Время появления голоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Время появления голоса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
time of occurrence of the voice
Translate
время появления голоса -

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.

- появление [имя существительное]

имя существительное: appearance, emergence, emersion, emerging, apparition, forthcoming, uprise, derivation

- голос [имя существительное]

имя существительное: vote, suffrage, voice, vox, call, organ, vocal organ, pipe, part



Таю исполняет не только голоса каждого из персонажей, но и выступает в роли рассказчика пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tayu performs not only the voices of each of the characters, but also serves as the narrator of the play.

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

Воспоминание быстро тускнело, но внезапно он отчетливо вспомнил появление мини-монолита в своей каюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory was fading fast, but he suddenly recalled that night when the mini-monolith had appeared in his cabin.

Его внезапное появление принесло неприятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sudden appearance gave rise to trouble.

Рга всегда хотело сымитировать влияние голоса певиц Т-Боли, и также некоторые времена используемые гаррёг Lil Wayne это plugin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pra who always wanted to simulate the effect of voice of the T-Pain singers, and also some times used by rapper Lil' Wayne this is plugin...

Наконец, он с удовлетворением отмечает принятые меры по предоставлению проживающим в Люксембурге иностранцам права голоса на коммунальных выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, he welcomed the measures taken to give aliens living in Luxembourg the right to vote in communal elections.

Только когда я переношу их голоса, их слова на пергамент, они исчезают, освободившись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only when I put their words, their voices, to parchment are they cast loose, freed.

Наш подход к работе можно описать так: появление продукции всегда определяется требованиями рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our philosophy can be described as such that products are always created according to the market requirements.

В этом последнем случае государства-члены не осуществляют своего права голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this latter case, these Member States do not exercise their right to vote.

Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition.

Но, она может способствовать появлению более стабильных, более процветающих и здоровых обществ, которые менее уязвимы к гражданским войнам или терроризму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it can support the emergence of more stable, more prosperous, and healthier societies that are less vulnerable to civil war or terrorism.

От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency.

Рентген, металлодетекторы и распознавание голоса только на входе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-rays, metal detectors and voice recognition just to enter.

В год 1860 от Рождества Христова 22 октября в Доннафугате в 6 часов пополудни наша комиссия собралась, чтобы подсчитать голоса избирателей округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the year 1860, 22nd October, in Donnafugata at six p.m the municipal electoral committee met to examine the votes given in the plebiscite by the population of this community

Вес голоса каждой страны зависит от численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voting rights are apportioned according to each member nation's population.

О! Без искажения голоса намного лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, much better without the voice modulator.

Да, потому что у вашего голоса были такие красивые... una bellissima tessitura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, because your voice had a beautiful... una bellissima tessitura.

Пожар и правда подозрительно совпал с его появлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does seem that this disaster coincided with his arrival.

Они ей лгали, говорили, что она полностью контролирует голоса молодых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were lying to her, telling her she had the youth vote sewn up.

Тот Джефф Кейн, который контролирует голоса пожилых в Нью-Гэмпшире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jeff Kane. Who controls the senior citizen vote in New Hampshire?

Мэм, нужно просто продолжать бороться за голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, you just have to keep nailing down those votes.

Веришь ли ты в право голоса для женщины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you believe in a woman's right to choose?

Вам нехорошо, Владимир Ипатьевич? -набросились со всех сторон встревоженные голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is anything the matter, Vladimir Ipatych? he was besieged by anxious voices on all sides.

Судя по тону её голоса, вряд ли она справится с заданием поиграть в покер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the tone in her voice doesn't sound like this undercover poker game is gonna work out.

У вас никто не отнимает права вашего голоса, -резко оборвала уже сама хозяйка, - вас только приглашают не мямлить, потому что вас никто не может понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one is attacking your right to give an opinion, the lady of the house herself cut in sharply. You were only asked not to ramble because no one can make out what you mean.

Твои высказывания и запись голоса были проанализированы досконально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your expression and voiceprints were analyzed.

Тон голоса. Взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

tone of voice. eye contact.

В декабре 2017 года резолюция об импичменте провалилась в палате с перевесом в 58-364 голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A December 2017 resolution of impeachment failed in the House by a 58–364 vote margin.

В настоящее время Канова работает адъюнкт-профессором голоса в Манхэттенвилльском колледже в Перчинге, штат Нью-Йорк, и преподает частные уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, Canova works as an adjunct professor of voice at Manhattanville College in Purchase, New York, and teaches private lessons.

Хотя когда-то это была популярная профессия, значение луков, как и их изготовителей, со временем уменьшилось с появлением порохового оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though this was once a popular profession, the importance of bows, as well as that of their makers, was diminished over time by the introduction of gunpowder weaponry.

Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors.

С разрушением дорожной и железнодорожной систем торговля поднялась в небо, что привело к появлению воздушных пиратских банд, которые грабят воздушную торговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the road and railway system destroyed, commerce took to the skies, which led to the emergence of air pirate gangs who plunder the aerial commerce.

В начале 1965 года, по предложению комика Билла Косби, Джонни Карсон дал Риверс, которую он выставил в качестве автора комедии, ее дебютное появление на своем шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1965, at the suggestion of comedian Bill Cosby, Johnny Carson gave Rivers, whom he billed as a comedy writer, her debut appearance on his show.

Лабораторный экзамен перейдет от голоса к сотрудничеству 14 февраля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab exam will transition from Voice to Collaboration on February 14, 2014.

К 7 годам он научился распознавать знаменитые голоса того времени и пытался подражать великим певцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By age 7, he was able to recognize the famous voices of the time and tried to emulate the great singers.

Я не думаю, что вы можете утверждать, что карьера баттла в опере закончилась из-за ее типа голоса и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think you can make a case that Battle's career in opera was over by virtue of her voice type, etc.

Турунен станет одним из звездных тренеров в четвертом сезоне Голоса Финляндии весной 2015 года на Нелонене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turunen will be one of the star coaches in the fourth season of The Voice of Finland in the spring of 2015 on Nelonen.

Временной интервал 0 предназначен для управления передачей, а временной интервал 16-для сигнализации; остальные были первоначально назначены для передачи голоса/данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time slot 0 is devoted to transmission management and time slot 16 for signaling; the rest were assigned originally for voice/data transport.

По данным исследовательского центра Pew Research Center, только 55,7 процента населения США, достигшего избирательного возраста, отдали свои голоса на президентских выборах 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Pew Research Center, only 55.7 percent of the U.S. voting age population cast ballots in the 2016 presidential election.

1907 год ознаменовался появлением облицованных фарфором внутренних помещений, что еще больше повысило чистоту и санитарную чистоту холодильников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1907 saw the introduction of porcelain lined interiors, which further enhanced the cleanability and sanitation of refrigerators.

После краткого раскола они реформировались в 1988 году, а затем несколько раз, с появлением новых альбомов в 1992, 2002, 2011 и 2016 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief split they reformed in 1988, and a number of times subsequently, with new albums appearing in 1992, 2002, 2011, and 2016.

Взъерошенная белая рубашка с длинными рукавами оставалась единственной постоянной на протяжении всего периода, хотя с появлением жилета ее стало меньше видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat.

Я считаю 4 голоса за удаление и 3 голоса за сохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I count 4 votes for Delete and 3 votes for Keep.

Более недавнее, случайное появление-американская норка, которая теперь прочно обосновалась в парке рядом с местной выдрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent, accidental, introduction is the American mink, which is now firmly established in the park alongside the native otter.

Бер также давал уроки голоса в их доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behr also taught voice lessons in their home.

Игра начинается в 2105 году с появлением новой команды, Brutal Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game starts in 2105 with the emergence of a new team, Brutal Deluxe.

Появление Пенни-прессы оказало большое влияние на коммуникационные технологии, освещая новости, выходящие за рамки государственных интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emergence of the penny press greatly influenced communication technologies by covering news outside those of government interests.

Близкие отношения, которые она установила с Фрейдом, привели к появлению слухов, начатых Карлом Юнгом, о его романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The close relationship she formed with Freud led to rumours, started by Carl Jung, of an affair.

Некоторые историки считают, что без Таммани президент Джон Адамс мог бы выиграть голоса избирателей штата Нью-Йорк и переизбраться на второй срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians believe that without Tammany, President John Adams might have won New York State's electoral votes and won reelection.

Поступательная симметрия задачи приводит к появлению центра масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translational symmetry of the problem results in the center of mass.

Пожалуйста, все, приходите и дайте свое мнение и голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please everyone, do come and give your opinion and votes.

Анпао танцует с Хань, изначальным духом тьмы, чтобы убедиться, что ви не сжигает землю, что приводит к появлению дня и ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anpao dances with Han, a primordial spirit of darkness, to ensure that Wi does not burn up the Earth, resulting in day and night.

Еще одна функция высоты голоса-это перенос интонации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another function of voice pitch is to carry intonation.

На парламентских выборах 2011 года в период с 24 февраля по 2 марта свои голоса в интернете отдали 140 846 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2011 parliamentary elections between 24 February and March 2, 140,846 people cast their votes online.

Члены CWI выдвинулись кандидатами от Партии национального сознания на парламентских выборах в Нигерии в 2003 году, набрав 0,51% Национального голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CWI members stood as National Conscience Party candidates in the 2003 Nigerian legislative elections, winning 0.51% of the national vote.

После выступления Диодота собрание пересмотрело свои голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Diodotus’ speech, the assembly recast their votes.

Бой был остановлен внезапным появлением испанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fight is stopped by the sudden arrival of the Spanish.

Работа уолстонкрафта была эксгумирована с ростом движения за предоставление женщинам политического голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wollstonecraft's work was exhumed with the rise of the movement to give women a political voice.

Этот период знаменует появление различных индивидуальных стилей, в частности Бишан Дас, Манохар Дас, Абу аль-Хасан, Говардхан и Даулат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This period marks the emergence of distinct individual styles, notably Bishan Das, Manohar Das, Abu al-Hasan, Govardhan, and Daulat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время появления голоса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время появления голоса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, появления, голоса . Также, к фразе «время появления голоса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information