Артист водевиля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эстрадный артист - entertainer
артист ’на выходах’ - artist ’at the exits’
артист балета - ballet dancer
артист кордебалета - figurant
артист кино - film actor
артист цирка - circus performer
Синонимы к артист: художник, актер театра, актер, мастер, музыкант, исполнитель, певец, знаток, клоун, солист
Антонимы к артист: зритель, аудитория
Значение артист: Тот, кто занимается публичным исполнением произведений искусства (об актёре, певце, музыканте и т. п.).
В Сен -Мигиэле он подвизался в водевилях. |
He had played in vaudeville at Saint-Mihiel. |
Он был описан как единственный международно признанный артист Израиля с 1960-х по 1980-е годы. |
He was described as Israel's only internationally recognized entertainer from the 1960s through the 1980s. |
Коллега-шведский диджей / артист Алессо сотрудничал с Кэлвином Харрисом, Ашером и Дэвидом Геттой. |
Fellow Swedish DJ/artist Alesso collaborated with Calvin Harris, Usher, and David Guetta. |
Артист во мне идет писать песни... для каких то дешевых поп шоу я очень волнуюсь за тебя |
The artist in me is gonna be writing songs... for some pop bubble-gum show and I'm really excited about it. |
Он одаренный, новый, самобытный артист с пониманием постмодернистской городской жизни. |
He's a gifted, raw, authentic artist with insights into the postmodern urban existence. |
На 23-й премии Japan Gold Disc Awards Мадонна получила свой пятый трофей Артист Года от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии, самый большой для любого артиста. |
At the 23rd Japan Gold Disc Awards, Madonna received her fifth Artist of the Year trophy from Recording Industry Association of Japan, the most for any artist. |
После успеха их дебюта, группа была номинирована на премию Грэмми за Лучший новый артист в 1986 году, но не выиграла. |
Following the success of their debut, the band was nominated for a Grammy Award for Best New Artist in 1986 but did not win. |
В 2008 году она вышла замуж за Фрэнка Ву, четырехкратного лауреата премии Хьюго в номинации Лучший фан-артист. |
In 2008, she married Frank Wu, four-time winner of the Hugo Award for Best Fan Artist. |
Он также известен как артист и музыкант, и делает много выступлений в средствах массовой информации, чтобы вызвать интерес к его благотворительным проектам. |
He is also known as an entertainer and musician, and makes many media appearances to generate interest for his charitable projects. |
Среди них есть плотник, артист звукозаписи, домохозяйка, механик, разнорабочие, пенсионеры. |
They include a carpenter, an international recording artist, a homemaker, a mechanic, some working, some retired. |
Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии. |
Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web. |
Кто сейчас не построится, не получит значок Артист! |
Anyone who does not line up nicely now will not get their Entertainer badge! |
Она не артист оригинального жанра, Джорджи которого приглашают на свадьбу или бар-мицву. |
She's not a novelty act, George that you hire out for weddings and bar mitzvahs. |
Вам, наверное, я знаком, как артист, ранее известный как главный вокалист Мышекрыса. |
You probably know me as the artist formerly known as the lead singer of Mouse Rat. |
Как артист, он очень чуток и впечатлителен -ощущает скорее сами явления, нежели их причины... Такой метод зачастую гибелен, но иногда он оправдывает себя. |
He is an artist - sensitive - impressionable - he feels things, rather than reasons about them ... Such a method in life is often disastrous - but it is sometimes justified. |
Это вряд ли,- возразил достопочтенный Джеймс Баркер.- Нет, Ламберт, по-моему, он в своем роде артист. |
No, I don't think it's that, replied the Honourable James Barker. I've sometimes fancied he was a sort of artist, Lambert. |
I'm not much of a performer, unless you count singing in the shower. |
|
Да, уличный артист. |
Well, uh, a street performer, yes. |
Вы артист, мистер Лайон. |
You're the performer, Mr Lyon. |
Потому что артист, на которого мы сейчас будем смотреть — моя жена. |
Because the performer that we are watching tonight, she's my wife. |
Жертва - Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора... |
The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section... |
Вы оба номинированы на сегодняшнюю главную награду Эстрадный артист года. |
You're up for tonight's top award, entertainer of the year. |
Для меня идеально, вообще, потому что я действительно много знаю об этом, и у меня от природы способность управлять людьми, но я ещё и артист, так что они... эти качества. |
Perfect for me, because not only do I have a natural authority with people, but I'm an all-round entertainer, so... those qualities. |
Все участники представления получат значок Артист, кроме Тимоти Тёрнера, который получит значок Музыкант, потому что будет играть на скрипке. |
Everyone taking part will get their Entertainer badge, apart from... Timothy Turner, who'll be getting his Musician badge for playing the violin. |
No entertainer ever caused us the trouble that you have! |
|
Он - международная музыкальная сенсация, артист, выпустивший более двадцати платиновых альбомов, непревзойденный мистер Джош Гробэн. |
He's an international musical sensation... a platinum recording artist 20 times over- the inimitable Mr. Josh Grobanl |
Ты артист или разгильдяй? |
Are you an artist or a chimney sweep? |
Холли- начинающий кантри-артист, в глубине души. Для меня имеет смысл провести ее в следующий раунд. |
Holly being a country artist at heart, it makes more sense for me to bring her forward to the live round. |
Мои навыки были равны твоим, и всё же, ты появился на мировой сцене как великий артист. |
My skill was the equal of yours, and yet, you emerged onto the world stage as the great artist. |
А, этот артист варьете уже в Голландии. |
Ahh, the artist is in Holland. |
Каупервуду пришелся по душе этот ученый, говоривший о своем деле, как артист; он видел, что перед ним человек умный, одаренный, увлекающийся, подлинный энтузиаст науки. |
Cowperwood liked the man's artistically educational air; obviously here was a personage of ability, brains, emotion, and scientific enthusiasm. |
В начале 1880-х годов Дрессер работал с группой исполнителей водевиля, включая Джеймса Гудвина, Джона Лича и Эмму Ламуз. |
In the early 1880s Dresser worked with a group of vaudeville performers, including James Goodwin, John Leach, and Emma Lamouse. |
Некоторые утверждают, что достаточно поклонников высказали мнение, что артист не заслужил того, чтобы он был на этой странице. |
Some argue that enough fans have voiced that Artist didn't deserve that it should be on this page. |
Я никогда не слышал, чтобы какой-нибудь другой рок-или поп-артист делал то, что делал тогда Боуи. |
I've never, ever, heard of any other rock or pop artist doing what Bowie did then. |
В смешанной рецензии Луис Гуэрра из Blitz хвалил шоу с самого начала и до конца, поскольку артист считал, что может исполнять фанк, рок и романтические песни. |
In a mixed review, Luís Guerra from Blitz lauded the show from beggining to the end, as the artist poved he could perform funk, rock and romantic songs. |
Он является первым иностранным артистом, который провел 16 концертов в Японии, рекорд, который еще не побит, а также рекордсменом как самый продаваемый C-pop артист в Корее. |
He is the first foreign artist to hold 16 concerts in Japan, a record that has yet to be broken and also a record holder as the best-selling C-pop artist in Korea. |
В 2010 году, лихорадка Рэй получил награду Р3 Гильдия для танца Артист года, и был номинирован за лучший дебют года и поп-артист года. |
In 2010, Fever Ray won the P3 Guld award for Dance Artist of the Year, and was nominated for Newcomer of the Year and Pop Artist of the Year. |
Рэп развивался как вокальный стиль, в котором артист говорит или поет ритмично с инструментальным или синтезированным ритмом. |
Rapping developed as a vocal style in which the artist speaks or chants along rhythmically with an instrumental or synthesized beat. |
К концу 1920-х годов Морленд уже успел побывать в водевилях, работая с различными шоу и ревю, выступая на Бродвее и гастролируя по Европе. |
By the late 1920s, Moreland had made his way through vaudeville, working with various shows and revues, performing on Broadway and touring Europe. |
В 1935 году он женился на Филлис Макьюэн, девушке из театральной семьи, с которой познакомился, когда она работала в гастрольной постановке водевиля в Уэстон-супер-Маре. |
He married Phyllis McEwen in 1935, a girl from a theatrical family whom he met while she was working with a touring vaudeville production at Weston-super-Mare. |
В этом году она выиграла пять американских музыкальных премий, в том числе Артист года и любимый кантри-альбом. |
That year she won five American Music Awards, including Artist of the Year and Favorite Country Album. |
Барышников работал с Георгием Баланчиным и как постоянный приглашенный артист Королевского балета. |
Baryshnikov worked with George Balanchine and as a regular guest artist with the Royal Ballet. |
Самый известный и топовый в линейке РД, артист отличался активной схемой с переключаемым ярким режимом, повышением высоких и низких частот, сжатием и расширением. |
The best known and top of the line RD, the Artist featured active circuitry with switchable bright mode, treble and bass boost, compression and expansion. |
Она выиграла четыре премии Грэмми, в том числе премию Грэмми за Лучший новый артист на 53-й премии Грэмми, что делает ее первым джазовым артистом, получившим эту награду. |
She has won four Grammy Awards, including the Grammy Award for Best New Artist at the 53rd Grammy Awards, making her the first jazz artist to win the award. |
Today, Jin Xing is a well-known entertainer and trans woman. |
|
Свифт открыла свое выступление 2019 American Music Awards песней, в которой она была удостоена премии Артист десятилетия. |
Swift opened up her 2019 American Music Awards performance with the song, where she was awarded the Artist of the Decade award. |
Это вдохновляет людей... Это плодовитый поп-артист, который иногда знаменит и успешен, иногда неизвестен, но тем не менее продолжает создавать свою собственную музыку. |
It inspires people... This is a prolific pop artist who is sometimes famous and successful, sometimes obscure, who nonetheless keeps making her own kind of music. |
На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот. |
At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher. |
В 1970-е годы он работал в основном в джазе, но с 1980-х годов его музыка отражает большее влияние блюза, водевиля и экспериментальных жанров. |
During the 1970s, he worked primarily in jazz, but since the 1980s his music has reflected greater influence from blues, vaudeville, and experimental genres. |
Американский стендап появился в соответствующем театре водевиля с 1880-х по 1930-е годы, с такими комиксами, как W. C. Fields, Buster Keaton и The Marx Brothers. |
American standup emerged in the corresponding vaudeville theatre from the 1880s to the 1930s, with such comics as W. C. Fields, Buster Keaton and the Marx Brothers. |
На следующий год Ханна родила третьего сына – Джорджа Уилера Драйдена, отцом которого был артист мюзик – холла Лео Драйден. |
The following year, Hannah gave birth to a third son – George Wheeler Dryden – fathered by the music hall entertainer Leo Dryden. |
Ринго Старр жил в Лос-Анджелесе, писал и записывал музыку, но как сольный артист выступал на сцене только в редких гостевых выступлениях. |
Ringo Starr was living in Los Angeles and was writing and recording, but as a solo artist had not been performing onstage other than rare guest appearances. |
В 60-е годы в лагере института отдыхал известный сатирик, Народный артист СССР Аркадий Райкин. |
In the 60s a well known satirist, People's Artist of the USSR Arkadiy Raykin used to have a vacation in the camp of the institute. |
Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград. |
Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards. |
В 2007 году Гриффин получила премию Артист Года от американской музыкальной ассоциации, а ее альбом Children Running Through получил награду за Лучший альбом. |
In 2007, Griffin received the Artist of the Year award from the Americana Music Association, and her album Children Running Through won the award for Best Album. |
В этот период магия перформанса стала основным продуктом Бродвейского театра, водевиля и мюзик-холлов. |
During this period, performance magic became a staple of Broadway theatre, vaudeville, and music halls. |
Во время посещения Великобритании в начале 1970-х годов немецкий артист и телевизионный продюсер Альфред Биолек обратил внимание на питонов. |
While visiting the UK in the early 1970s, German entertainer and TV producer Alfred Biolek caught notice of the Pythons. |
В 1919 году конный артист и инвалид Первой мировой войны Холт Фарриер возвращается после войны в цирк братьев Медичи, которым руководит Макс Медичи. |
In 1919, equestrian performer and World War I amputee Holt Farrier returns after the war to the Medici Brothers' Circus, run by Max Medici. |
Музыкальный жанр dark cabaret в значительной степени основан на элементах цирковой музыки, а также на влияниях бурлеска и водевиля. |
The music genre dark cabaret is heavily based on elements from circus music and from burlesque and vaudeville influences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «артист водевиля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «артист водевиля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: артист, водевиля . Также, к фразе «артист водевиля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
