Ее Императорское Высочество Государыня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красота ее тела - the beauty of her body
её кто - her who
закройте ее - close it
забудь ее - Forget her
Америка и ее - america and its
будет ждать ее - will await her
делают ее гладкой - make it smooth
держать ее ум от - keep her mind off
ее автомобили - her cars
ее бриллианты - her diamonds
Синонимы к Ее: свой, принадлежащий ей
Значение Ее: Принадлежащий ей.
император империи - Emperor Empire
императорская главная квартира - Imperial headquarters
императорские театры - imperial theaters
императорский дворец - imperial Palace
императорская наложница - imperial concubine
императорский орден святого Михаила Архангела 1 степени - Imperial Order of St. Michael the Archangel 1 class
императорский декрет - imperial decree
императорский суд - imperial court
исторический императив - historical imperative
признать императив - recognize the imperative
Синонимы к Императорское: царский, высокий
Ее Королевское Высочество Принцесса - HRH Princess
ваше высочество - Your Highness
ваше королевское высочество - your royal highness
Высочества шейха Заида бен Султана - highness sheikh zayed bin sultan
его высочество шейх - his highness sheikh
его высочество шейх Тамим бен Хамад - his highness sheikh tamim bin hamad
его королевское высочество принц Уэльский - his royal highness the prince of wales
Ее Императорское Высочество Государыня - her imperial highness the grand duchess
Инициатива его высочества - initiative of his highness
королевское высочество принцесса - royal highness princess
Синонимы к Высочество: величество, ваше величество, величие, повелитель, государь, ваша светлость, короля, господин, королева, государыня
наименование государства - name of state
Арабские государства в - arab states at
большое число государств - a large number of states
его государств-членов - by its member states
государств-членов уже - member states had already
конференция государств - conference of states
лишь несколько государств - only a few states
Форум малых государств - forum of small states
признавать флаг судов государств - recognize the flag flown by the vessels of states
участие государств - the participation of states
Синонимы к Государыня: царица, самодержица, монархиня, венценосица, властодержица, императрица, княгиня, единодержица, скипетродержица, скипетроносица
Ваше императорское высочество, так называемый сёгун - самозванец. |
Your Majesty, the so-called Shogun is an imposter. |
К кронпринцу обращались Ваше Императорское Высочество. |
The crown prince was addressed as 'Your Imperial Highness'. |
Посол его высочества императора Священной Римской империи. |
The ambassador of his highness the holy roman emperor. |
Прошу всех встать и поприветствовать его Императорское Высочество. |
Please stand for His Imperial Highness... |
Ваше величество, его императорское высочество Карл, император Священной Римской империи. |
Your majesty,his imperial highness, charles,holy roman emperor. |
Голова императора занята мыслями о предстоящей битве со Спартаком. |
The Imperator's mind is taken with thoughts of coming battle against Spartacus. |
Этой ассоциацией, почетным председателем которой я являюсь, в настоящее время руководит моя сестра, Ее Высочество принцесса Каролина Ганноверская. |
That association, of which I am the honorary President, is currently presided over by my sister, Her Royal Highness Princess Caroline of Hanover. |
великий визирь продемонстрирует ее прекрасному высочеству Тане умение читать мысли. |
...The Grand Vizier to Her Beauteous Highness Tanya - will now demonstrate his magical ability... |
Единственное, что могло бы оторвать императора... от его придворных забав и привлечь на задворки империи... где он уязвим и где его можно уничтожить. |
The one thing that could possibly draw the Emperor away from his imperial pleasures, out into the wastelands of the Empire where he is vulnerable, where he can be destroyed. |
I receive your Highness's commands, replied the man. |
|
Мне нет дела до герцогов или простых людей или до королевского высочества. |
I don't care about dukes or commoners... Or his royal highness, Lionel of Cornwall. |
Её высочество Принцесса Твайлайт Спаркл! |
Her Highness, Princess Twilight Sparkle. |
Для вашего высочества это невозможно, - сказал полковник, - ибо ваша честь - это честь всей Богемии. |
That is impossible for your Highness, replied the Colonel, whose honour is the honour of Bohemia. |
Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой. |
If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther. |
It's the political harmony team that the King acknowledged himself. |
|
Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа. |
It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor. |
Ваше Высочество. В данном случае... необходимо ликвидировать последствия монополизации военных постов одной фракцией. |
Your Highness, the indictment of a faction monopolizing military control must be uprooted. |
Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса. |
Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries? |
Это французский обычай,Герцог Валентино, дожидаться внимания Их Высочеств, перед тем, как низко поклониться перед ними. |
It is the French custom, Duke Valentino, to await their Highnesses' attention, before bowing low before them. |
Если мне простят подобную наглость, я просил бы Ваше Высочество об аудиенции. |
If I may be so bold, I would like an audience with Your Highness? |
Осмелюсь задать вопрос, Ваше Высочество, что за ленту вы носите? |
If I may be so bold, Your Highness, what is the meaning of that ribbon that you hold? |
Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора? |
Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor? |
Он просто не станет сотрудничать с Императором! |
He simply would not be working for the Emperor. |
Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний? |
I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony? |
Совсем наоборот, ваше Королевское Высочество. |
On the contrary, your Royal Highness. |
Ладно, в три я буду на месте. Ваше Высочество. |
3:00 on the dot, I'll be here, Your Highness. |
Ваше высочество, - ответил Брекенбери, - я буду лелеять память об этой чести до конца моих дней. |
Your Highness, replied Brackenbury, it is an honour I shall prize extremely. |
Князь Танума, мы отлично знаем, что Его высочество страдает старческим слабоумием. |
Sir Tanuma, we'll know that His Highness is suffering from senile dementia. |
Его Королевское Высочество герцог Виндзорский, Ваше Величество. |
His Royal Highness, the Duke of Windsor, Your Majesty. |
Ваше высочество, вы будете хорошо со мной обращаться, не так ли? |
Your Highness, you'll treat me very well, right? |
Они примут тебя, и как только ты получишь доверие китайского императора... обратишься за помощью к самому дьяволу. |
They will take you in, and just as you won the favor of the Emperor of China... you will win the favor of the Devil himself. |
Её Королевское Высочество проявила... большой интерес к судьбе мистера Мэррика. |
Her Royal Highness has shown greatest interest in Mr. Merrick's fate. |
Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории. |
Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history. |
Ваше Высочество, я принадлежу к торговому клану. |
I'm a merchant, Your Highness. |
Три дня тому назад император еще не высаживался. |
Why, three days ago the emperor had not landed. |
I'm afraid the amount is in euros, Your Highness. |
|
By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary. |
|
В 18 веке джунгары были уничтожены императором Цяньлуном в нескольких походах. |
In the 18th century, the Dzungars were annihilated by Qianlong Emperor in several campaigns. |
Василий был видным православным лидером, выступавшим против арианства императора. |
Basil was a prominent orthodox leader who opposed the emperor's Arianism. |
После окончания войны Армагеддона все воины из королевств были убиты, остались только Райден и Император внешнего мира Шао Кан. |
Following the end of the Armageddon war, all warriors from the realms have been killed, leaving only Raiden and Outworld emperor Shao Kahn remaining. |
После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года. |
After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889. |
Mieszko did not have to receive dux title from Emperor. |
|
Во время правления императора мин Хань буддизм начал процветать, достигнув своего пика в эпоху Тан и в конечном итоге распространившись в Корею. |
During the reign of Emperor Ming of Han, Buddhism started to flourish, reaching its peak in the Tang and eventually spreading to Korea. |
Когда в 1891 году он увидел Тевтонский корабль СС Белой звезды, этот корабль произвел на императора неизгладимое впечатление. |
When he saw White Star's SS Teutonic in 1891, the ship had left a lasting impression on the emperor. |
Наконец, в 1852 году он сам провозгласил Наполеона III императором Второй Империи. |
Finally, in 1852 he had himself declared Emperor Napoléon III of the Second Empire. |
Говорят, что император объявил, что только королевские особы могут владеть пикси, и всем остальным было строго запрещено владеть им, включая чиновников. |
It is said that the Emperor declared that only Royal persons could possess a Pixiu and it was strictly forbidden for all others to own one, including officials. |
Гуситские войны завершились победой императора Священной Римской империи Сигизмунда, его католических союзников и умеренных гуситов и поражением радикальных гуситов. |
The Hussite Wars concluded with the victory of Holy Roman Emperor Sigismund, his Catholic allies and moderate Hussites and the defeat of the radical Hussites. |
Первый закон против однополых браков был обнародован христианскими императорами Констанцием II и Константом. |
The first law against same-sex marriage was promulgated by the Christian emperors Constantius II and Constans. |
Кайзер, бежавший из Берлина в бельгийский бальнеологический центр, был готов рассматривать отречение только как император, а не как король Пруссии. |
The Kaiser, who had fled from Berlin to the Spa, Belgium OHL-headquarters, was willing to consider abdication only as Emperor, not as King of Prussia. |
Николай, его жена Александра и германский император Вильгельм II были двоюродными братьями короля Соединенного Королевства Георга V. |
Nicholas, his wife Alexandra, and German Emperor Wilhelm II were all first cousins of King George V of the United Kingdom. |
После его смерти ему наследовал его сын Фридрих III, который был императором всего 99 дней. |
After his death he was succeeded by his son Frederick III who was only emperor for 99 days. |
В 1372 году император Хунву ограничил количество миссий дани из Чосона и шести других стран только одной раз в три года. |
In 1372, the Hongwu Emperor restricted tribute missions from Joseon and six other countries to just one every three years. |
Путешествуя вместе с императором Франциском, он был тепло встречен католическими городами вдоль Рейна, когда продвигался к Ахену. |
Note that using this software for real financial operations can lead to some risks. |
The Roman emperor Tiberius ate a cucumber-like vegetable daily. |
|
Император должен был насаждать доктрину, искоренять ересь и поддерживать церковное единство. |
The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity. |
Империя Юстиниана-это чисто восточная Римская империя, а сам он-Восточно-римский император. |
Justinian's Empire is a purely Eastern Roman Empire, and himself is an Eastern Roman Emperor. |
Хотя фальсификация выборов была обычным явлением, она не была проигнорирована императором, политиками или наблюдателями того времени. |
Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ее Императорское Высочество Государыня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ее Императорское Высочество Государыня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ее, Императорское, Высочество, Государыня . Также, к фразе «Ее Императорское Высочество Государыня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Ее Императорское Высочество Государыня» Перевод на испанский- ›
«Ее Императорское Высочество Государыня» Перевод на немецкий - ›
«Ее Императорское Высочество Государыня» Перевод на французский - ›
«Ее Императорское Высочество Государыня» Перевод на итальянский - ›
«Ее Императорское Высочество Государыня» Перевод на арабский - ›
«Ее Императорское Высочество Государыня» Перевод на узбекский
