Великий мастер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
великий сеньор - grand seigneur
великий государственный хурал - State Great Hural
великий китайский голод - Great Chinese Famine
великий конюший франции - Grand Squire of France
великий магистр - Grand Master
великий немой - the great silent
великий предок - great ancestor
великий учитель - a great teacher
великий белый охотник - great white hunter
Синонимы к великий: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый, великий, возвышенный, выпуклый, благородный, величественный
Антонимы к великий: маленький, малый, смешной, жалкий, незначительный, ничтожный, неважный, нищенский
Значение великий: Превосходящий общий уровень, обычную меру, значение, выдающийся.
имя существительное: master, foreman, artisan, nailer, hand, repairer, dab, headman, overseer, a whale at
мастер моряк - master mariner
мастер по ремонту обуви - shoe repair specialist
настоящий мастер - real master
мастер настройки звука - audio tuning wizard
мастер по ремонту телефонных проводов - telephone-wire repairman
буровой мастер - boring master
мастер по кладке черепицы - tile laying on the master
мастер по изготовлению стульев - chairmaker
мастер по маникюру и педикюру - nail technician
мастер строительно-монтажных работ - construction and installation foreman
Синонимы к мастер: специалист, художник, золотые руки, учитель, артист, мастер своего дела, эксперт, персонаж, шеф
Значение мастер: Руководитель отдельной специальной отрасли какого-н. производства, цеха.
В 2014 году, после двадцати лет в этой дисциплине, его великий мастер Сэм ум вручил ему черный пояс пятой степени на церемонии, состоявшейся в Остине, штат Техас. |
In 2014, after twenty years in the discipline, his Grand Master Sam Um presented him with a fifth-degree black belt in a ceremony held in Austin, Texas. |
Этот великий мастер выполнял и другие прекрасные работы в Магдебурге, Рем-Хильде и Бреслау. |
This great craftsman executed other fine works at Magdeburg, Römhild and Breslau. |
Он обладает хладнокровным апломбом, аналитической проницательностью и вниманием к деталям, как великий спортсмен или мастер-психопат, а может быть, и то и другое. |
He has the cool aplomb, analytical acumen and attention to detail of a great athlete, or a master psychopath, maybe both. |
Там он написал Шри Шри Рамакришна Лилапрасанга на бенгальском языке, о жизни Рамакришны, которая была переведена на английский как Шри Рамакришна, Великий Мастер. |
There he wrote Sri Sri Ramakrishna Lilaprasanga in Bengali, on the life of Ramakrishna, which was translated into English as Sri Ramakrishna, the Great Master. |
Понемногу мы убедились: Дилл, почти как волшебник Мерлин, - великий мастер на самые неожиданные выдумки, невероятные затеи и престранные фантазии. |
Thus we came to know Dill as a pocket Merlin, whose head teemed with eccentric plans, strange longings, and quaint fancies. |
17 января 1936 года Сэмюэл Готорн, Великий Мастер масонов на Филиппинах, в ходе двухчасовой церемонии произвел Макартура в масоны. |
On January 17, 1936, MacArthur was made a Freemason at sight by Samuel Hawthorne, Grand Master of Masons in the Philippines in a two-hour ceremony. |
Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи. |
I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families; |
Есть история, как Вонг Вифу, великий мастер китайских боевых искусств, ...вел бой с одним парнем, и победил его. |
There's a story that Wong Wifu, the great Chinese martial artist, had a fight with a guy and was beating him. |
Мастер Линкольн, он великий человек, а я бедный негр; но негр может сказать мастеру Линкольну, как сберечь деньги и молодых людей. |
Master Lincoln, he's a great man, and I am a poor negro; but the negro can tell master Lincoln how to save the money and the young men. |
Но в кинематографических кругах он почитается как великий мастер, по причине уникального стиля его фильмов. |
But in film circles he is regarded as a great master because of the unique style of his films. |
В 1957 году кинорежиссер и великий мастер Сегецу-Рю Хироси Тесигахара снял фильм под названием икебана, в котором описывает свою школу. |
In 1957 the film director and grand master of the Sōgetsu-ryū Hiroshi Teshigahara made the movie titled Ikebana, which describes his school. |
Великий мастер оккультных наук, преуспевший в Германии. |
He is grand master of the Illuminati, the German mystic elite. |
Grand Master, we can go ashore now. |
|
Он - великий мастер тайных интриг и обмана; я должна была предвидеть... |
He is a master at the art of stealth and betrayal-I should have known. |
Г оворить он был великий мастер и умел, разгорячась, произносить около трехсот слов в минуту. |
He was a great hand at talking and could, when he warmed up, pronounce about three hundred words a minute. |
Stengel is a great artist, but there are so few discerning people to see it. |
|
В 272 году нашей эры в Наиссе родился будущий император Константин Великий. |
In 272 AD, the future Emperor Constantine the Great was born in Naissus. |
Его мастер настолько силен, что ни один мастер вампиров в городе не почуял его присутствия. |
His master is someone so powerful that no master vamp in this city sensed him. |
Другой мастер вырезал магические буквы на волшебных палочках из орехового дерева и камышовых жезлах. |
Another technician was inscribing magical characters onto hazelwood wands and cane staffs. |
У нас найдется мастер, который смог бы сделать мне серебряные колокольчики? |
Do we have a craftsman who can make me silver bells? |
Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю. |
I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on. |
Иногда единственный способ поймать Великий Дух - пасануть Деве Марии. |
Sometimes the only way to catch the Great Spirit is to throw a Hail Mary. |
Усадьба Шопена в местности Желязова-Воля. Дом, в котором родился великий композитор и живописный садик, окруженный виноградными лозами. |
Chopin's House, Zelazowa Wola - the great composer's birthplace. |
На 8 марта наш великий руководитель Мао Цзэдун подарит своей жене Хабаровск [краевую столицу, находящуюся в 50 километрах от границы]!» А еще они заявляли: «Дорогие советские женщины! |
By March 8 our great leader Mao Zedong will give his wife Khabarovsk [the regional capital, 30 miles from the border]!” and “Dear Soviet women! |
Великий Левиафан, заставляющий море пениться, подобно кипящему котлу. Лорд Бэкон. Перевод Псалмов |
The great Leviathan that maketh the seas to seethe like boiling pan. -LORD BACON'S VERSION OF THE PSALMS. |
Земля тебе пухом! Змей заглотит себя, оставив вселенский хаос, великий, но не безнадежный. |
Goodbye! darling! the serpent swallows itself and leaves a void, considerably messed up, but not hopeless. |
Ostap realized at once that the fitter knew his stuff. |
|
О, великий звездный владыка. Покорнейше прошу тебя вернуть мой человеческий рог. |
Oh, great space king, I humbly beg you to return my human horn. |
Мастер посмотрел на него мельком, с такой же холодностью во взгляде. |
The foreman looked at him, briefly, his gaze as cold as the other's. |
Наш дорогой учитель и великий преступник будет выделять небольшие дозы радиации в течении ближайших 8 дней. |
Our dear teacher/criminal mastermind will simply secrete a minor dose of radiation over the next eight days. |
Кое-кто утверждает, что он был великий художник. |
Some people say he was a great painter. |
Что же это за великий царь Дарий, который набирает армию, обращая своих подданных в рабов? |
Who is this great king, Darius, who enslaves his own men to fight? |
Она случайна или существует великий замысел? |
Is it arbitrary or is there a grand design? |
Катунко, великий король Тойдарии. Простите, что вмешиваюсь. |
Katuunko, great king of Toydaria, forgive my intrusion. |
Мистер Мун, великий человек однажды написал что противоположность любви - не злость, а безразличие. |
Mr. Moon, a great man once wrote that the opposite of love is not hate, but indifference. |
Мастер использует энергию для собственных злых целей, он никогда не позволит вам восстановиться. |
The Master will use the power for his own evil purposes, he'll never allow you to regenerate. |
Кругом, словно чудом спасенный от уничтожения, расстилался великий отец городов. |
All about the pit, and saved as by a miracle from everlasting destruction, stretched the great Mother of Cities. |
Поздравляем с покупкой футбольного мяча Фут-Мастер. |
Congratulations on your purchase of a FootMaster-brand soccer ball. |
Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад. |
Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball. |
Если бы вам представился случай увидеть вашего Бога, ваш Великий Дух, что вы сделали бы? |
If you had the chance to see your God, your Great Spirit, what would you do? |
Ему еще нет пятнадцати, но он уже великий знаток юриспруденции. |
He is now something under fifteen and an old limb of the law. |
Sir, I'll do as you wish. |
|
He truly is the master of all surgeons. |
|
А если честно, то мы позволили себе сойти на берег, чтобы отпраздновать великий для Майкла день. |
Actually, we've taken temporary shore leave to celebrate Mike's huge night. |
He's an intelligence officer, skilled in the art of manipulation. |
|
Этому меня научил мой великий друг - Распутин. |
I learned from a great friend, Rasputin... |
Используем эти средства, организуем мастер-классы, встречи с пользователями, объясним, какая платформа крутая, запустим сарафанное радио. |
Okay, we use that money to do outreach, tutorials, user meetups, uh, create a guerrilla marketing campaign that explains how cool the platform is. |
Whoever it is, they're very good at covering their tracks. |
|
He's a great man and a good man. |
|
Великий психиатр как-то сказал мне, что мы должны смотреть в лицо тем моментам, которые предпочли забыть. |
A great alienist once told me. That we must face those moments we choose to forget. |
Затем он хвастается, что он, должно быть, великий адвокат, так как он доказал, что эксцентричный старик был Сантой. |
He then boasts that he must be a great lawyer since he proved an eccentric old man was Santa. |
В 550 году до нашей эры Кир Великий, сын Мандана и Камбиза I, захватил срединную империю и основал империю Ахеменидов, объединив другие города-государства. |
In 550 BC, Cyrus the Great, the son of Mandane and Cambyses I, took over the Median Empire, and founded the Achaemenid Empire by unifying other city-states. |
Организация сервис предоставляется компанией CSX, Великий железную дорогу лося, Маркетт рейки и Гранд-Рапидс Восточной железной дороги. |
Freight service is provided by CSX, the Grand Elk Railroad, Marquette Rail, and the Grand Rapids Eastern Railroad. |
Согласно легенде, бои-Тата была большой змеей, которая пережила великий потоп. |
According to legend, Boi-tatá was a big serpent which survived a great deluge. |
Когда обиженная звезда отказывается выходить на сцену, Мария получает свой великий шанс. |
CHUs were procured as part of the original FHTV contract. |
Veliky Ustyug remained in Vologda Oblast ever since. |
|
Было установлено, что один кролик был годом, когда мексиканцы начали свой последний великий цикл во время завоевания. |
It have been established that One rabbit was the year when the Mexicans began their latest great cycle at the time of the Conquest. |
Леннрот совершил свою восьмую экскурсию в русский пограничный город Лапукка, где великий певец Архиппа Перттунен учился своему ремеслу. |
Lönnrot made his eighth field trip to the Russian border town of Lapukka where the great singer Arhippa Perttunen had learned his trade. |
Он был героем фильма Великий Самозванец, в котором его сыграл Тони Кертис. |
He was the subject of a movie, The Great Impostor, in which he was played by Tony Curtis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великий мастер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великий мастер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великий, мастер . Также, к фразе «великий мастер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.