Алкоголь в выдыхаемом воздухе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алкогольная ревность - Alcoholic jealousy
находиться в состоянии алкогольного опьянения - be intoxicated
алкогольный делирий - delirium tremens
анонимный алкоголик - Alcoholics anonymous
проверка на алкоголь в крови - blood alcohol test
курение и алкоголь - smoking and alcohol
литров алкоголя - litres alcohol
предотвращение алкоголя - alcohol prevention
употребление алкоголя и наркотиков - alcohol and drug use
от алкоголя - off alcohol
Синонимы к алкоголь: спирт, спиртное, горючее, зеленый змий, хмельное, зелено вино, дары вакха, спиртуозы, шатун, выпивка
Антонимы к алкоголь: вода
Значение алкоголь: То же, что спирт ( спец. ).
попадание мячом в корзину - basket
становиться в очередь - queue up
захватывать в вилку - bracket
экзамены в конце семестра - collection
в большинстве случаев - In most cases
меньшая посылка в силлогизме - minor
в пределах досягаемости - within reach
брать инициативу в свои руки - take up the running
обитающий в пустыне - desert
держать в узде - keep in check
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
выдыхаешь - exhale
глубоко выдыхает - exhales deeply
резко выдыхает - exhales sharply
алкоголь в выдыхаемом воздухе - breath alcohol
проба на алкоголь в выдыхаемом воздухе - breath test for alcohol
выдыхаемый газ - exhaled gas
выдыхает - breathes out
выдыхает огонь - breathes fire
прибор для определения содержания алкоголя в выдыхаемом воздухе - breath alcohol meter
прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе - breath alcohol detection instrument
дозаправка в воздухе - air refueling
взрыв в воздухе - air burst
списание девиации в воздухе - airswinging
время фактического нахождения в воздухе - actual airborne time
в воздухе, который - in the air that
замороженный в спокойном воздухе - still air frozen
для использования на открытом воздухе - for use outdoors
получить эту вещь в воздухе - get this thing in the air
содержание двуокиси серы в окружающем воздухе - ambient sulphur dioxide
много времени на открытом воздухе - a lot of time outdoors
Единственное, что должно было вращаться, – это алкоголь в моей крови, чтобы я могла вынести ночь сплошного вранья. |
(Jenna) The only thing I cared about circulating was enough alcohol through my system to deal with the guilt of lying all evening. |
Для взрослых алкоголь, седативные средства, лекарства, медицинские состояния и психические расстройства-все это связано с лунатизмом. |
For adults, alcohol, sedatives, medications, medical conditions and mental disorders are all associated with sleepwalking. |
К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь. |
These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol. |
Следовало что-то предпринять, прежде чем алкоголь приведет к неприятностям. |
Something was needed to lighten it before drink led to unpleasantness. |
Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов. |
We've also brought food, alcohol, a complete medical kit. |
Её изначальные симптомы могли быть вызваны рассеянной внутрисосудистой коагулопатией, причиной которой стал алкоголь. |
Her initial symptoms could have been caused by alcohol-induced dic. |
Хотя женщины потребляют алкоголь реже мужчин, в отличие от них они увеличивают частотность потребления алкоголя. |
Women drank less often than men but, unlike men, increased the frequency with which they drank. |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги. |
And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety. |
И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам. |
And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug. |
Тогда пройдите тест на алкоголь пожалуйста. |
Then, sir, please blow into the tester. |
Опустите в алкоголь жука, и получится скарабей; опустите в алкоголь миссисипца, и получится джентльмен... |
Put a beetle in alcohol, and you have a scarab; put a Mississippian in alcohol, and you have a gentleman- |
Эрик и я упаковали весь алкоголь. |
Eric and I boxed up all the liquor. |
Ты действительно не можешь удержать алкоголь внутри, не так ли? |
You really can't hold your liquor, can you? |
Наркотики, алкоголь, забиралась за ограждения в зоопарках и дразнила животных. |
Drugs, alcohol, climbing into zoo enclosures and taunting the animals. |
Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь. |
So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her. |
Если вы плохо переносите алкоголь не стоит пить. |
If your body can't tolerate alcohol, you should give it up. |
Вчера вечером я вёл себя как последний глупец,.. ...причиной чему был отчасти алкоголь,.. |
I behaved as an imbecile last night animated in part by drink,.. |
I'm using mouthwash, and there's alcohol in it! |
|
Ну, вы знаете, драки, алкоголь, мошенничество? |
You know, fighting, drinking, cheating? |
I seemed confident, but that was the liquor talking. |
|
In fact, I find alcohol rather sharpens my mind. |
|
Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol. |
|
So I go too a bar thinking that the alcohol will help my digestion. |
|
Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь. |
The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption. |
Алкоголь для него... смертелен. |
Any consumption of alcohol... would be absolutely fatal. |
Очевидно, это либо алкоголь, либо переутомление. |
It's obviously either alcohol or exhaustion. |
Всегда опаздывают на работу, но вовремя на алкоголь и еду. |
always late to work but always on time for free alcohol and free food. |
Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья. |
I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems. |
Алкоголь губит жизни наших детей, уже рождённых и ещё не родившихся. |
Liquor is ruining the lives of our children, both born and unborn. |
Извини, и выкопай твой человеческий алкоголь |
Sorry, and dig up your people's alcohol. |
Ты льешь алкоголь в свое тело, а потом приходишь ко мне за помощью. |
You pour the drink down your throat, and then you come to me, to get you fixed. |
Что было бы весьма умно, учитывая, как часто коронеры заканчивают свои отчёты, когда выявляют алкоголь. |
Which would be pretty smart considering how often coroners close their books when alcohol rears its head. |
I don't let Dalia have hard liquor on school nights. |
|
Судя по рапорту патрульного, в крови был алкоголь, но не он стал причиной аварии. |
According to the patrolman's report, alcohol appeared to be present, but didn't play a part in the accident. |
Они переключаются на работу, алкоголь, других женщин. |
They resort to excessive work, alcohol, and other women. |
Шаг за шагом, я оставляю свои пороки позади, такие как алкоголь, травку, кокаин, благодаря этой группе. |
Bit by bit, I'm leaving my vices behind, such as alcohol, weed, coke, thanks to this group. |
Это не только нарушение закона, алкоголь разрушает клетки мозга. |
Not only is it against the law, alcohol destroys brain cells. |
Выписанные сильнодействующие лекарства и алкоголь. |
Prescription drugs and alcohol. |
Well, the alcohol will speed it up. |
|
Этанол - то есть алкоголь, гвоздика, корица, листья лилии, эссенция корневой ягоды, что бы это ни было, наминин 0,133 миллиграмм, корень веренеции. |
So ethanol, i.e. alcohol, clove, cinnamon, eulalia leaves, essence of rootbree... whatever that is... nurmanin... 0,0123 milligramms... wuranecia root. |
Мы считаем, что алкоголь играет главную роль в этих преступлениях. |
We're seeing that alcohol plays a significant role in these crimes. |
Ну, искать себе занятие, развлекаться... знаете, еда, шоппинг, алкоголь, так вы не будете задумываться о смерти. |
Well, it's keeping yourself busy, distractions... you know, food, shopping, alcohol, So you don't have to think about things. |
Бутлегеры использовали их в 20-е, чтобы завозить алкоголь в секретный бар на Dauphine, и ты никогда не догадаешься, кто только что купил этот склад. |
Now, bootleggers used them in the twenties to run booze to a secret storehouse on Dauphine, and you'll never guess who just bought that storehouse. |
А может ли скорость пищеварения отличаться у женщины, принявшей алкоголь, Ксанекс и экстази и у женщины, не принимавшей препараты? |
And would a woman simultaneously under the influence of alcohol, Xanax, and ecstasy, say, digest at a different rate than a woman not similarly medicated? |
Я слышал,.. ...что алкоголь снижает способность к рассудительности... |
Uh, I heard this rumor that alcohol impairs your judgment. |
А когда это перестало действовать, алкоголь и наркотики. |
When that stopped working, alcohol and drugs. |
Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе. |
My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself. |
У них есть лицензия на алкоголь? |
They got a liquor license? |
Нет, спасибо. Пятьсот миллионов долларов и алкоголь не сочетаются друг с другом. |
No, thank you. $500 million deals and alcohol do not mix well. |
Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления. |
Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing. |
Анонимные алкоголики и Анонимные наркоманы являются одной из наиболее широко известных организаций Самопомощи, члены которой поддерживают друг друга, чтобы не употреблять алкоголь. |
Alcoholics Anonymous and Narcotics Anonymous are one of the most widely known self-help organizations in which members support each other not to use alcohol. |
На протяжении всей своей жизни женет часто воровал из магазинов, включая алкоголь, рулоны белья, книги и костюмы. |
Genet frequently stole from shops throughout his life, including alcohol, bolts of linen, books and suits. |
Алкоголь регулируется правительствами штатов, но федеральный национальный закон О минимальном возрасте употребления алкоголя наказывает Штаты за несоблюдение Национального возраста употребления алкоголя. |
Alcohol is regulated by state governments, but the federal National Minimum Drinking Age Act penalizes states for not following a national drinking age. |
Там процветал черный рынок разрешенных, но редких предметов роскоши, таких как мыло, и запрещенных предметов, таких как алкоголь и английские газеты. |
There was a thriving black-market in permitted, but rare, luxuries such as soap and forbidden items such as alcohol and English newspapers. |
Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны. |
Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical. |
Алкоголь присутствует более чем в двух третях случаев насилия со стороны интимного партнера. |
Alcohol is implicated in more than two-thirds of cases of intimate partner violence. |
Отрасли промышленности, на которых особое внимание уделяется CAP с точки зрения правил и руководящих принципов для рекламы, включают алкоголь и азартные игры. |
Industries under particular focus for CAP in terms of rules and guidelines for advertising include alcohol and gambling. |
Пит подсчитал, что с 1982 по 1984 год он потратил около 150 000 долларов на кокаин, алкоголь и азартные игры. |
Pete estimated he blew through about $150,000 between 1982 and 1984 on cocaine, alcohol and gambling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алкоголь в выдыхаемом воздухе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алкоголь в выдыхаемом воздухе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алкоголь, в, выдыхаемом, воздухе . Также, к фразе «алкоголь в выдыхаемом воздухе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.