Быстрый велосипед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready
быстрый взгляд - glance
быстрый спуск - rapid descent
быстрый ввод - quick entry
быстрый военный корабль - fast warship
интегральный быстрый реактор - integral fast reactor
быстрый выпад - fast attack
быстрый обмен - fast exchange
быстрый процесс - fast process
быстрый реактор - fast reactor
быстрый ритм - fast rhythm
Синонимы к быстрый: сжатый, краткий, быстрый, решительный, скорый, поспешный, проворный, шустрый, расторопный, живой
Значение быстрый: То же, что скорый (в 1 знач.).
имя существительное: bicycle, bike, cycle, wheel, velocipede, machine, push-bicycle, push-bike
садиться на велосипед - get on a bicycle
старый велосипед - bone shaker
велосипед с мотором - bicycle with motor
моторный велосипед - motor bicycle
боковой велосипед - sideways bike
велосипед с прицепом - trailer bike
водородный велосипед - hydrogen bicycle
гибридный велосипед - hybrid bicycle
кроссовый велосипед - cross country bicycle
туристский велосипед - touring bike
Синонимы к велосипед: велосипед, колесо
Антонимы к велосипед: авто, байк, мопед, скейтборд
Значение велосипед: Двухколесная, реже трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ногами ездока.
Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект. |
The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect. |
Но самое главное во всём этом, что он невероятно быстрый. |
The upside of all this, however, is that it's extremely fast. |
Пожалуйста, сосредоточьтесь на этом, и, надеюсь, быстрый компромисс позволит быстро снять защиту. |
Please keep it focused, and hopefully a quick compromise will allow speedy unprotection. |
Я сделал около 25 бумажных скульптур, каждая размером с велосипедное колесо. |
I made about 25 paper sculptures, each the size of a bicycle wheel. |
Следующий вид лечения — экспозиционная терапия, и это что-то вроде полевой подготовки, самый быстрый из доказанных действенных видов лечения. |
The next of these treatments is exposure therapy, and this is a kind of field training, and the fastest of the proven effective treatments out there. |
Тут они заметили незапертые велосипед и скутер на крыльце и по глупости взяли их. |
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it. |
Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник. |
Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques. |
Особенно ярко мне запомнился случай на станции одного из ближайших островов, где выдавались велосипеды напрокат. |
Most clearly I remember the case at the station in one of the closest islands, where bikes were provided for rent. |
Столь быстрый рост спроса на энергию чреват дефицитом, в первую очередь электроэнергии, и это сдерживает промышленный рост и снижает качество жизни. |
This burgeoning demand for energy creates shortages, particularly of electricity, that disrupt industrial growth and lower the quality of life. |
Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются. |
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. |
И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности. |
While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction. |
Быстрый режим тестирования и визуальный режим тестирования. |
Fast processing mode and Visual processing mode. |
It took him three months to learn to ride a bicycle. |
|
Быстрый взгляд следователя скользнул по фигуре и лицу Швейка и разбился о них. |
The keen gaze of the judge advocate passed swiftly over Svejk's figure and face and foundered on them. |
Теперь, быть может, отправимся на велосипедную прогулку? |
Shall we now go for our bicycle ride? |
Мы нашли его шлем и велосипед на трассе, а его труп в овраге. |
We found his helmet and his bicycle on the trail and his body in the ravine. |
Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт. |
You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them. |
Бесчисленные велосипедисты и нескончаемая вереница людей с тачками и детскими колясками тянулись по дороге, изнывая от июльского зноя. |
There were innumerable cyclists and long trails of people pushing hand-carts and perambulators in the torrid July heat. |
Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет. |
I'll dig up a French impressionist pay him 50 bucks for a quick portrait. |
Realistically, sweetheart, it is that, or the bike. |
|
His heartbeat is much too fast and his blood pressure is dangerously high. |
|
Полицейский прижал меня к обочине, пока я ехал на велосипеде. |
I got pulled over by a cop on a bicycle. |
Никаких правых поворотов, это - главное в езде на велосипеде. |
No right turns, that's the main thing with cycling. |
Есть несколько различий, но самый быстрый способ отличить их друг от друга это пули. |
There's a couple of differences, but the quickest way to tell them apart is by the bullets. |
Знаешь, когда я был маленьким, я мечтал о велосипеде, но мне подарили на день рожденья бейсбольную перчатку. |
You know, when I was little, I wanted a bicycle for my birthday, but my parents got me a baseball glove. |
What is the fastest way to get across the ocean? |
|
Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии. |
He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate. |
Я согласился возглавить велосипедную группу быстрого реагирования. |
I have agreed to lead the Rapid Response Bicycle Unit. |
Это как езда на велосипеде, да? |
It's like riding a bike, huh? |
Can I ride my bike to school tomorrow? |
|
You've got three bike paths and a quad to make your case. |
|
— Он сказал, что быстрый рост производства всё быстрее разрушает общество. |
He said the more industry grows, the quicker it destroys community. |
Что-то формальное, ну на расстоянии поездки на велосипеде. |
Something formal, but within bike-riding distance. |
Экономическая неразбериха препятствовала усилиям по перевооружению; быстрый рост германских вооружений встревожил Блюма. |
The economic confusion hindered the rearmament effort; the rapid growth of German armaments alarmed Blum. |
Присяжные, в том числе Гастон Клеман, который в следующем году учредил французскую Федерацию велосипедистов, присудили ему grande médaille. |
A jury including Gaston Clément, who the following year established the Fédération Française des Sociétés de Cyclotourisme, awarded him its grande médaille. |
Примеры умеренных физических упражнений включают в себя быструю прогулку, плавание, езду на велосипеде или это также может быть повседневная деятельность, такая как стрижка газона или уборка дома. |
Examples of moderate exercise includes a brisk walk, swim, bike ride or it can also be everyday life activities like mowing the lawn or house cleaning. |
Велосипед-Скут был официально протестирован и доказан на автодроме Indianapolis Motor Speedway президентом трека и 3-кратным чемпионом Indy 500 Уилбуром шоу. |
The Cycle-Scoot was officially tested and proved at the Indianapolis Motor Speedway by track-President and 3-time Indy 500 Champion, Wilbur Shaw. |
Велосипедная дорожка проходит через рекреационную зону Понтардаве вдоль реки. |
The cycle path continues through the Pontardawe recreation ground alongside the river. |
Туристические велосипеды построены с небольшим следом, чтобы позволить всаднику управлять велосипедом, отягощенным багажом. |
Touring bikes are built with small trail to allow the rider to control a bike weighed down with baggage. |
Сайт procycle раз и произведенных Орикс, Микадо, BALFA, энергии, СКК, вело спорт и велосипеды Пежо, но после этого перестали их. |
Procycle once owned and produced ORYX, MIKADO, BALFA, ENERGY, CCM, Velo Sport and Peugeot bicycles but had since discontinued them. |
Ассоциация правительств Марикопы имеет консультативный комитет по велосипедам, работающий над улучшением условий для езды на велосипеде по городским улицам и бездорожью. |
The Maricopa Association of Governments has a bicycle advisory committee working to improve conditions for bicycling on city streets and off-road paths. |
В июне 2009 года компания Phil Schiller представила iPhone 3GS, чьи усовершенствования включали голосовое управление, лучшую камеру и более быстрый процессор. |
In June 2009, the iPhone 3GS, whose improvements included voice control, a better camera, and a faster processor, was introduced by Phil Schiller. |
Тем не менее, он не ударил за власть, имея только 4 хоум-рана, и, несмотря на то, что он известен как быстрый бегун, он только украл 6 баз в 1997 году, будучи пойманным 5 раз. |
However, he did not hit for power, with only 4 home runs, and despite being known as a speedy runner, he only stole 6 bases in 1997 while being caught 5 times. |
Кроме того, буфер имеет партнерские отношения с WordPress, Твиттер аккаунтам, частичное будильника, быстрый, карманный ридер, и Quuu. |
Additionally, Buffer has partnerships with WordPress, Twitter, Zapier, IFTTT, Feedly, Pocket, Reeder, and Quuu. |
Thank you for your speedy and helpful reply. |
|
SoulAnnex имеет аналогичный брендинг и цены на SoulCycle, но тренировки не включают велосипеды, а также включают йогу. |
SoulAnnex has similar branding and pricing to SoulCycle, but the workouts do not involve bikes, and also involve yoga. |
Пожары являются еще одним серьезным риском для трущоб и их жителей, поскольку улицы слишком узки, чтобы обеспечить надлежащий и быстрый доступ к пожарным машинам. |
Fires are another major risk to slums and its inhabitants, with streets too narrow to allow proper and quick access to fire control trucks. |
Этот стиль обычно встречается на горных, гибридных и туристических велосипедах с тремя кольцами цепи. |
This style is commonly found on mountain, hybrid, and touring bicycles with three chainrings. |
Honda также построила скоростной гоночный велосипед, известный как Honda RN-01. |
Honda has also built a downhill racing bicycle known as the Honda RN-01. |
Как показывает быстрый поиск, он определенно был агностиком, а не Римским католиком. |
As a quick search proves it, he was definetely an agnostic and not a Roman Catholic anymore. |
Киодзи, похоже, любит скорость, и его хобби-езда на велосипеде. |
Kyoji seems to love speed and his hobby is biking. |
Это позволяет установить двигатель, что делает приводную передачу велосипеда гораздо более жесткой и надежной. |
This allows the engine to be mounted which makes the bike's drive train much more rigid and reliable. |
Я хотел бы составить список, чтобы мы не начинали с нуля или не изобретали велосипед. |
I'd like to compile a list so we don't start from scratch or reinvent the wheel. |
К счастью для нее, в тех местах, где она проезжала на велосипеде, немцев было немного. |
Fortunately for her, there were few Germans in the areas through which she bicycled. |
Патрик Сесилиан получил порезы на лице после неудачной попытки перепрыгнуть теннисную сетку на своем велосипеде BMX. |
Patrick Cecilian received cuts on his face after an unsuccessful attempt to jump a tennis net on his BMX bike. |
Одним из самых ранних клубов был велосипедный туристический клуб, который действовал с 1878 года. |
Among the earliest clubs was The Bicycle Touring Club, which has operated since 1878. |
Они зубчатые и работают почти так же, как цепные—популярные у пассажиров пригородных поездов и велосипедистов дальнего следования, они требуют небольшого обслуживания. |
These are toothed and work much the same as a chain—popular with commuters and long distance cyclists they require little maintenance. |
Езда на велосипеде настолько популярна, что вместимость парковки может быть превышена, в то время как в некоторых местах, таких как Делфт, эта вместимость обычно превышается. |
Cycling is so popular that the parking capacity may be exceeded, while in some places such as Delft the capacity is usually exceeded. |
Высокие велосипеды Zenga Bros - один из примеров. |
Zenga Bros' Tall Bikes are one example. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстрый велосипед».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстрый велосипед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстрый, велосипед . Также, к фразе «быстрый велосипед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.