Голодание как метод войны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Голодание как метод войны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
starvation as a method of warfare
Translate
голодание как метод войны -

- голодание [имя существительное]

имя существительное: starvation, famishment, hunger, famine

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system



Кроме того, техника разделенного поля зрения представляет собой относительно грубый и косвенный метод для локализации областей мозга, связанных с когнитивной функцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the divided visual field technique represents a relatively coarse and indirect method for localizing brain regions associated with cognitive function.

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a treatment for women that try to run away.

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

Однако контроль за устойчивостью к опрокидыванию представляет собой новый метод, который все еще находится на стадии разработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, roll stability control is a new technology that is still evolving.

Этот метод используется для защиты большинства населения, и его разумность доказывается почти полным отсутствием преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method was used to protect the majority of the population and its soundness had been proven by the virtually non-existent crime rate.

Но у нас - разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance.

Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch.

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

Это всем известная метод обездвиживания, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a well-known technique to incapacitate, right?

Старый добрый метод, - сказал американец, -был бы для нас гораздо полезнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old fashioned method would have been better.

Это метод психотерапии, который называется ДПДГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a psychotherapy called EMDR.

Мне кажется такой метод работы лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it easier to work like that.

Как вам известно, падение температуры мозга - наиболее точный метод определения времени смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, the loss of heat from the brain is the most reliable way of determining time of death.

Значит, это просто метод проб и ошибок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's just trial and error?

Подходящая реакция на твой метод заманить и подменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it seemed an appropriate response to a bait-and-switch.

Французская полировка-это финишный метод нанесения многих тонких слоев шеллака с помощью терки, дающей очень тонкую глянцевую отделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French polishing is a finishing method of applying many thin coats of shellac using a rubbing pad, yielding a very fine glossy finish.

Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations.

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

В то время как эффективный против случайного пользователя, он неэффективен как метод безопасности, потому что SSID передается в открытом виде в ответ на запрос клиента SSID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While effective against the casual user, it is ineffective as a security method because the SSID is broadcast in the clear in response to a client SSID query.

Метод Кодали использует упрощенный метод ритмической нотации, записывая главы нот только в случае необходимости, например, для половины нот и целых нот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kodály method uses a simplified method of rhythmic notation, writing note heads only when necessary, such as for half notes and whole notes.

Негативные последствия для здоровья от длительного голодания включают артрит, спазмы в животе и ортостатическую гипотензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative health complications from long term fasting include arthritis, abdominal cramp and orthostatic hypotension.

Технология барьера-это метод обеспечения того, что патогенные микроорганизмы в пищевых продуктах могут быть устранены или контролироваться путем объединения более чем одного подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurdle technology is a method of ensuring that pathogens in food products can be eliminated or controlled by combining more than one approach.

Существует ли хороший метод SVG, позволяющий использовать цветовую заливку на цветных поверхностях и заливку узором на черно-белых поверхностях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a good SVG method so that color fills are used on color surfaces and pattern fills on black-and-white surfaces?

Метод Сэнгера, в форме массового производства, является технологией, которая произвела первый человеческий геном в 2001 году, открывая эру геномики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sanger method, in mass production form, is the technology which produced the first human genome in 2001, ushering in the age of genomics.

Бельгия, Соединенное Королевство и Венесуэла являются другими примерами стран, где этот метод все еще используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belgium, the United Kingdom, and Venezuela are other examples of countries where the technique is still used.

Если вы хотите раскрыть несколько первопричин, метод должен быть повторен, задавая каждый раз другую последовательность вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one wishes to uncover multiple root causes, the method must be repeated asking a different sequence of questions each time.

Вульф понимал, что этот метод письма превращает темы газет и статей в людей, с которыми аудитория может общаться и сочувствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolfe realized that this method of writing transformed the subjects of newspapers and articles into people with whom audiences could relate and sympathize.

Этот метод косвенного использования измерительной емкости обеспечивает большую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of indirect use of measuring capacitance ensures greater precision.

Именно Говард разработал и запатентовал метод синхронизации старт-стоп для кодовых телеграфных систем, который сделал возможным практический телепринтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Howard who developed and patented the start-stop synchronizing method for code telegraph systems, which made possible the practical teleprinter.

Этот метод обработки также эстетичен и приводит к уменьшению инфильтрации воды и вымыванию загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment method is also aesthetically pleasing and results in a decrease of water infiltration and leaching of contaminants.

Следовательно, метод ORAC, полученный только из экспериментов in vitro, больше не считается релевантным для рациона питания человека или биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the ORAC method, derived only from in vitro experiments, is no longer considered relevant to human diets or biology.

Капотный метод не является строго сухой чисткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bonnet method is not strictly dry-cleaning.

Лютер разработал катехизис как метод распространения основ христианства среди прихожан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luther devised the catechism as a method of imparting the basics of Christianity to the congregations.

Здесь обсуждается метод Рэлея-Ритца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rayleigh–Ritz method is discussed here.

Другой трансуретральный метод использует лазерную энергию для удаления ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another transurethral method utilizes laser energy to remove tissue.

Благодаря простоте изготовления, люминофорный метод до сих пор остается самым популярным методом изготовления высокоинтенсивных белых светодиодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the simplicity of manufacturing, the phosphor method is still the most popular method for making high-intensity white LEDs.

Этот метод был использован для прогнозирования рекомендаций Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique has been used to predict Netflix recommendations.

Hsu предположил, что этот метод может увеличить извлекаемые запасы нефти в мире в 50% и более раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hsu suggested the technique could increase the recoverable petroleum reserve of the world by a factor of 50% or more.

Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem.

Хотя научный метод часто представляется в виде фиксированной последовательности шагов, он представляет собой скорее набор общих принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the scientific method is often presented as a fixed sequence of steps, it represents rather a set of general principles.

Более опытные пловцы часто находят свой собственный метод пребывания на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More experienced swimmers often find their own method of staying above the surface.

Этот метод связи используется в простых ручных операциях, в которых машина или процесс не имеют электрических цепей для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of linkage is used in simple manual operations in which the machine or process has no electrical circuits for control.

В этих обстоятельствах обычно используется колебание и связанный с ним метод диффузии ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these circumstances, dithering, and a related technique, error diffusion, are normally used.

В недавнем прошлом после легализации марихуаны правоохранительные органы искали метод тестирования дыхания, чтобы определить содержание ТГК, присутствующего в человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the recent wake of legalized marijuana, law enforcement has sought a method of breath testing to determine the content of THC present in an individual.

Метод вектора была использована в 1976 году знаменитый суперкомпьютер Cray-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector technique was first fully exploited in 1976 by the famous Cray-1.

Используя этот метод, значительно увеличивается удержание обучаемой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this method, retention of the information taught is greatly increased.

Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage.

Новый круг C3 радиуса r1 r2 рисуется по центру O1. Используя описанный выше метод, из O2 вычерчиваются две линии, касательные к этой новой окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new circle C3 of radius r1   r2 is drawn centered on O1. Using the method above, two lines are drawn from O2 that are tangent to this new circle.

Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often achieved by placing the flywheel in a vacuum and using magnetic bearings, tending to make the method expensive.

Этот метод легче осуществить, чем метод инъекций, так как он не требует специальной подготовки в том, как его следует использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method is easier to carry out than the injection method as it does not require special training in how it should be used.

По этой причине может быть использован гибкий метод, предназначенный для моделирования лучших исполнителей в определенной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, an agile method, designed to model top performers in a particular role, may be used.

Этот метод удалял тепловую энергию, которая приводилась в движение таким источником тепла, как пропан, электричество или керосин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique removed thermal energy, which was driven by a heat source such as propane, electricity, or kerosene.

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

Компания Диа-Сорин разработала метод нерадиоактивного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-radioactive assay method has been developed by the company Dia-Sorin.

Используя этот метод, члены экипажа могли оставаться чистыми, сохраняя при этом свой ограниченный запас воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this method, crew members were able to stay clean, while conserving their limited water supply.

В ней он предлагает метод под названием хронотопология, который, как он утверждает, может измерить качественную многомерную структуру времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Jonathan wins a rigged preliminary bout, many of the residents of Walnut Grove bet on Jonathan to win the final, including Mrs.

Однако историки часто характеризуют его метод скорее как блеф, чем как решительные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, historians often characterize his method as bluffing more than decisive action.

Если светский Запад утверждает, что он освобождает рабов,то ислам, определив все формы рабства, указывает путь и метод прекращения рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the secular west claim that they free slaves, ISLAM after defining all forms of slavery,shows the way and the method to end slavery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голодание как метод войны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голодание как метод войны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голодание, как, метод, войны . Также, к фразе «голодание как метод войны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information