Биологического и токсинного оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биологического и токсинного оружия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the biological and toxin weapons
Translate
биологического и токсинного оружия -

- и [частица]

союз: and

- оружия

of arms



изготовление или хранение боевых систем и технических средств или взрывных устройств (определение распространено на биологическое и токсинное оружие);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacture or possession of deadly or explosive devices or machines (definition extended to biological or toxin-based weapons);

Под диатезами понимаются генетические, биологические, физиологические, когнитивные и личностные факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diatheses are understood to include genetic, biological, physiological, cognitive, and personality-related factors.

Место протонирования может быть очень важным, например, для биологической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of protonation can be very important, for example, for biological activity.

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biologically it is better to make sure that the purge is clean.

Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units.

Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.

Именно в таком свете увидели бы нас пришельцы или представители иного биологического вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is how we would be viewed by an alien race or other species.

Рейн указывает на то, что шансы исключить подобные ложноположительные биологические сигналы возрастают в тех случаях, если звезда начинает тускнеть или если мы рассматриваем более крупные планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rein points out that the chances of eliminating such false positive biosignatures increases as the star becomes dimmer or larger planets are considered.

А сейчас перейдем от биологического макромира на уровень ниже, в атомный мир, и осуществим полет внутрь решетки из атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms.

Уэст долго бился над нужной формулой, так как для каждого биологического вида требовался особый препарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had had much trouble in discovering the proper formula, for each type of organism was found to need a stimulus especially adapted to it.

Мы - единственный на земле биологический вид, наделенный даром творить, и наше единственное орудие творчества - разум индивидуума, душа отдельной личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our species is the only creative species, and it has only one creative instrument, the individual mind and spirit of a man.

Значит мы собираемся подняться по трубе наполненной биологическими отходами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what- we're gonna climb in through a pipe filled with biohazardous backwash?

Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency.

На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.

Анонимные источники, сообщили ESPN что Джонсон, это младший биологический сын, Аполло Крида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An anonymous source confirmed to ESPN that Johnson is the youngest biological son of Apollo Creed.

Я понимаю, почему тебе интересно кто твой биологический отец, но по моему опыту, он как гадюка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand why you'd be curious about your biological father, but in my experience, he is a snake.

У нас нет абсолютно никакой биологической потребности в одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's absolutely no biological necessity for clothing.

Подчеркните, что все эти состояния биологически объяснимы, в то время как они статистически необычны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasize that all of these conditions are biologically understandable while they are statistically uncommon.

Исследования и преподавание в области нейрофизиологии, клеточной биологии и многих других биологических дисциплин также подверглись негативному воздействию или были запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research and teaching in the fields of neurophysiology, cell biology, and many other biological disciplines was also negatively affected or banned.

Монголы практиковали биологическую войну, катапультируя больных трупов в осажденные ими города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mongols practised biological warfare by catapulting diseased cadavers into the cities they besieged.

Существует значительно больше доказательств, подтверждающих несоциальные, биологические причины сексуальной ориентации, чем социальные, особенно для мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is considerably more evidence supporting nonsocial, biological causes of sexual orientation than social ones, especially for males.

Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish.

Пригодность водного объекта исследуется государствами и племенами / нациями обычаями, основанными на физических, химических и биологических характеристиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suitability of a water body is examined by states and tribes/nations usages based on physical, chemical, and biological characteristics.

Тем не менее, возвращенные образцы с Марса будут рассматриваться как потенциально биологически опасные до тех пор, пока ученые не смогут определить, что возвращенные образцы безопасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, returned samples from Mars will be treated as potentially biohazardous until scientists can determine that the returned samples are safe.

Наконец, биологические эффекты включают способность вирусов влиять на активность антигенов и иммунологлобулинов в клетке хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, biologic effects include the viruses' ability to affect the activity of antigens and immunologlobulins in the host cell.

Он также верил в фундаментальное биологическое объяснение естественной бисексуальности, при котором все люди биологически способны возбуждаться обоими полами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also believed in a basic biological explanation for natural bisexuality in which humans are all biologically capable of being aroused by either sex.

Исследования в области периферийных устройств биологической обратной связи призваны значительно повысить точность таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research into biofeedback peripherals is set to greatly improve the accuracy of such systems.

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

Некоторые компании производят биологически разлагаемые добавки, чтобы усилить биодеградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some companies produce biodegradable additives, to enhance biodegradation.

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

Фундаментальные биологические исследования часто проводились с растениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic biological research has often been done with plants.

Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells.

За исключением некоторых типов РНК, большинство других биологических молекул являются относительно инертными элементами, на которые действуют белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of certain types of RNA, most other biological molecules are relatively inert elements upon which proteins act.

Он работал в микробиологической лаборатории Роберта Коха в Берлине и начал многочисленные исследовательские проекты, которые ввели современные биологические принципы в стоматологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked in the microbiological laboratory of Robert Koch in Berlin and began numerous research projects that introduced modern biological principles to dentistry.

Именно с таким пониманием проектируются механические биологические очистные сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is with this understanding that mechanical biological treatment plants are designed.

Медь необходима для метаболизма железа, оксигенации, нейротрансмиссии, эмбрионального развития и многих других важных биологических процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is required for iron metabolism, oxygenation, neurotransmission, embryonic development and many other essential biological processes.

Таким образом, в водном растворе при рН около 7, типичном для биологических систем, уравнение Хендерсона–Хассельбальха указывает, что они существуют преимущественно в виде дикарбоксилатных анионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in aqueous solution at pH about 7, typical of biological systems, the Henderson–Hasselbalch equation indicates they exist predominantly as dicarboxylate anions.

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

Ему отдают предпочтение несколько научных журналов, в том числе главный биологический журнал Cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is favored by a few scientific journals, including the major biology journal Cell.

Саутреппс-Коммон-это биологический объект особого научного интереса и местный природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southrepps Common is a biological Site of Special Scientific Interest and a Local Nature Reserve.

Остров Тринидад обладает богатым биологическим разнообразием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island of Trinidad has a rich biodiversity.

Метаморфозы у насекомых - это биологический процесс развития, который должны пройти все насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo.

Для того чтобы определить место воздействия химического вещества, необходимо наличие доказательств воздействия загрязняющих веществ и их биологического действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence of contaminant exposure and biological effect is required in order to assign a site as chemically impacted.

Когда Ki67 доступен, можно рассчитать биологический MIPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Ki67 is available, a biologic MIPI can be calculated.

Другие методы лечения могут включать биологическую обратную связь или в редких случаях хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other treatments may include biofeedback or in rare cases surgery.

Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals.

ЛПВП несет в себе много липидов и белков, некоторые из которых имеют очень низкие концентрации, но биологически очень активны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDL carries many lipid and protein species, several of which have very low concentrations but are biologically very active.

Теория влечений вырастает из концепции, что у людей есть определенные биологические влечения, такие как голод и жажда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drive theory grows out of the concept that people have certain biological drives, such as hunger and thirst.

Электростатические осадители могут быть использованы для отбора проб биологических частиц, находящихся в воздухе, или аэрозоля для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrostatic precipitators can be used to sample biological airborne particles or aerosol for analysis.

Я бы предложил перейти к связанному Противоточному обмену в биологических системах и добавить новый образ, который у них есть, для быстрого исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would suggest going to the linked Countercurrent exchange in biological systems and adding the new image they have for a quick fix.

Я также переместил часть раздела биологии до описания и увидел, что большая часть биологической информации уже была покрыта хищничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also moved part of the Biology section up to Description and saw that most of the Biology information was already covered under Predation.

Чтобы отличить один вид от другого, легко доступны простые биологические тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish between the species, simple biological tests are readily available.

Методы лечения, ориентированные на биологические компоненты, такие как каннабиноидные рецепторы, проверяются на эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments focusing on biological components such as cannabinoid receptors are being tested for effectiveness.

Несколько исследований подтвердили роль беспозвоночных в биологической борьбе с сорняками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies provided evidence for the role of invertebrates to the biological control of weeds.

Гидроксилирование также оказывает большое влияние на биологическую активность гиббереллина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroxylation also has a great effect on the biological activity of the gibberellin.

Центр биологического учета Великобритании регистрирует 111 видов насекомых и клещей, использующих золу в качестве пищевого растения, из которых 29 являются специфичными для золы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Biological Records Centre of the UK records 111 species of insects and mites using ash as a food plant, of which 29 are specific to ash.

Изолят соевого белка имеет биологическую ценность 74, цельные соевые бобы 96, соевое молоко 91 и яйца 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean protein isolate has a biological value of 74, whole soybeans 96, soybean milk 91, and eggs 97.

Во-первых, по-видимому, нет никакой биологической причины отклоняться от WGSRPD в пользу национальных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, there seems to be no biological reason to deviate from the WGSRPD in favor of nation-states.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологического и токсинного оружия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологического и токсинного оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологического, и, токсинного, оружия . Также, к фразе «биологического и токсинного оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information