Византийские монеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
византийский обряд - Byzantine Rite
византийский двор - Byzantine court
византийский историк - Byzantine historian
византийский коридор - Byzantine corridor
византийский музей - Byzantine Museum
византийский престол - Byzantine throne
византийский роман - Byzantine novel
византийский стиль - Byzantine style
византийский флот - Byzantine fleet
византийский храм - Byzantine church
Синонимы к византийский: ранневизантийский
монета в 1 цент - penny
золотая монета - gold coin
золотая монета в 10 долларов - eagle
безант (монета) - Besant (coin)
идеальная монета - perfect coin
новодел (монета) - remake (coin)
обан (монета) - Oban (coin)
плавание (монета) - swimming (coin)
пятикопеечная монета - kopeck coin
пятнадцать рублей (монета) - fifteen rubles (coin)
Синонимы к монета: монета, монетка, жетон, монетный двор
Значение монета: Металлический денежный знак.
Это выглядит так, как будто вы предположили, что я думаю, что византийская армия была в основном латиноязычной. |
This looks to me like you have assumed that I think the Byzantine Army was mainly Latin speaking. |
Нак Мак Фигглы подняли над головами великолепные самоцветы и золотые монеты. |
The Nac Mac Feegles held up wonderful jewels and big gold coins. |
Предотвращение терроризма и борьба с ним представляют собой одну сторону монеты, в то время как ликвидация его источников и первопричин является другой стороной. |
Preventing and combating terrorism is one side of the coin, eliminating its sources and root causes the other. |
Древний Египет, Месопотамия, вплоть до Византийской Империи. |
Ancient Egypt, Mesopotamia, up to the Byzantine Empire. |
Вы, византийцы, слишком сильно нас не любите, хотя мы пришли, чтобы вас освободить. |
You, the Byzantines, don't love us too much, although we came to free you. |
Now, these coins are the very opposite of collectible. |
|
Дон Карлеоне, мне нужны политики... которых вы купили, и носите как монеты в кармане. |
I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes. |
Хлеб за монеты, пока не найденные, о которых вы можете знать. |
Bread, for whatever coin you may know of yet undiscovered. |
Так, подозреваемый был одет как пожарный, он сломал стену, чтобы получить доступ к ячейке и украсть монеты. |
Well, the suspect dressed up as FDNY, broke through the wall to access the vault and steal the coins. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Его большие, карие, круглые, как долларовые монеты, глаза с детской тревогой следили за каждым движением матери, словно ее затаенные страхи передались ему. |
His soft brown eyes followed her every movement, large, round as dollars, a childish bewilderment in them as though her own scarce-hidden fears had been communicated to him. |
Я пришла сюда, думая, что вы - противоположные стороны одной монеты, идентичные, но разные. |
I came here thinking that you were opposite sides of the same coin- identical, but different. |
Даже если бы я хотел выпить кофе, я держал бы монеты за ребра. |
If I'd been thirsty, and if I had coffee, I'd have held the coins by the edge. |
Недавно был ограблен один ювелирный магазин, замешаны редкие монеты со свастикой на одной стороне и головой льва на другой. |
There was a jewelry store robbery involving some rare coins, with a swastika on one side, lion's head on the other. |
Someone nicked the real coins and put the replicas in their place! |
|
Ким готов был рисковать всем ради медной монеты... или для хорошего друга. |
Kim was ever-willing to risk his neck for a copper coin... or for a good friend. |
Я даже не могу решить, петь ли Бульвар разбитой мечты... или Три монеты в фонтане на бис. |
I can't even decide whether to go with Boulevard of Broken Dreams... or Three Coins in the Fountain as an encore. |
Многие римские монеты AE / As имеют adlocutio императоров. |
Many Roman AE/As coins are with adlocutio of emperors. |
Старые монеты возвращались в банки, и таким образом большая их часть быстро выводилась из обращения. |
The old coins were returned to the banks and in this way the bulk of them were quickly taken out of circulation. |
Он будет приписан к Солнцам в результате того, что они выиграют бросок монеты над Сиэтлским Суперзвуком. |
He would be assigned to the Suns as a result of the them winning a coin toss over the Seattle SuperSonics. |
Как и в случае с марками, драгоценными металлами или другими товарами, цены на монеты периодически зависят от спроса и предложения. |
As with stamps, precious metals or other commodities, coin prices are periodical based on supply and demand. |
После фиаско в Синопе Диоген решил, что оракул имел в виду, что он должен испортить политическую валюту, а не реальные монеты. |
Following the debacle in Sinope, Diogenes decided that the oracle meant that he should deface the political currency rather than actual coins. |
Обычно они покупают монеты, которые состоят из редких или драгоценных металлов, или монеты, которые имеют высокую чистоту определенного металла. |
Typically they purchase coins that are composed of rare or precious metals, or coins that have a high purity of a specific metal. |
Епископы византийской церкви носили белые одежды с пурпурными полосками, а правительственные чиновники-квадраты пурпурной ткани, чтобы показать свой ранг. |
Bishops of the Byzantine church wore white robes with stripes of purple, while government officials wore squares of purple fabric to show their rank. |
В это время в Кермане чеканили золотые монеты в честь вождя Зандов. |
During this time gold coins were struck in Kerman in tribute to the Zand leader. |
Король Аурангзиб Аламгир чеканил монеты, как яркую полную луну. |
King Aurangzib 'Ālamgir Stamped coins, in the world, like the bright full moon. |
Он чеканил свои собственные монеты и приводил их стоимость в соответствие с римскими эмиссиями, а также признавал и почитал Максимиана, а затем Диоклетиана. |
He minted his own coins and brought their value into line with Roman issues as well as acknowledging and honouring Maximian and then Diocletian. |
Монетный Двор Инчхона подготовил совершенно новую линейку монет с очень сильно вдохновленным японским дизайном, в эту серию также вошли первые медно-никелевые монеты Кореи. |
The Incheon Mint prepared a completely new line of coins with very heavily inspired Japanese designs, this series also included the first copper-nickel of Korea. |
Этот метод также увеличивает спрос на предполагаемую монету, что имеет побочный эффект увеличения или стабилизации стоимости предполагаемой монеты. |
This method also increases demand on the intended coin, which has the side effect of increasing or stabilizing the value of the intended coin. |
Кроме того, операторы игровых автоматов опустошали свои автоматы и забирали деньги в банк, тем самым сохраняя монеты в обращении. |
Additionally, arcade operators would have emptied their machines and taken the money to the bank, thus keeping the coins in circulation. |
Старые китайские монеты имели отверстия в середине, чтобы их можно было нанизать вместе. |
Old Chinese coins had holes in the middle to allow them to be strung together. |
Несомненно, в Византийской Дидиме было больше часовен или церквей, потому что она была резиденцией епископства, но об этой эпохе мало что известно. |
More chapels or churches surely existed in Byzantine Didyma because it was the seat of a bishopric, but about this age little is known. |
Он характеризуется отсутствием физической поддержки, такой как монеты, банкноты, платежи чеком или кредитной картой. |
It is characterized by the absence of physical support such as coins, notes, payments by cheque or credit card. |
В 1391 году король Дураццо Ладислао уступил городу Гвардиагреле право чеканить монеты в знак признания его поддержки королю. |
In 1391, king Ladislao of Durazzo conceded to the city of Guardiagrele the authorization to mint coins as an acknowledgement for its support to the king. |
Он был последним ханом, чеканившим монеты с монгольской письменностью. |
He was the last khan who minted coins with Mongolian script. |
Средневековое влияние между ближневосточной облицовкой и облицовкой в Европе было главным образом через исламскую Иберию и Византийскую и Османскую империи. |
Medieval influences between Middle Eastern tilework and tilework in Europe were mainly through Islamic Iberia and the Byzantine and Ottoman Empires. |
Открытая поддержка Стефаном IV интересов Византийской империи вызвала недовольство среди венгерских баронов. |
Stephen IV's unveiled support for the interests of the Byzantine Empire caused discontent among the Hungarian barons. |
Есть также свидетельства, свидетельствующие о том, что Стефан III захватил церковные доходы для финансирования своей войны с Византийской империей. |
There is also evidence that suggests that Stephen III seized Church revenues to finance his war with the Byzantine Empire. |
Современные монеты challenge имеют атрибуты популярной культуры. |
Modern day challenge coins feature popular culture attributes. |
В византийском искусстве Христос и Дева Мария обычно носили темно-синий или пурпурный цвет. |
In Byzantine art Christ and the Virgin Mary usually wore dark blue or purple. |
Вторая византийская армия ворвалась во Фракию и отбила Станимаку и Филиппополь. |
A second Byzantine army stormed into Thrace and recaptured Stanimaka and Philippopolis. |
Другие римские монеты были найдены в Нигерии и Нигере, а также В Гвинее, того и Гане. |
Other Roman coins have been found in Nigeria and Niger, and also in Guinea, Togo and Ghana. |
После падения Болгарии в 1018 году византийцы вновь утвердили свою гегемонию на Балканах. |
After the fall of Bulgaria in 1018, Byzantines re-asserted their hegemony in the balkans. |
Этот живописный стиль был византийского происхождения и был вдохновлен кованым крылатым алтарем из одного из тифлисских монастырей. |
This painting style was of Byzantine origin and was inspired with hammered winged altarpiece from one of the Tiflis monasteries. |
В 1999 году валюта практически родилась, а в 2002 году начали циркулировать банкноты и монеты. |
In 1999, the currency was born virtually, and in 2002 notes and coins began to circulate. |
Несмотря на введение 1-фунтовой монеты, 1-фунтовая банкнота продолжает циркулировать. |
Despite the introduction of a 1-pound coin, the 1 pound note continues to circulate. |
Золотые монеты номиналом 1, 2½, 5, 10 и двадцать песо были введены в обращение в 1870 году. |
Gold 1, 2½, 5, 10 and twenty-peso coins were introduced in 1870. |
Монеты номиналом Z$5, Z$10 и Z$25, а также банкноты номиналом Z$5, Z$10, Z$20, Z$100 и Z$500 были выпущены в ZWR. |
Coins valued at Z$5, Z$10 and Z$25 and banknotes worth Z$5, Z$10, Z$20, Z$100, and Z$500 were issued in ZWR. |
Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики. |
Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era. |
В то время монетный двор был очень занят выпуском панамско-Тихоокеанской памятной монеты, и немедленных мер принято не было. |
At the time, the Mint was intensely busy producing the Panama-Pacific commemorative coin issue, and immediate action was not taken. |
Левый фланг византийцев находился на севере, недалеко от начала холмов Джабии, и был относительно открыт. |
The left flank of the Byzantines was at the north, a short distance before the Hills of Jabiyah began, and was relatively exposed. |
Византийский левый центр был атакован с тыла конницей Халида и в конце концов разбит. |
The Byzantine left centre was attacked at its rear by Khalid's cavalry and was finally broken. |
Конфликт с Генуей помешал Карлу вторгнуться в Византийскую империю, но он продолжал создавать союзы на Балканском полуострове. |
The conflict with Genoa prevented Charles from invading the Byzantine Empire, but he continued to forge alliances in the Balkan Peninsula. |
Евреям не разрешалось жить в Хевроне под византийским владычеством. |
Jews were not permitted to reside in Hebron under Byzantine rule. |
Монеты 1 и 2 филе были бронзовыми, 10, 20 и 50 филе-медно-никелевыми, а монеты 1 пенге-на 64% серебряными. |
The 1 and 2 fillér pieces were bronze, the 10, 20 and 50 fillér were cupro-nickel and the 1 pengő coins were 64% silver. |
Адрас или адрас был городом в Древней Киликии, а также в более поздней провинции Исаврии, населенной в римское и византийское время. |
Adrasus or Adrasos was a town of ancient Cilicia, and in the later province of Isauria, inhabited in Roman and Byzantine times. |
Было обнаружено, что монеты довольно хорошо циркулировали в Южном Китае, но их использование на севере было ограничено. |
It was discovered that the coins circulated reasonably well in southern China, but usage in the north was limited. |
При создании ювелирных изделий часто используются драгоценные камни, монеты или другие драгоценные предметы, и они обычно вставляются в драгоценные металлы. |
In creating jewellery, gemstones, coins, or other precious items are often used, and they are typically set into precious metals. |
Флаг Византийской империи с 1260 года до ее падения в 1453 году. |
The flag of the Byzantine Empire from 1260 to its fall in 1453. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «византийские монеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «византийские монеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: византийские, монеты . Также, к фразе «византийские монеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.