Генетическая возможность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генетическая связь - genetic linkage
генетическая информация - genetic information
генетическая типизация - genetic typing
генетическая уязвимость - genetic vulnerability
генетический и эволюционный алгоритмы - genetic and evolutionary algorithms
генетических ресурсов - on genetic resources
генетических ресурсов для производства продуктов питания - on genetic resources for food
Международный институт генетических ресурсов растений - the international plant genetic resources institute
пренатальное генетическое тестирование - prenatal genetic testing
о генетических ресурсах растений для - on plant genetic resources for
Синонимы к генетическая: генетический, наследственный, родовой, потомственный
имя существительное: opportunity, chance, possibility, opening, potential, potentiality, capacity, ability, power, feasibility
когда это возможно - when it's possible
как мало изменений, как это возможно - as few changes as possible
еще возможно, хотя - still possible though
возможно вылета - possible departure
возможно замещение - possible substitution
возможно как это - possible as it
возможно преступное поведение - possible criminal behaviour
далеко, насколько это возможно из - far away as possible from
возможно, были выбраны - might have been chosen
возможно, дополненные - possibly supplemented
Синонимы к возможность: дело, случай, право, средство, идея, способ, надежда, функция, особенность, способность
Значение возможность: Средство, условие, необходимое для осуществления чего-н., возможное обстоятельство.
Используя генетическое перепрограммирование с белковыми факторами транскрипции, были получены плюрипотентные стволовые клетки с ESC-подобными возможностями. |
Using genetic reprogramming with protein transcription factors, pluripotent stem cells with ESC-like capabilities have been derived. |
Это мой отец увидел... эм... .. что некоторые генетические изменения, обладают огромными возможностями для выработки нефти. |
It was my father that saw, with, um... ..some genetic modification, the tremendous opportunity for oil production. |
Прямо сейчас, Тавиус - следующий на линии, но возможность, что его сестра однажды принесет детей с превосходными генетическими характеристиками, для него и его потомства это всегда будет угрозой. |
Right now, Tavius is next in line, but the possibility that his sister might one day bear children with superior genetic make-up to him or his progeny, that will always be a threat. |
Возможно, ты был одним из многочисленного большинства... чей генетический код не достиг конечной цели. |
Maybe you were one of the vast majority of those whose genetic code did not reach its final destination. |
Это был эксперимент Рейфов, возможно, его создали из генетических компонентов жука Иратуса и Таранцев. |
If it was indeed a Wraith experiment, perhaps it was created by combining the genetic elements of the - Iratus Bug with the Taranans. |
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами. |
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions. |
Потому что у вашего ребенка почти наверняка выявится генетическое нарушение, возможно фатальное. |
Because your children would have a 300-times-greater chance of developing a genetic disorder which could be fatal. |
Возможно, предположение заключается в том, что, как иногда говорят противники абортов, прерванный плод имел генетический потенциал стать Бетховеном или Эйнштейном. |
Perhaps the assumption is that, as opponents of abortion sometimes say, the aborted fetus had the genetic potential to become a Beethoven or an Einstein. |
Возможно, существует какая-то генетическая основа для такого поведения, и оно преимущественно затрагивает чистокровных кошек восточных пород, но может развиться и у любой кошачьей породы. |
There may be some genetic basis for the behavior, and it predominantly affects purebred cats of oriental breeds, but can develop in any feline. |
Другая возможность - генетический дрейф, так называемая гипотеза постепенных изменений, которая может усилить слабый ранее существовавший апосематизм. |
Another possibility is genetic drift, the so-called gradual-change hypothesis, which could strengthen weak pre-existing aposematism. |
Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах. |
Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food. |
Целенаправленные препараты, генетические модификации, искусственный интеллект, возможно, даже имплантаты в нашем мозгу, сам человек может измениться. |
Targeted drugs, genetic modification, artificial intelligence, perhaps even implants into our brains, may change human beings themselves. |
У него было психическое заболевание, характеризующееся острой манией, которая, возможно, была симптомом генетического заболевания Порфирия, хотя это было поставлено под сомнение. |
He had a mental illness, characterised by acute mania, which was possibly a symptom of the genetic disease porphyria, although this has been questioned. |
Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора. |
A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor. |
Вы, возможно, знаете, что рак относят к генетическим заболеваниям. |
You also probably know that cancer is considered a genetic disease. |
Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел. |
The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases. |
Некоторые утверждают, что псевдоглоссия открывает возможности истинного языка через генетическую и / или культурную эволюцию. |
Some claim that pseudoglossia opens the possibilities of a true language via genetical and/or cultural evolution. |
Присутствовал подспудный страх возможного неодобрения со стороны их детей, что дети отвергнут генетически не родственного им родителя. |
Underlying was a fear that their children might disapprove and would reject the non-genetic parent. |
В исследовании, опубликованном в сентябре 2009 года, обсуждалось доказательство концептуального эксперимента, чтобы определить, возможно ли идентифицировать причинные генетические варианты с помощью секвенирования экзома. |
A study published in September 2009 discussed a proof of concept experiment to determine if it was possible to identify causal genetic variants using exome sequencing. |
Анекдотически люди, которых я знаю о голландском происхождении, высокие, что дает возможность спорить о генетических гигантах, но их история не подтверждает этого. |
Anecdotally the people I know of dutch descent are tall, lending to the genetic giants arguement, but their history doesn't support this. |
Ты понимаешь, какой невероятные возможности откроются перед нами, если каждый из нас нырнёт в генетический котёл другого? |
Do you realise the incredible potential that could result from our taking a mutual dip in each other's respective gene pools? |
Класс 6 охватывает токсичные и инфекционные вещества; возможно, представляет интерес также класс 9, к которому отнесены генетически измененные организмы. |
Class 6 covers toxic and infectious substances; perhaps also relevant is Class 9 which includes genetically modified organisms. |
Исследования показывают, что существует больше возможностей для определения конкурентоспособности спермы в конкуренции сперматозоидов в дополнение к генетическому составу самца. |
Studies show that there is more to determining the competitiveness of the sperm in sperm competition in addition to a male's genetic makeup. |
Достоверность и надежность генетических данных из мумифицированных останков была поставлена под сомнение из-за возможной деградации в результате распада. |
The validity and reliability of the genetic data from mummified remains has been questioned due to possible degradation due to decay. |
Возможно, генетическая предрасположенность также является важным фактором, семейная болезнь, о которой сообщают для пациентов с детской шизофренией. |
Maybe a genetic predisposition is an important factor too, familial illness reported for childhood-onset schizophrenic patients. |
Использование растительных вирусов для вставки генетических конструкций в растения также возможно, но этот метод ограничен диапазоном хозяина вируса. |
Using plant viruses to insert genetic constructs into plants is also a possibility, but the technique is limited by the host range of the virus. |
Смысл этой аналогии заключается в том, что поскольку бесполое размножение не порождает генетических вариаций, существует мало возможностей быстро адаптироваться к изменяющейся среде. |
The point of this analogy is that since asexual reproduction does not produce genetic variations, there is little ability to quickly adapt to a changing environment. |
Новые данные о генетической изменчивости человека вновь вызвали споры о возможной биологической основе классификации людей по расам. |
New data on human genetic variation has reignited the debate about a possible biological basis for categorization of humans into races. |
Мы достигли предела возможностей генетических манипуляций. |
We've reached the limit of genetic manipulation. |
РНК, возможно, действовала как центральная часть раннего клеточного метаболизма, поскольку она может как передавать генетическую информацию, так и выполнять катализ в составе рибозимов. |
RNA may have acted as the central part of early cell metabolism as it can both transmit genetic information and carry out catalysis as part of ribozymes. |
Возможно, в итоге мы будем брать свой генетический код, изменять части своего тела, потому что это эффективнее любых протезов. |
Maybe the ultimate prosthetic is take your own gene code, remake your own body parts, because that's a whole lot more effective than any kind of a prosthetic. |
Генетическое разнообразие растений увеличивает возможности выбора и обеспечивает защиту от будущих неблагоприятных условий, таких как экстремальная и изменчивая окружающая среда. |
Plant genetic diversity increases options and provides insurance against future adverse conditions, such as extreme and variable environments. |
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм. |
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own. |
Паразиты предоставляют возможность для передачи генетического материала между видами, способствуя эволюционным изменениям. |
Parasites provide an opportunity for the transfer of genetic material between species, facilitating evolutionary change. |
Полимеры либо переводятся в белки, либо мешают экспрессии генов-мишеней, либо, возможно, исправляют генетические мутации. |
The polymers are either translated into proteins, interfere with target gene expression, or possibly correct genetic mutations. |
Эта недавняя колонизация из относительно ограниченного Южного населения, возможно, объясняет сокращение генетического разнообразия. |
This recent colonization from a relatively limited southern population may account for the reduction of genetic diversity. |
Эти различия позволяют комбинировать генетический материал между двумя особями, что дает возможность большей генетической приспособленности потомства. |
These differences allow for a combination of genetic material between two individuals, which allows for the possibility of greater genetic fitness of the offspring. |
В 2019 году он рассматривал возможность завести ребенка со своей женой, но утверждал, что все еще верит в генетическое тестирование для будущих родителей. |
In 2019, he was considering having a child with his wife, but maintained he still believes in genetic testing for prospective parents. |
Большинство исследователей утверждают, что это революционное изменение в нашем виде вызвано неврологическими или генетическими изменениями, возможно, одним из таких сложных языков, как FOXP2. |
Most researchers argue that a neurological or genetic change, perhaps one enabling complex language, such as FOXP2, caused this revolutionary change in our species. |
Ну, возможно, мой превосходный генетический состав дал мне иммунитет к постыдным несчастьям. |
Well, perhaps my superior genetic makeup has rendered me immune to embarrassing afflictions. |
Новые данные о генетической изменчивости человека вновь вызвали споры о возможной биологической основе классификации людей по расам. |
The cessation of their intercourse was regretted by the queen, who had been reconciled with her husband through the influence of Louise. |
После консультации по другим наследственным заболеваниям пациенту может быть предоставлена возможность пройти генетическое тестирование. |
After counseling for other hereditary conditions, the patient may be presented with the option of having genetic testing. |
В 1960-х Карл был первым, кого посетила идея, что генетический код, которым мы обладаем, подходит для минимизации ошибок настолько хорошо, насколько это только возможно. |
In the 1960s Carl was the first to have the idea that the genetic code we have is about as good as it could possibly be for minimizing errors. |
Мы полагаем, это лучшая возможность найти генетический дефект, который лежит в основе. |
We believe this is our best chance at finding the underlying genetic flaw. |
Простой модели, основанной на запрете и проверках на предмет генетической модификации, будет недостаточно, даже если предполагать, что обнаружить такую модификацию вообще возможно. |
A simple model based on prohibition and testing for gene modification will not be enough, assuming that detection is possible at all. |
Хотя у мужчин есть возможность зачать детей в старости, генетическое качество спермы, а также ее объем и подвижность, как правило, уменьшаются с возрастом. |
Although it is possible for men to father children into old age, the genetic quality of sperm, as well as its volume and motility, all typically decrease with age. |
В случае генетического тестирования кариотипирование может быть доступно парам с RIF, чтобы исключить возможность сбалансированных хромосомных транслокаций. |
In the instance of genetic testing, karyotyping may be made available to couples with RIF to exclude the possibility of balanced chromosomal translocations. |
Возможно, его следует добавить в существующий подраздел процесс генетических исследований. |
Perhaps it should be added under the existing Geneaological Research Process subsection. |
Возможность совпадения увеличивается, когда у обоих людей схожий генетически идентификатор. |
Odds of a match increase when two people share certain genetic identifiers. |
Эта работа продолжается, чтобы досконально изучить как функционирует это растение, и у нас есть возможность прочесть генетический код целиком и понять как он работает. |
They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks. |
Возможно, я неправильно истолковал наши взгляды во время встреч в управлении. |
Maybe I'm misinterpreting our eye contact at department meetings. |
Генетическая изменчивость древесных пород, вероятно, позволит большинству видов акклиматизироваться к изменениям температуры и осадков. |
The genetic variability of tree species will probably mean that most species will be able to acclimatize to changes in temperature and precipitation. |
Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей. |
A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year. |
При раке молочной железы генетическая форма, характеризующаяся геном BRCA-1, проявляет больший уровень геномной нестабильности, чем спорадические формы. |
In breast cancer, the genetic form characterized by the BRCA-1 gene exhibits greater levels of genomic instability than sporadic forms. |
Большая часть генетической глухоты является несиндромной и не связана с какими-либо другими симптомами. |
Most genetic deafness is nonsyndromic and not associated with any other symptoms. |
Его родители, сожалея о своем решении, используют генетический отбор для зачатия своего следующего ребенка, Антона. |
His parents, regretting their decision, use genetic selection in conceiving their next child, Anton. |
Тем не менее, это все еще пример культурного сдвига в диете и вытекающей из него генетической эволюции. |
Primary motor cortex is defined anatomically as the region of cortex that contains large neurons known as Betz cells. |
Кроме того, есть ли плашка, которая покажет химический след, и может ли муравей быть генетически запрограммирован на выпуск видимого спрея? |
Also is there a die that will reveal the trail chemical and can ant be genetically programmed to release a visible spray? |
Точно так же эти три критерия в контексте генов также необходимы для генетической эволюции. |
Likewise, these three criteria in the context of genes are also necessary for genetic evolution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генетическая возможность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генетическая возможность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генетическая, возможность . Также, к фразе «генетическая возможность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
