут одни из самых богатых людей мира с огромным богатством, в то время как некоторые жители чрезвычайно бедны. |
Its also considerable that India homes some of the world's richest persons with overflowing wealth while some residents are extremely poor. |
Леса, в которых живут горные гориллы, окружены быстро растущими человеческими поселениями. |
The forests where mountain gorillas live are surrounded by rapidly increasing human settlement. |
Стервятники живут долго и медленно размножаются, поэтому программы, как ожидается, займут десятилетия. |
The vultures are long lived and slow in breeding, so the programmes are expected to take decades. |
Их профили в социальных сетях подсказывают кому-то о многих вещах о них, в том числе о том, где они живут. |
Their social media profiles clue someone in on a lot of things about them, including where they live. |
Он создает Землю, на которой живут люди, головы людей и животных, а также радугу. |
He creates land for people to live on, the heads of both humans and animals and the rainbow. |
В скандинавской космологии все существа живут в девяти мирах, которые сосредоточены вокруг космологического древа Иггдрасиль. |
In Norse cosmology, all beings live in Nine Worlds that center around the cosmological tree Yggdrasil. |
Супруги живут в Оксхотте, графство Суррей, вместе с сыном и двумя дочерьми. |
The couple live in Oxshott, Surrey with their son and two daughters. |
Герцфельд и его жена живут в Пало-Альто, штат Калифорния. |
Hertzfeld and his wife live in Palo Alto, California. |
Доверенные лица - это потребители электроэнергии, которые живут в зоне Траста. |
Trustees are electricity customers who live in the Trust area. |
La Baie also contains the city's youngest families. |
|
Гусеницы живут и питаются почти исключительно на дубах. |
The caterpillars live and feed almost exclusively on oak trees. |
Хавасупаи и Хуалапаи произошли от Цербата и до сих пор живут в непосредственной близости от него. |
The Havasupai and Hualapai are descended from the Cerbat and still live in the immediate area. |
Перьевые вши обычно живут на одном хозяине и могут перемещаться только от родителей к птенцам, между спаривающимися птицами и, иногда, по форе. |
Feather lice typically live on a single host and can move only from parents to chicks, between mating birds, and, occasionally, by phoresy. |
В то время как педофильская сюжетная линия вызывает бурление желудка, содержание звучит правдиво и является напоминанием о том, что злые люди действительно живут в этом мире. |
While the paedophile storyline is stomach churning, the content rings true and is a reminder that evil people do live in the world. |
Насекомые живут на соке некоторых деревьев, особенно кермесских дубов вблизи Средиземноморского региона. |
Zina' is an Arabic term for illegal intercourse, premarital or extramarital. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы до сих пор живут там».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы до сих пор живут там» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, до, сих, пор, живут, там . Также, к фразе «Вы до сих пор живут там» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.