Велосипедный кран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
велосипедный тормоз - bicycle brake
велосипедный шлем - bicycle helmet
велосипедный компьютер - cycling computer
велосипедный отдых - cycling holiday
велосипедный насос - bicycle pump
велосипедный туризм - bicycle tourism
велосипедный маршрут - cycling route
национальный велосипедный маршрут - National Cycle Route
велосипедный поход - cycling trip
велосипедный мотокросс - bicycle motocross
Синонимы к велосипедный: пешеходный, без автомобилей, пригодный для жизни, смешанного использования
имя существительное: crane, tap, water tap, faucet, spigot, cock, plug, bibcock, derrick, bibb
кран вниз - crane down
кран с выдвижной пробкой - lifting-plug cock
деррик-кран с ручным приводом - hand derrick
береговой кран - land-type crane
пробный кран - pet valve
сливной кран картера - sump drain valve
гидравлический кран - hydraulic crane
автомобильный кран - truck crane
кран слива из дренажного бачка - drain tank dump valve
причальный кран - berth crane
Синонимы к кран: арматура, автокран, краник, трубоукладчик, катабалка, шепард, дженни, ижорец, крамбол
Значение кран: Затвор в виде трубки для выпуска жидкостей или газа из резервуара или трубопровода.
Среди местных жителей растет интерес к велосипедному спорту. |
There is a growing interest in cycling among locals. |
Обычно используемые модели варьируются от 18 спиц для гоночных велосипедов до 36 для беговых туристических велосипедов до 48 спиц на тандемах и сильно злоупотребляемых велосипедах BMX. |
Commonly used models vary from 18 spokes for racing bikes to 36 for cross-country touring bikes to 48 spokes on tandems and heavily abused BMX bikes. |
Хотя это кажется сложной последовательностью движений, она выполняется каждым ребенком, который ездит на велосипеде. |
While this appears to be a complex sequence of motions, it is performed by every child who rides a bicycle. |
Тут они заметили незапертые велосипед и скутер на крыльце и по глупости взяли их. |
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it. |
Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник. |
Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques. |
Двумя днями позднее она увидела его на Юнион-сквер, в компании велосипедных курьеров. |
Two days later she saw him again in Union Square, hanging with a bunch of bike messengers. |
Прохожие и велосипедисты постепенно уступили место более тяжелому и быстрому военному транспорту. |
Bicycles and pedestrians became less common, replaced by heavier and faster military traffic. |
Работал в велосипедной мастерской у одного сельского оригинала. |
Worked for a while in a cycle repair shop run by an eccentric rustic. |
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu. |
|
Just a few strollers, a bicycle... |
|
Мы нашли его шлем и велосипед на трассе, а его труп в овраге. |
We found his helmet and his bicycle on the trail and his body in the ravine. |
Я видел пятилетнюю макаку из Китая, которая водила маленькое авто, однажды на ютубе, приятель. А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде. |
I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle. |
Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт. |
You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them. |
Бесчисленные велосипедисты и нескончаемая вереница людей с тачками и детскими колясками тянулись по дороге, изнывая от июльского зноя. |
There were innumerable cyclists and long trails of people pushing hand-carts and perambulators in the torrid July heat. |
Да, когда ему исполнилось 8 лет, я ему купил велосипед, Chrome Mongoose. |
For his 8th birthday, I got him a bike. Chrome mongoose. |
Лоис, это не тот случай, когда нас заперли в кладовке кафе или когда мы потерялись на велосипедах в Бангкоке. |
Lois, this isn't like us getting ourselves locked in the mess hall pantry, or getting lost on our bikes in Bangkok. |
I saw Tyler and his bicycle under the front end of a car. |
|
Это только доказывает, как страстно он любит кататься на велосипеде. |
It just shows how much passion he has for bike riding. |
Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии. |
He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate. |
А если бросать мяч, но на этот раз со движущегося велосипеда, результат будет иным. |
Next, he'll throw the ball again... but this time from a moving bike... with different results. |
Я угоню один из велосипедов, которые припаркованы снаружи, и прослежу за доставщиком до места отправки. |
I will liberate one of the bikes from the rack outside and follow the delivery man to his place of origin. |
Я согласился возглавить велосипедную группу быстрого реагирования. |
I have agreed to lead the Rapid Response Bicycle Unit. |
I rode a bike when I was in college. |
|
Как езда на велосипеде для Крокеров. |
Just like riding a bike for us Crockers. |
Can I ride my bike to school tomorrow? |
|
Шмидт, перестань на меня смотреть так, будто я толстый ребенок, катающийся на велосипеде |
Schmidt, stop looking at me like I'm a fat kid riding a bike. |
Что было б круто, потому что когда я вернулся назад через несколько секунд.. Это было как иметь трехколесный велосипед с двойняшками. |
Which was awesome, because when I went back for seconds, it was like having a three-way with twins. |
Мы играли в хоккей на велосипеде, как поло, только на велосипеде. |
like a polo only on bikes. |
Доступ к велосипедной дорожке с южной стороны осуществляется через Северный Конец велосипедной дорожки Кент-стрит и / или верхнюю Форт-стрит в скалах. |
Access to the cycleway on the southern side is via the northern end of the Kent Street cycleway and/or Upper Fort Street in The Rocks. |
Присяжные, в том числе Гастон Клеман, который в следующем году учредил французскую Федерацию велосипедистов, присудили ему grande médaille. |
A jury including Gaston Clément, who the following year established the Fédération Française des Sociétés de Cyclotourisme, awarded him its grande médaille. |
Поначалу они терпят неудачу, поскольку том отказывается прикасаться к оружию и предпочитает ездить на велосипеде, а не на лошади. |
Initially they fail miserably since Tom refuses to touch a weapon and would rather ride his bicycle than a horse. |
Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения. |
Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic. |
В-третьих, велосипедный спорт должен стать повседневным видом транспорта с особым акцентом на детях и молодежи. |
Third, cycling should be established as an everyday means of transport with a special focus on children and young people. |
Шины оказывают большое влияние на управление велосипедом, особенно на мотоциклах, но и на велосипедах. |
Tires have a large influence over bike handling, especially on motorcycles, but also on bicycles. |
Велосипедная дорожка проходит через рекреационную зону Понтардаве вдоль реки. |
The cycle path continues through the Pontardawe recreation ground alongside the river. |
Обычно дорожные гоночные велосипеды имеют больше следов, чем туристические велосипеды, но меньше, чем горные велосипеды. |
Normally, road racing bicycles have more trail than touring bikes but less than mountain bikes. |
Однако даже без самоустойчивости велосипед можно управлять, управляя им, чтобы держать его на своих колесах. |
However, even without self-stability a bike may be ridden by steering it to keep it over its wheels. |
Большая часть фотосъемки выполняется на автомобиле, но некоторые из них выполняются на трехколесном велосипеде, лодке, снегоходе и подводном аппарате, а также пешком. |
Most photography is done by car, but some is done by tricycle, boat, snowmobile, and underwater apparatus, as well as on foot. |
Power cruiser-это название, используемое для обозначения велосипедов класса cruiser, которые имеют значительно более высокий уровень мощности. |
Power cruiser is a name used to distinguish bikes in the cruiser class that have significantly higher levels of power. |
Она работала волонтером в офисе кирпичного завода рядом с ее домом, доставляя сообщения между складами ARP на велосипеде. |
She volunteered at the office of a brick works near her home, delivering messages between ARP depots, by bicycle. |
Уильямс умер 27 марта 2013 года в своем доме в Калифорнии в возрасте 64 лет от осложнений, связанных с велосипедной аварией 1995 года. |
Williams died on March 27, 2013, at his home in California at age 64 from complications related to a 1995 bicycle accident. |
Первая коммерчески успешная электронная система переключения передач для дорожных велосипедов была представлена компанией Shimano в 2009 году-Di2. |
The first commercially successful electronic gear shift system for road bicycles was introduced by Shimano in 2009, the Di2. |
Группа была выпущена весной 2016 года и доступна на комплектных велосипедах и через дилеров компонентов aftermarket SRAM. |
The group was released in Spring of 2016 and is available on complete bikes and through aftermarket SRAM component dealers. |
Ни пешеходного перехода, ни велосипедов, ни мотоциклов. |
No Pedestrian Crossing, Bicycles, or Motorcycles. |
Некоторые штаты и населенные пункты также имеют свои собственные специфические знаки, связанные с велосипедом. |
Several states and localities have their own specific bicycle related signs as well. |
В городах модальная доля велосипедов еще выше, например в Амстердаме, где она составляет 38%. |
In cities modal share for bicycles is even higher, such as Amsterdam which has 38%. |
Первоначально для рамы использовались велосипедные детали. |
Originally bicycle parts were used for the frame. |
Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде. |
Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle. |
Honda также построила скоростной гоночный велосипед, известный как Honda RN-01. |
Honda has also built a downhill racing bicycle known as the Honda RN-01. |
Было сделано по меньшей мере 500 миллионов китайских летающих голубиных велосипедов, больше, чем любая другая отдельная модель транспортного средства. |
At least 500 million Chinese Flying Pigeon bicycles have been made, more than any other single model of vehicle. |
Платья-подтяжки также были популярны и носились так же, как и шорты-подтяжки, за исключением того, что летом под платьем носились велосипедные шорты. |
Suspender dresses were also popular and worn similarly as suspender shorts except in summer bike shorts were worn under the dress. |
Начав как мастерская по подготовке внедорожных мотоциклов, компания позже диверсифицировалась в производство комплектных велосипедов. |
Beginning as a workshop preparing off-road motorcycles, the company later diversified into manufacturing complete bikes. |
Во время операции не было применено никакого анестетика, что свидетельствует о Железном нерве, которым обладал велосипедист. |
No anaesthetic was used in the operation which shows the iron nerve possessed by the cyclist. |
Будучи энтузиастом велоспорта, велосипедная шляпа Fruitbat, которую он носил на сцене в первые годы, стала сильной визуальной визитной карточкой группы. |
A cycling enthusiast, the cycling hat Fruitbat wore onstage in the early years became a strong visual trademark for the band. |
Штампованные детали использовались для серийного производства велосипедов в 1880-х годах. |
Stamped parts were used for mass-produced bicycles in the 1880s. |
Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование. |
He taught the Dhamma to those who wanted to listen, he taught for the sake of their benefit and wellbeing. |
В 1870-е годы многие велосипедные клубы процветали. |
In the 1870s many cycling clubs flourished. |
С самого начала и до сих пор велосипеды использовались и используются для многих целей. |
From the beginning and still today, bicycles have been and are employed for many uses. |
Во многих юрисдикциях считается преступлением использование велосипеда, который не находится в пригодном для дорожного движения состоянии. |
The third source is a blog maintained by a Benjamin Franklin Plumbing franchise in Arizona. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «велосипедный кран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «велосипедный кран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: велосипедный, кран . Также, к фразе «велосипедный кран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.