Взаимодействие с партнерами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: interaction, cooperation, interplay, teamwork, reciprocity, reciprocality, intercommunion
лекарственное взаимодействие - drug interaction
взаимодействие абразивного компонента и фтористой добавки - abrasive-fluoride interaction
взаимодействие воздушных потоков - air flow interaction
взаимодействие открытых систем - open systems interconnection
взаимодействие лекарственных средств - reacting medicaments
четкое взаимодействие - clear communication
асинхронное взаимодействие - asynchronous communication
межсетевое взаимодействие - interworking
информационное взаимодействие - information exchange
адгезионное взаимодействие - adhesion bond
Синонимы к взаимодействие: взаимодействие, интеракция
Антонимы к взаимодействие: противостояние, несогласованность, рассогласованность
Значение взаимодействие: Взаимная связь двух явлений.
с русского на английский - from Russian into English
дисплей с активной матрицей - active matrix display
воспламенение с постоянным опережением - fixed ignition
с мелкими отверстиями - close meshed
с креплением на груди - chest mounted
игра в шанс схожая с лотто - game of chance similar to lotto
игрок с сильным ударом правой ноги - a player with a strong blow to his right leg
лицо, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него д - the person who presented the court order for seizure of property in possession of the debtor or the amount owed by him etc.
квартира с гостиничным обслуживанием - service flat
окулировка щитком с надрезом в виде буквы "Т" - T-budding
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard
иностранный бизнес партнер - foreign business partner
выбывающий партнер - retiring partner
действующий партнер - continuing partner
надежный бизнес-партнер - reliable business partner
партнер по агентской операции - partner agency operations
новый партнер - new partner
важный торговый партнер - important trading partner
старший партнер - senior partner
пассивный партнер - passive partner
принимающий партнер - pull partner
Синонимы к партнер: компаньон, совладелец, участник, кавалер, сообщник, товарищ, соучастник, сожитель, бой-френд, любовник
Антонимы к партнер: чужой, дама, конкурент, халявщик
Значение партнер: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
OPEN позволяет клиентам и партнерам разрабатывать и настраивать способы взаимодействия с интеллектуальной платформой Akamai. |
OPEN allows customers and partners to develop and customize the way they interact with the Akamai Intelligent Platform. |
С помощью персональных данных мы еженедельно делились событиями — от своих чувств до взаимодействия с партнёрами, от полученных комплиментов, до звуков окружающего пространства. |
Personal data around weekly shared mundane topics, from our feelings to the interactions with our partners, from the compliments we received to the sounds of our surroundings. |
Самцы имеют больший средний размер тела, чем самки, что, вероятно, облегчает самцам взаимодействие между самцами во время выбора партнера. |
Maintenance is less of a problem with modern flywheel engines than older ones due to their enclosed crankcases and more advanced materials. |
Следующим шагом является такое взаимодействие с партнерами, которое будет активизировать и укреплять их потенциал в области управления преобразованиями, а также содействовать их собственному развитию. |
The next step is to engage with partners in a way that can energize and strengthen their change management capacities and promote their own development. |
Самцы имеют больший средний размер тела, чем самки, что, вероятно, облегчает самцам взаимодействие между самцами во время выбора партнера. |
The males have a larger average body size than females, likely to facilitate males during male–male interactions during mate selection. |
Большинство взаимодействующих молекул воды образуют водородные связи с обоими партнерами каждого комплекса. |
The majority of the interface water molecules make hydrogen bonds with both partners of each complex. |
Африканские страны во взаимодействии со своими партнерами и донорами должны заняться поиском и мобилизацией ресурсов для восполнения недостающих средств. |
African countries, working with their partners and donors, must identify and mobilize resources for the remainder. |
Феминизация может происходить без партнера как компонент сольной мастурбации и / или через взаимодействие с интернет-сообществом. |
Feminization may occur without a partner as a component of solo masturbation and/or through interactions with an online community. |
Компании могут использовать инструменты Web 2.0 для улучшения взаимодействия как с деловыми партнерами, так и с потребителями. |
Companies can use Web 2.0 tools to improve collaboration with both its business partners and consumers. |
Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками. |
It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement. |
Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири. |
Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia. |
В последние годы некоторые агентства адаптировали свои структуры на местах для удовлетворения потребностей программ и облегчения взаимодействия с местными, государственными и региональными партнерами. |
In recent years, some agencies have tailored their field structures to meet program needs and facilitate interaction with local, state, and regional counterparts. |
Он внедряет под кожу микрочип, позволяя его носителю взаимодействовать с системой управления зданием. |
It injects a tiny microchip under the skin, allowing the carrier to interact and control the building. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Чаще под суд попадают подростки, которые не нравятся родителям их партнёра. |
It's often teens who are disliked by their partner's parents. |
И вместе с ней он попытался дать нам — хотя многие даже не представляют этого — попытался дать нам в виде партнёра ни кого иного, как нашего злейшего врага по Холодной войне — Советский Союз. |
But along with that vision, he also tried to give us - and most people don't know this, either - he tried to give us a partner in the form of our fiercest Cold War rival, the Soviet Union. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
They stab their mate with the love dart. |
|
Попрошу официально проголосовать за включение в управляющий комитет партнера Алисии Флоррик. |
I ask for a show of hands to formalize the appointment of equity partner, Alicia Florrick, to the steering committee. |
Это из-за беспрестанно мерцающего света никто не может найти своего партнера по танцам? |
Are the incessantly flashing lights why no one seems able to find their dance partner? |
Он обманул своего партнера в графстве Мейо, а потом использовал эти деньги для спекуляций во время войны. |
He cheated his partner, in countervail then used the money to profeteo during the war. |
На уровне человеческих взаимоотношений будут триллионы вариантов взаимодействий. |
On the level of human interaction, the strands of connectivity would be in their trillions. |
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера. |
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death? |
Было бы это ужасно самонадеянно, предложить себя в качестве Вашего делового партнера? |
I wonder, would it be terribly presumptuous of me to propose myself as your business partner? |
В интересах сотрудничества... вероломность вашего партнёра на самом деле привела к ответу, который вам нужен. |
In the interest of cooperation your partner's backstabbing actually led to an answer you were seeking. |
Я попросила секретаршу твоего деда найти мне информацию о взаимодействии с другими заключенными. |
I had your grandfather's secretary find me info on interacting with fellow prisoners. |
Я обманывал своего партнёра Билла Хенриксона, и я подал в отставку. |
I hoodwinked my partner bill henrickson, And I've tendered my resignation. |
Актеров вроде меня наняли взаимодействовать с участниками. |
They hire actors like me to interact with the contestants. |
По существу, я разыскиваю партнёра в Штатах, который был бы готов разделить со мной риск, и закупать у меня, скажем, по 150 кило ежемесячно. |
Basically, what I'm looking for is somebody in the States... who can share the risk with me, somebody who can guarantee... to buy from me, say, 150 kilos a month. |
Вы должны прикрепить эти номера на каждого партнера. |
You must wear these numbers on each of the parties. |
Но к сожалению я не могу притвориться, что ты наплевала на меня ради интересов подружки своего партнёра. |
Well, unfortunately, I can't pretend that you didn't just screw me over on behalf of your partner's girlfriend. |
Подставлять своего партнёра, чтобы сохранить собственную шкуру... |
Ratting out your partner to save your own hide... |
Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность. |
I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence. |
Looks like Peter exchanged a business partner for a life partner. |
|
She's picked you as her life partner! |
|
Pick a sparring partner - somebody with a light touch. |
|
It's an open marriage among three partners. |
|
И у меня не было лучшего друга и партнера для преступлений. |
And I was out a best friend and a partner in crime. |
Grab on to your partner and hold tight. |
|
Твои жал.. К твоему сведенью, всего маленький шаг отделяет тебя от должности старшего партнера, когда у тебя прямые зубы. |
You mi-for your information, it is a very small step from junior to senior partner when you have straight teeth. |
Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера. |
So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner. |
Представление фирмой вашего партнёра означает, что у вас есть конфликт интересов, так? |
The firm's representation of your law partner means you're conflicted out, right? |
Мне кажется его проблема в том, что у него нет партнёра, знаете, как у создателей Южного парка или как Ханна-Барбара. |
See, but I think the problem is with Seth is that he don't have a partner, you know, like the South Park guys or Hanna-Barbera. |
Я недавно избавился от одного партнера, и мне от этого только легче. |
I have recently been relieved of one partner and I feel all the better for it. |
После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка. |
She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner's face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle. |
Ask like you'd ask a business partner. Excuse me, but may I please use your computer for a moment? |
|
А ты, прокладываешь себе путь наверх через постель толстого старшего партнёра? |
You sleeping your way to the top with some fat senior partner? |
Вы обвиняли бывшего партнёра по бизнесу в сбыте препаратов моделям из своего агентства, но это были вы, и Зои это знала. |
You blamed your former business partner for pushing drugs onto the models at your agency, but it was you, and Zoe knew that. |
They devour their mate. |
|
После смерти твоего отца, ты несёшь ответственность за выбор будущего партнера Мисси. |
with your father gone, it is your responsibility to make sure that missy chooses a suitable mate. |
Когда Вейвода останавливался на пятнадцати, у партнера было четырнадцать. |
When Vejvoda stopped at fifteen, the other had only fourteen. |
Ощущения и сбор информации о теле партнера по-прежнему поощряются, а половые сношения и прикосновения к гениталиям по-прежнему запрещены. |
Sensation and gathering information about the partner's body is still encouraged and intercourse and touching of the genitals is still forbidden. |
Можно было бы согласиться сделать ставку на линию или сначала поддержать иск партнера. |
One could agree to bid up the line, or support partner's suit first. |
Она гладит своего партнера в точке соединения, которую целует. |
She strokes her partner at the point of union, which she kisses. |
Это может быть очень неприятно для партнера-мужчины, вызывая плохой образ тела, а также может быть основным источником низкого желания для этих мужчин. |
This can be very distressing for the male partner, causing poor body image, and it can also be a major source of low desire for these men. |
В феврале 2016 года Костоло присоединился к Index Ventures в качестве партнера. |
In February 2016, Costolo joined Index Ventures as a partner. |
В 1835 году Вуд привлек Уильяма Уокера в качестве делового партнера и начал уходить из камвольной торговли. |
In 1835 Wood brought in William Walker as a business partner, and began to withdraw from the worsted trade. |
В мае 2003 года было объявлено, что Джефф Краммонд выбрал Lost Toys в качестве партнера для разработки Stunt Car Racer Pro. |
In May 2003, it was announced that Geoff Crammond had chosen Lost Toys as a partner to develop Stunt Car Racer Pro. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взаимодействие с партнерами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взаимодействие с партнерами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взаимодействие, с, партнерами . Также, к фразе «взаимодействие с партнерами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
