Альфонс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- альфонс сущ м
- gigolo(жиголо)
-
- Альфонс сущ м
- Alphonse
-
| имя существительное | |||
| gigolo | альфонс, наемный партнер, сутенер | ||
- альфонс сущ
- сутенер · жиголо
жиголо
содержанка
Альфонс Мужчина, находящийся на содержании у своей любовницы.
Могильщик дал нам лопаты, и вот мы закапывали его, Валентин, Кестер, Альфонс, я, - как закапывали когда-то не одного товарища. |
The gravedigger had given us spades, and now we buried him-Valentin, K?ster, Alfons, and I-as we had buried many a comrade before. |
Я чувствую, что вы не думаете, что Оуэн или Альфонс виноваты в этом. |
I sense that you don't think Owen or Alphonse are guilty. |
Разве ты стал знаменитым охотником, Альфонс? |
When did you get to be such a hunter, Alfons? |
Альфонс пику был приверженцем этой идеи, и его можно увидеть на YouTube в качестве представителя высшего общества. |
Alphonse Picou was an adherent and can be seeing performing High Society on YouTube. |
Только эту молочную крынку? - деловито осведомился Альфонс. - А наличные? |
Only the milk jug? asked Alfons, realistically. No cash? |
Брат Карла, Альфонс Пуатье, заболел. |
Charles' brother, Alphonse of Poitiers, fell ill. |
Не обращая внимания на сильное сопротивление матери, три его брата—Роберт, альфонс и Карл—тоже приняли крест. |
Ignoring their mother's strong opposition his three brothers—Robert, Alphonse and Charles—also took the cross. |
Святой Альфонс, как я сшиваю эту плоть и кровь, так пусть они заживут. |
St. Ilifonso, as I sew... make flesh and bones regrow. |
Это вы несерьезно говорите, - возразил Альфонс.- Посмотрели бы сперва мои отбивные. |
Not seriously, protested Alfons. Let her have a look at the chops first. |
But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop. |
|
Крепко, крепко, - заметил Альфонс. - Могу предложить свиные отбивные с кислой капустой. |
That's the stuff! remarked Alfons. There are pork chops with sauerkraut. |
На рассвете Альфонс сел в карету, запряженную четверкой лошадей, и отбыл из Марселя в свой замок Лакост. |
Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste. |
Альфонс, герой моей повести, родился в Португалии; дон Рамир, его отец и т. д., я чуть не заплакал. |
Alphonso, the hero of my story, was born in Portugal; Don Ramiro his father, and so on, I almost shed tears. |
Now I can tell my friend that you're not a gold-digger. |
|
Альфонс мог стать опасным, если кто-нибудь не выказывал благоговения перед его хорами. |
Alfons could be dangerous if anyone showed irreverence. |
Альфонс опять запыхтел полуобуглившейся сигарой, которую закурил, когда Гейни начал хвастать своими подвигами. |
Alfons puffed at a dead cigar he had lighted while Heini was recounting his further Russian exploits. |
Альфонс! - Готтфрид завязал скатерку на затылке так, что кончики торчали далеко в стороны. - Пока что все здесь напоминает салон для бритья. |
Alfons! Gottfried knotted his tablecloth around his neck so that the points stuck away out. I must say, at the moment it looks more like a barber's shop here than anything. |
С 1989 по 2014 год Альфонс Каччагера был мэром города Сен-Клеман-де-Ривьер, входящего в политическую партию РПР, которая превращается в УМП. |
From 1989 to 2014, Alphonse Cacciaguera was the mayor of Saint-Clément-de-Rivière, part of the political party RPR which turns into UMP. |
Alfons savored the name on his tongue. |
|
Правда всплывает в их разговоре за чаем, когда Альфонс обнаруживает, что он не только туземец, но и каннибал. |
The truth surfaces in their conversation at tea, when Alphonse reveals that he is not only a native, but also a cannibal. |
Alphonse is like music with a single theme. |
|
В свою очередь благодарю за средства на восстановление витражей в церкви святого Альфонсо. |
Well, thank your right back for sponsoring the stained-glass repairs at Saint Alphonsus. |
Comer como un rey, опубликованный в 2009 году, показывает меню и банкеты Амадея I, графа Савойского и Альфонсо XII испанского. |
Comer como un rey, published in 2009, shows the menus and banquets of Amadeus I, Count of Savoy and Alfonso XII of Spain. |
Он был братом Мари-Альфонса Ратисбона, который присоединился к нему в этом начинании. |
He was the brother of Marie-Alphonse Ratisbonne, who joined him in this effort. |
После распада республики Альфонсо был посажен на трон. |
After the collapse of the Republic, Alfonso was placed on the throne. |
Перед уходом мы выпили еще по рюмке Наполеона. Потом стали прощаться с Альфонсом. |
In conclusion we all drank one more round of Napoleon and then took leave of Alfons. |
Как называется французский фрегат Virgine, потерпевший крушение в 1844 году под командованием Фердинанда-Альфонса Гамлена? |
What is the identity of the French frigate Virgine wrecked in 1844 under the command of Ferdinand-Alphonse Hamelin? |
Первый брак принца Альфонсо был заключен с принцессой Айрой фон Фюрстенберг, наследницей Аньелли. |
Prince Alfonso's first marriage was to Princess Ira von Fürstenberg, an Agnelli heiress. |
Our entry into Alfons' was triumphal. |
|
22 января 2019 года Netflix получил 15 номинаций на 91-ю премию Оскар, включая Лучшую картину для фильма Альфонсо Куарона Рома, который был номинирован на 10 наград. |
On January 22, 2019, Netflix scored 15 nominations for the 91st Academy Awards, including Best Picture for Alfonso Cuarón's Roma, which was nominated for 10 awards. |
Она пишет письма Богу, потому что ее отец, Альфонсо, постоянно избивает и насилует ее. |
She writes letters to God because her father, Alphonso, beats and rapes her constantly. |
Председателем Временного правительства был назначен поэт Альфонс де Ламартин. |
The poet Alphonse de Lamartine was appointed president of the provisional government. |
Он подстроил нам ловушку, сговорившись с принцем Альфонсо. |
He set a trap for us in league with Prince Alphonso. |
Почему эта статья рассматривает правление короля Альфонсо I только с 1143 года, когда большинство авторов указывает на 1128 год? |
Why this article considers the rule of King Alfonso I only since 1143, when the majority of authors indicates 1128? |
Новым заданием Гуэля-Лопеса для Комильяса стала беседка для визита Альфонсо XII в Кантабрийский город в 1881 году. |
A new task of the Güell-López's for Comillas was the gazebo for Alfonso XII's visit to the Cantabrian town in 1881. |
Людовик сделал альфонса и Карла соправителями, чтобы тот мог остаться в Святой Земле. |
Louis made Alphonse and Charles co-regents, so that he could remain in the Holy Land. |
Альфонсе сейчас там с Лоном Гордоном. |
Yeah, look, Alphonse is there with Lon Gordon. |
Место в казарме я потерял, а днем ушел и от Альфонса; теперь я, наконец, хочу домой. |
I've lost my home in the barracks; this afternoon I moved out of Binding's place; now at last I want to go home. |
В 1878 году он женился на Джей Джей Альфонсина персиковый. |
In 1878, he married J.J. Alphonsine Peachy. |
После своего внезапного обращения Альфонс предложил брату основать школы для христианского воспитания еврейских детей. |
After his own sudden conversion, Alphonse had proposed to his brother the founding of schools for providing a Christian education to Jewish children. |
Однако заслуга принадлежит не ему, а его преемникам, Бану Альфонсу из арабских хроник. |
However, credit is due not to him but to his successors, the Banu Alfons from the Arab chronicles. |
Однако, когда Альфонсо возвращается сам, он натыкается на обувь Хуана, и начинается драка. |
However, when Alfonso returns on his own, he comes across Juan's shoes and a fight ensues. |
Alphonse has built a back stairway to salvation. |
|
For twelve years I've seen you visiting Alphonse in prison. |
|
Гранье, Феликс Пюже, Эжен Вотье и Альфонсина были знакомы парижской публике по последнему успеху Лекока Жирофле-Жирофла чуть более года назад. |
Granier, Fèlix Puget, Eugène Vauthier and Alphonsine were familiar to Parisian audiences from Lecocq's last success, Giroflé-Girofla just over a year earlier. |
Оплати его проезд на автобусе и скажи, что у Альфонса корь... |
Well, give him his bus-fare and tell him that Alphonse has the measles. |
В этот период родители Виктора, альфонс и Каролина, принимают еще одну сироту, Жюстину Мориц, которая становится няней Уильяма. |
During this period, Victor's parents, Alphonse and Caroline, take in yet another orphan, Justine Moritz, who becomes William's nanny. |
Альфонсин призвал людей прийти на площадь Пласа-де-Майо, чтобы защитить демократию, и сотни тысяч откликнулись. |
Alfonsin called on the people to come to the Plaza de Mayo to defend democracy and hundreds of thousands responded. |
В XII веке эта сказка была переведена на латынь Петрусом Альфонси и включена в его Disciplina Clericalis. |
In the 12th century, this tale was translated into Latin by Petrus Alphonsi and included in his Disciplina Clericalis. |
Ему помогали Антуан де Селль, Госвин де Стассар и Франсуа Жан-Батист д'Альфонс. |
He was assisted by Antoine de Celles, Goswin de Stassart and François Jean-Baptiste d'Alphonse. |
Партия карлистов утверждала, что наследник престола, ставший впоследствии Альфонсо XII, был отцом капитана гвардии Энрике Пучмолто-и-Майя. |
The Carlist party asserted that the heir-apparent to the throne, who later became Alfonso XII, had been fathered by a captain of the guard, Enrique Puigmoltó y Mayans. |
Французский доктор Альфонс Лерой описал это, в приюте во Франции, Каждая коза, которая приходит кормить, входит и блеет |
French doctor Alphonse Leroy described it, in a foundling hospital in France, Each goat which comes to feed enters bleating |
Дорогие друзья, после слов Альфонсо Онаиндиа в мой адрес прозвучала злонамеренная критика от лица, которому, похоже, не дает покоя его жадность к деньгам. |
Dear friends, after the words of Alfonso Onaindia there's been some mischievous critique by someone who seems not have gotten his desires. |
Мать Альфонсо, Мария Кристина Австрийская, занимала пост регента до тех пор, пока он не принял полную власть в свой шестнадцатый день рождения в 1902 году. |
Alfonso's mother, Maria Christina of Austria, served as regent until he assumed full powers on his sixteenth birthday in 1902. |
Габбард тогда победил республиканца Альфонсо Хименеса на всеобщих выборах, 65% -35%. |
Gabbard then defeated Republican Alfonso Jimenez in the general election, 65%–35%. |
Альфонсо родился в Мадриде 17 мая 1886 года. |
Alfonso was born in Madrid on 17 May 1886. |
Работа ибн Заркали была переведена как Libro de Astromagia в 1280-х годах, благодаря Альфонсо X Кастильскому. |
Ibn Zarkali's work was translated as Libro de Astromagia in the 1280s, due to Alfonso X of Castille. |
У Маркони был брат Альфонсо и сводный брат Луиджи. |
Marconi had a brother, Alfonso, and a stepbrother, Luigi. |
- альфонс элрик - Alphonse Elric
- дон Альфонс - don alfonso
- просто альфонс - just a gigolo
