Без солнца (вокальный цикл) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Без солнца (вокальный цикл) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sunless (vocal cycle)
Translate
без солнца (вокальный цикл) -

- без [предлог]

предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine

наречие: less

сокращение: w/o

- солнце [имя существительное]

имя существительное: sun, Sol, Phoebus, day-star

словосочетание: eye of day, old sol

- вокальный

имя прилагательное: vocal

- цикл [имя существительное]

имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution



Нептун-восьмая и самая удаленная от Солнца планета в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neptune is the eighth and farthest known planet from the Sun in the Solar System.

Остаток дня он провел в созерцании гор и небесного светила - солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the day was spent contemplating the mountains and that heavenly body, the sun.

Давай поженимся сегодня до захода солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get married today before the sun sets.

Это было первое доказательство того, что все, кроме планет, вращается вокруг Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first evidence that anything other than the planets orbited the Sun.

Вы знаете - человек не может жить без музыки так же, как цветок без солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know - a man can`t live without music - just like a flower without sun.

Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts.

В течение дня на пустыню трудно смотреть из-за палящего солнца и зноя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the day one can scarcely look upon it, for the heats and reflections.

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

Свет солнца внезапно сместился в сторону инфракрасного спектра после нашего прибытия сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light from the sun suddenly shifted to the red spectrum after we got here.

В хрустальный путь сияющего солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into a crystal pathway for the sun.

Что достаточно сильно чтобы громить корабли но по-прежнему боится солнца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's strong enough to smash ships but still fears the sun?

Я накопила много наблюдений о том, что их пугает. Вроде теней, бликов на воде, отсветов солнца на цепях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have data on things that make them balk, like shadows, reflections on water, a chain glinting in the sun.

Отсутствие солнца не угнетало меня, и я скоро убедился, что Господь не забыл меня и во время моего сна приготовил мне другое чудесное благодеяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of the sun did not depress me, and I was swiftly to learn that God, not forgetting me while I slumbered, had prepared other and wonderful blessings for me.

Крэйг, есть крем от солнца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craig, do you have some sunscreen?

Властелин Солнца неторопливо и уверенно вел машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunmaster drove along methodically and without undue haste.

Но Джо потерял стадо - потерял все шестьдесят овец и не мог отыскать их на дне сухой лощины, где они, сгрудившись в кучу, укрывались от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Joe lost them-lost sixty sheep and couldn't find them where they were huddled in the shade in a dry gulch.

Роберту Джордану приходилось смотреть против солнца, и он видел только силуэт моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was in Robert Jordan's eyes and the bridge showed only in outline.

Два солнца не могут сосуществовать на одном небосводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two suns can't exist on the same sky

Так что, когда мужчины наконец ушли и он спустился, вылез на свет бледно-желтого лежачего солнца и подошел к кухонной двери, он даже не спросил поесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because when the men were gone at last and he descended, emerged, into the level, jonquilcolored sun and went to the kitchen door, he didn't ask for food at all.

Сначала я решила обойтись без них, но мои глаза быстро устали от солнца, и мне пришлось за ними вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I thought I wouldn't bother and then my eyes got tired and I decided to go in and get them.

Это было, как поцелуй солнца на моей щеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a burst of sunlight on my cheek.

Это начало конца Бога Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the beginning of the end of the Sun God.

Ветра не было, волны с тихим плеском набегали на скалы, оставляя лужицы, сверкавшие под лучами солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no wind, and the sun shone on the lapping water where it ran into the little pools in the rocks.

Мы нападем с первым лучами солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We attack at first light.

С восходом солнца темные силы уходят на покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the sun rises, the dark powers rest.

И почернение солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the blackening of the sun.

Подарки присылает Младенец Иисус в полночь, и большинство людей устраивают вечеринку, которая продолжается до восхода солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presents are sent by Baby Jesus at midnight, and most people have a party, which goes on until sunrise.

Кендеры, как правило, имеют широкий вокальный диапазон, что позволяет пожилым людям выполнять впечатляющие звуковые имитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kender tend to have a wide vocal range, enabling older individuals to perform impressive sound imitations.

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

По традиции, Маратхи и южноиндийские индусы получают масляный массаж от старейшин в семье в день, а затем принимают ритуальную ванну, все до восхода солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, Marathi people and South Indian Hindus receive an oil massage from the elders in the family on the day and then take a ritual bath, all before sunrise.

Книга III Альмагеста Птолемея в основном посвящена аномалии Солнца, и он составил уравнение времени в своих удобных таблицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book III of Ptolemy's Almagest is primarily concerned with the Sun's anomaly, and he tabulated the equation of time in his Handy Tables.

Но народ Кайнаи в Альберте разрешил снимать их Танец Солнца в конце 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Kainai Nation in Alberta permitted filming of their Sun Dance in the late 1950s.

Летом 1998 года стало очевидно, что производство царства Солнца недостаточно продвинулось, чтобы выйти на рынок летом 2000 года, как планировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 1998, it became apparent that Kingdom of the Sun was not far along enough in production to be released in the summer of 2000 as planned.

С годами мы начали экспериментировать с вокальными гармониями и более оркестрованными произведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the years, we started to experiment with vocal harmonies and more orchestrated pieces.

У Солнца недостаточно массы, чтобы взорваться как сверхновая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun does not have enough mass to explode as a supernova.

Версия Moody Blues примечательна тем, что это была их первая запись с участником группы Рэем Томасом, исполняющим вокальные партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moody Blues' version is notable for the fact that it was their first recording with band member Ray Thomas singing the lead vocals.

Тысячи общин в США приняли законы Джима Кроу, которые существовали после 1890 года; в таких закатных городах афроамериканцы были в опасности, если они оставались после захода солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of communities in the US had enacted Jim Crow laws that existed after 1890; in such sundown towns, African Americans were in danger if they stayed past sunset.

Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north.

Только в Боудин-Востока, основан в 1871 году, ученица Бейтса, основанная в 1873 году, и Солнца журнал, основанный в 1847 году, старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only The Bowdoin Orient, founded in 1871, The Bates Student, founded in 1873, and the Sun Journal, founded in 1847, are older.

Вокальные данные группы были сопоставлены с данными группы Beach Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's vocal structures have been compared with the Beach Boys.

Вокальный транс остается умеренно популярным в Соединенных Штатах, и такие сборники, как Ministry of Sound, достигают Золотого и платинового статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vocal trance remains moderately popular in the United States and compilations such as Ministry of Sound reach Gold and Platinum status.

Помимо вокальных гармоний, Queen были также известны многоголосными голосами, имитирующими звук большого хора через наложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides vocal harmonies, Queen were also known for multi-tracking voices to imitate the sound of a large choir through overdubs.

Эния исполняет все вокальные партии и большинство инструментов в своих песнях, кроме музыкантов, играющих на ударных, гитаре, виллианских трубах, корнете и контрабасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enya performs all vocals and the majority of instruments in her songs apart from musicians to play percussion, guitar, uilleann pipes, cornet, and double bass.

Считается, что эти метеориты сохраняют состав протозвездного Солнца и поэтому не подвержены влиянию оседания тяжелых элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These meteorites are thought to retain the composition of the protostellar Sun and are thus not affected by settling of heavy elements.

Волосы также могут казаться темнее после того, как они отрастут, потому что волосы, которые никогда не были подстрижены, часто светлее от воздействия солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair can also appear darker after it grows back because hair that has never been cut is often lighter from sun exposure.

Его температура быстро повышается и падает на восходе и закате солнца, потому что Марс не имеет плотной атмосферы Земли и океанов, которые смягчают такие колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its temperature rises and falls rapidly at sunrise and sunset because Mars does not have the Earth's thick atmosphere and oceans that soften such fluctuations.

Затем, после захода солнца, он измерил дугу от Луны до звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, after sunset, he measured the arc from the Moon to the star.

Большая часть периодических гравитационных сил исходит от Луны, но также важна и сила притяжения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger of the periodic gravitational forces is from the Moon but that of the Sun is also important.

Например, если женщина считает, что радиация от солнца отравляет ее пищу, она будет очень напряжена и боится за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if a woman believes that radiation from the sun is poisoning her food she is going to be extremely stressed and fearful for her life.

После захода солнца центральный стержень остывает, становясь такой же длины, как полированные стержни и открывая подачу газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After sunset, the central rod cools down, becoming the same length as the polished rods and opening the gas supply.

Барабан Биндала-это типичный южный саамский барабан с символом солнца в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bindal drum is a typical Southern Sámi drum, with the sun symbol in center.

Венгерские слова, обозначающие точки компаса, напрямую связаны с положением Солнца в течение дня в Северном полушарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungarian words for the points of the compass are directly derived from the position of the Sun during the day in the Northern Hemisphere.

Уильямс и некоторые певицы были протестированы на дубляж для Бэколла из-за опасений, что ей не хватает необходимых вокальных навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams and some female singers were tested to dub for Bacall, because of fears that she lacked the necessary vocal skills.

Он был сделан из ранее неслыханных вокальных и инструментальных дублей с оригинальных многодорожечных лент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made from previously unheard vocal and instrumental takes from the original multi-track tapes.

Кайлан и Волман позже нашли длительный успех в качестве сессионных музыкантов, выставленных как комедийный вокальный дуэт Flo & Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaylan and Volman later found long-lasting success as session musicians, billed as the comedic vocal duo Flo & Eddie.

В имперскую эпоху бог Солнца был божественным покровителем цирка и его игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Imperial era, the Sun-god was divine patron of the Circus and its games.

В очень редких случаях можно было наблюдать миражи других астрономических объектов, кроме Солнца и Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On very rare occasions the mirages of astronomical objects other than the Sun and the Moon might be observed.

Это особенно верно в отношении низшей зеленой вспышки Миража, когда время должно быть как раз подходящим, чтобы запечатлеть ее на восходе солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is especially true regarding an inferior mirage green flash, when the timing should be just right to capture it at sunrise.

Древние мегалитические памятники Ньюгрейндж и Стоунхендж, тщательно выровненные с восходом и заходом солнца в день солнцестояния, служат тому примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient megalithic sites of Newgrange and Stonehenge, carefully aligned with the solstice sunrise and sunset, exemplify this.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «без солнца (вокальный цикл)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «без солнца (вокальный цикл)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: без, солнца, (вокальный, цикл) . Также, к фразе «без солнца (вокальный цикл)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information